someonedfuji 的推荐
someonedfuji.lofter.com
【soayu】真相是真素材出处标注
大概也是个掏空收藏夹的暗戳戳安利？？
所以我社长mb渣翻三星期没更新，其实就是因为在做这个（bushi）
视频：
前奏
1、2014 SO last day -1.P1(Av91098647,P1)
2、My Dream TAKARAZUKA（’14年雪組 so桑東千退团）（BV1Ls41127R7）
我给你看那几年青春再简陋潦草， 却始终让我沉迷
1、SO桑介绍73期生BOWHALL演出的一个节目 （BV1ns411B77M）
2、91期初舞台特輯(Av75098014,P1)...
大概也是个掏空收藏夹的暗戳戳安利？？
所以我社长mb渣翻三星期没更新，其实就是因为在做这个（bushi）
视频：
前奏
1、2014 SO last day -1.P1(Av91098647,P1)
2、My Dream TAKARAZUKA（’14年雪組 so桑東千退团）（BV1Ls41127R7）
我给你看那几年青春再简陋潦草， 却始终让我沉迷
1、SO桑介绍73期生BOWHALL演出的一个节目 （BV1ns411B77M）
2、91期初舞台特輯(Av75098014,P1)
我身边只她一个， 却敢去没天光的疯狂梦境
1、 前批若日剧后秀Shining Rhythm!（BV1Gs411Q7zk）
2、 14年SWD剧后秀CONGRATULATIONS宝塚!! (Av4350738,P1)
3、2014 SO last day -1.P1(Av91098647,P1)
是她陪我流血破皮，陪我失眠时交换着回忆，
CAFEBREAK#650「特別編」(Av76214868,P1)
也因她才成就我
12年tca花组短剧（BV1QW411g7j3?t=2560）
换别人就失去结局，
前批若日剧后秀ShiningRhythm!（BV1Gs411Q7zk）
没繁花红毯的少年时代里
金色沙滩上的诗人DAYTIMEHUSLTER (Av92575865,P1)
若不是她我怎么走过， 籍籍无名
OGstartalk壮一帆#20 搭档·愛加あゆ是怎样的存在(Av73291153,P16)
我真的陪她淋过大雨， 真陪她冬季夏季
真的与她拥抱黑暗里， 真牵过她的手臂
2014 SO last day- 1.P1(Av91098647,P1)
我共她飞过地球万里，
壮一帆-愛加ayu宝大卒业千秋楽入(Av4820784,P1)
也一起熬梦想朝不保夕
[NHK纪录片]宝塚主演男役传说 狂热的100年[诸神] -1.1(Av1130477,P1)
曾躲进了长街寂静， 承诺只去有对方的前程似锦，
10年tca（BV18E411H7ff?t=4692&p=8）
那些被窥探到的所谓温柔证据其实不过万分之一，
少女哥斯拉茶（BV1Vb411W7GD）
在无人的角落里，有更多浪漫秘密，
【字幕】爱加阿玉访谈之痴汉阿玉的红裙子 - 1.1(Av3755798,P1)
世人猜测真的假的不信宿命
1、2014 SO last day - 1.P1(Av91098647,P1)
2、so退团sp （档已被删，片段B站仍有）
可我早把她安排进， 全部余生里
1、 前批若日剧后秀Shining Rhythm!（BV1Gs411Q7zk）
2、 14年SWD剧后秀CONGRATULATIONS宝塚!! (Av4350738,P1)
3、 My Dream TAKARAZUKA（’14年雪組 so桑東千退团）（BV1Ls41127R7）
我真的陪她聊到黎明， 真的同他最默契
2014SO last day - 1.P1(Av91098647,P1)
真的记得她所有怪癖， 真的最害怕分离
爱加阿玉访谈之痴汉阿玉的红裙子 - 1.1(Av3755798,P1)
我也想把爱宣之于口， 也时常对未来心怀侥幸
希望能得世界允许， 坦荡一次喊他姓名再说爱意，
2014 SO last day- 1.P1(Av91098647,P1)
关于她我有太多的勇气，
OGstartalk壮一帆#20 搭档•愛加あゆ是怎样的存在(Av73291153,P16)
都是真的好梦不醒
心中 稽古 - 1.大和路 稽古(Av82608587,P1)
我真的有过思念成疾，
爱加阿玉访谈之承包了半集的SO桑 - 1.1(Av4897489,P1)
真的爱看她背影
2014 SO last day- 1.P1(Av91098647,P1)
真的为她有盔甲坚硬，
壮一帆-愛加ayu宝大卒业千秋楽入(Av4820784,P1)
真的吻过她侧颈
2014SO last day - 1.P1(Av91098647,P1)
我们曾在高朋满座中， 将隐晦爱意说到最尽兴
2014 SO last day- 1.P1(Av91098647,P1)
可我只看向她眼底， 而千万人欢呼什么我不关心，
1、雪組公演《Shall we dance》稽古全篇 - 1.1(Av4562402,P1)
2、2014NHK综合雪组中继完整版 - 1.1(Av4568589,P1)
3、食堂对谈 cut - 1.og navicut(Av82017072,P1)
我想告诉你相爱太难，但少年一瞬动心就永远动心， 别去管流言蜚语
1、So桑前田庆次稽古+NOS#429 - 1.稽古(Av42589532,P1)
2、食堂对谈 cut - 1.og navicut(Av82017072,P1)
这爱请一直相信
在蓝色星球上-直到再见面的那一天 - 1.P1(Av540856927,P1)
YUHI日记（三）
xx年xx月xx日 天气：晴
今天麻子突然和我说要减肥，我震惊了一下就突然反应过来，这货一定是为了狐狸学长才减肥的。哦对了，那个狐狸学长原来叫长田雅子，艺名叫春野寿美礼，听着名字就gaygay的，我以后一定得给自己取个霸气的艺名！
偏题了……麻子和我说要减肥，还说坚持每天只吃杂菜粥就能瘦，下课给我扔了一堆钱让我去买，然后自己就跑去和学长约会去了，这人真是！重色轻友，不过谁让我是好舍友呢，再说了！麻子基友搞得好，舍友女友少不了！为了麻子也为了自己，我立刻就去离学校最近的超市买了两大包杂菜粥！另外，我觉得我瘦下来一定能吸引小姑娘的...
xx年xx月xx日 天气：晴
今天麻子突然和我说要减肥，我震惊了一下就突然反应过来，这货一定是为了狐狸学长才减肥的。哦对了，那个狐狸学长原来叫长田雅子，艺名叫春野寿美礼，听着名字就gaygay的，我以后一定得给自己取个霸气的艺名！
偏题了……麻子和我说要减肥，还说坚持每天只吃杂菜粥就能瘦，下课给我扔了一堆钱让我去买，然后自己就跑去和学长约会去了，这人真是！重色轻友，不过谁让我是好舍友呢，再说了！麻子基友搞得好，舍友女友少不了！为了麻子也为了自己，我立刻就去离学校最近的超市买了两大包杂菜粥！另外，我觉得我瘦下来一定能吸引小姑娘的目光！
xx年xx月xx日 天气：晴
今天我被撑死了！都怪麻子说要减肥！煮粥煮了一大锅，别说，那粥害挺好喝，所以我早上吃了一大碗，中午又吃了三大碗，晚上有偷摸吃了好几碗，现在还在打饱嗝…太饱了睡都睡不下，所以学长们说杂菜粥能减肥的事情是假的。伸手摸摸肚子上的小肉肉…我什么时候才能瘦下来吸引到小姑娘啊！
xx年xx月xx日 天气：雨
土井麻子！！他！他特么居然爬上了我的床！还是在二半夜！特么两只手还不老实！非得搂着我，说什么下雨打雷害怕！得找个人抱着才有安全感？找人抱？找osa学长多好？！我一个直男为什么要经历这种事情！！难不成是因为我肉肉的手感好？………总之，我当时内心的想法就是想把他一脚踹下去，我温暖的小被窝除了电视机搁不下他恁大一个活人！不过后来我看他是真可怜…就让这货上了我的床，前提是别抱着我，不过我觉得我之后肯定会后悔我这一时的心软。，算了，麻子叫我去被窝看电视了。最后吐槽下这二人转学校居然不让我们看电视，这电视机还是我偷摸藏起来的，我真是不容易。
果然还是太尴尬了
果然还是太尴尬了
1.
她发誓她真的只是单纯的过来看望好同期的。
然后顺便看一眼新来的那波小学妹。
“我说，你都不用去练习的么？”姿月朝户一边擦汗一边气喘吁吁的走过来，顺手接过天海带来的能量饮料。
天海祐希眨眨眼，说出的话分外欠扁：“哦，忘了跟你说了，我们最近公演结束，现在正在休假呦。”
姿月差点被嘴里的饮料呛住。狐疑的挑挑眉，姿月朝户直言不讳：“那你不在家呆着跑到这里干什么？特意来看我的？”
“当然。”好同期言之凿凿。真诚的目光配上人畜无害的脸，姿月差一点就信了。
冷哼一声，姿月抬手指向门外，“那她们呢？”同期生们也就算了，偏偏还有研三的人扒着门框往里瞅……
演技之月也没有办法圆了这个谎。
天海祐希抖抖...
果然还是太尴尬了
1.
她发誓她真的只是单纯的过来看望好同期的。
然后顺便看一眼新来的那波小学妹。
“我说，你都不用去练习的么？”姿月朝户一边擦汗一边气喘吁吁的走过来，顺手接过天海带来的能量饮料。
天海祐希眨眨眼，说出的话分外欠扁：“哦，忘了跟你说了，我们最近公演结束，现在正在休假呦。”
姿月差点被嘴里的饮料呛住。狐疑的挑挑眉，姿月朝户直言不讳：“那你不在家呆着跑到这里干什么？特意来看我的？”
“当然。”好同期言之凿凿。真诚的目光配上人畜无害的脸，姿月差一点就信了。
冷哼一声，姿月抬手指向门外，“那她们呢？”同期生们也就算了，偏偏还有研三的人扒着门框往里瞅……
演技之月也没有办法圆了这个谎。
天海祐希抖抖眉，决定放弃这帮拖后腿的队友：“她们？不是我带的。”
2.
这一期的研一生要在花组进行初舞台。
四十多号人穿着黑色紧身服排排站，手挽手喊着节奏跳着大腿舞……这种壮观的场面，作为观众，天海还是头一次如此近距离的观看。
坐在椅子上，目光扫过那一排新生的脸，视线最终被一个小个子吸引。
表情专注且认真，身姿挺拔好似一棵小白扬。嗯，重点是，容貌清丽皮肤水嫩，这是从小被教育“长得像牛蒡”的天海祐希所一向憧憬的类型。
“卡哇伊呢……真嫩啊。”化身“电车痴汉”的上级生托腮认真审视，禁不住为之赞叹。
“嗯？什么？”专注于榛果巧克力棒的人抬起头一脸茫然。
“呐，那个小个子，”天海大大方方指给好同期看，“我觉得，她以后一定会成为top。”
3.
那个小矮子能不能成为top，姿月朝户不知道，但她知道现在那个小个子成了天海祐希的相手。
还是两次。
“唔，真真是狼一样的上级生，这算是盯上了不松口？”姿月翘着二郎腿随口打趣。
出乎意料的，身前大个子闷头不吭声，拎着筷子有一下没一下拨弄着碗里的面条。
“……喂，怎么了？”
天海祐希叹了口气，“有吻戏，我不知道怎么演。”
已经是第六次新公主役了吧？前六部戏里有几个没有吻戏？怎么就到这里不会演了？姿月朝户挑挑眉冷笑出声，斜着眼颇有一副坦白从宽抗拒从严的姿态。
天海祐希眨着眼，神情无奈：“老师说演的太寡淡。”
“头一次有老师说你吻戏演的寡淡？”
天海侧头思索，“头一次有老师在同一场戏里说了这么多次寡淡……”
姿月咧咧嘴一语道破：“你哪里是不会演，分明是下不去手。”
4.
说她们下不去手放不开的不仅只有姿月朝户，还有被天海求教的上级生和气到胸闷的指导老师。
看着她们一次又一次寡淡的表演，老师摆摆手让她们找个地方互相熟悉一下。感情如此浓郁的爱情剧，罗密欧与朱丽叶亲吻时中间还能挤一个人，搞什么啊？
台词现在不算重要，罗密欧能够亲的下去才是最重要。
天海祐希红着脸一遍遍道歉，初出茅庐的麻乃佳世同样红着脸跟着节奏随着前辈一遍遍鞠躬。老师看着她们涨红的脸软了心，揉着眉心说道：“我给你们找两位上级生演示一下，你们好好学。”
照葫芦画瓢依旧没有成效，看着她们蹩脚的演技老师深感无力。随手指了间空教室，告诉她们在那里待到互相熟悉为止，走之前顺便扔了一本剧本。
对，只有一本。
盯着被关上的房门，天海抱着唯一的剧本撇撇嘴，一转身对上麻乃佳世红了的眼眶。如花似玉的小人儿瘪着嘴道歉：“对不起，是我拖了后腿。”
“没有没有，都是我不好。”天海祐希抬起手想摸摸麻乃佳世的头顶，迟疑几秒后挠了挠自己的后脑勺。
嗯，果然还是太尴尬了。
5.
血淋淋的教训教会天海祐希一个道理。
没有最尴尬，只有更尴尬。
排练没几天进了医院动手术，后来听说麻乃佳世在练习场上一个人孤单的旋转跳跃闭着眼……还要深情陶醉宛若相手在身边。
好不容易有惊无险的熬到正式演出，谨遵教诲的两个人努力把吻戏演的没那么淡薄，结果一不小心用力过猛在女主脸上留下了唇印，引得现场一片惊呼。
于是乐屋里出现了前辈一边飞速换装一边高声喊着“斯密马赛”，后辈冲着前辈背影一遍遍鞠躬说着“大丈夫”的奇妙场景。
一时间被传为名场面。
果然不是一个靠谱的家伙——演出彻底结束后麻乃佳世暗自总结道。
还在思考买点什么东西赔礼道歉的不靠谱前辈狠狠的打了一个喷嚏，揉着鼻尖以为自己又伤风感冒。
想着近期的种种尴尬，这二人空前默契的叹了口气：时运不济。
6.
也不都是那么倒霉。
祖师爷夫妇共退，下一任top名单公布后，天海祐希拉着姿月朝户跑到一个小酒馆喝的酩酊大醉。
——“我就说嘛她一定会成为top的，你看。”
——“真不容易啊看着她一点点成长，当初吻戏时还会脸红现在已经要当top了。”
——“这是什么运气啊不仅能和偶像共事，现在还是最亲密的相手关系。”
……
姿月抱着杯子一眨不眨的盯着她：“即便你不说她也会成为top因为她有这个能力；每个人都在一点点成长，你也一样；她能走到现在这个位置不是因为运气而是因为努力……天海祐希，你到底想说什么？”
天海醉醺醺的撑着头：“我在想，她的第一个新公相手可是我啊，我们一起做了那么多次相手……”
姿月朝户语重心长继续开导：“那又能怎么样呢，有几个新公相手最后能成为控比。”
“可是，可是不甘心呢……明明应该高兴才对，自己压对了应该让你请客喝酒啊，哦对了这次你请客，我赌赢了……可是就算是你请客我也没那么开心啊……”对面人的语序混乱到一塌糊涂，毫无逻辑可言。
姿月忍无可忍一掌拍在桌子上，愣是把昏昏欲睡的家伙弄得找回了一丝清明：“你到底想说什么？”
大个子呆呆愣愣的看了她几秒，“zunko，我难过……”语气中罕见的夹杂了委屈和落寞，姿月甚至听出了一丝丝的哭腔。
“心心念念盯了好几年的豆腐，就这么没了。”
豆腐？她什么时候喜欢上了豆腐？
“你说，她要是以后和凉风桑一起退了，不等我怎么办？”
姿月额头青筋跳了跳，有些脸黑。
有点不对劲啊……
刚想开口说些什么，只听“嘭”的一声，对面的醉鬼一头砸在桌子上不省人事。
于是姿月朝户的脸更黑了。
7.
剧团的惯用套路一向简单粗暴，围绕的中心无非两个字——爱情。男女主相爱而不自知，男二深爱女主并自知，至于结局——top桑是top娘的，二番三番乃至其他若手都是观众的。
套路简单粗暴并且非常有效。
不过偶尔也有些特例。
凡尔赛玫瑰二番拐走了top桑，咖啡园娘t和二番比翼双飞，lg里top桑自始至终为爱献身……或是角色选取或是剧情设定，不走寻常路——虽说是巧合，可在众多观众眼里，得出结论依旧如此。
观剧后的某人挠挠头找出了主题：可能是想表现大爱无疆吧？
不过，编剧的心思和组p的心思一样，都是玄学，谁能揣测的透呢……
8.
组p通知天海祐希接任下一个月组top席位时，天海后背冷汗直流。
还没到研七，月组新任top，打破了大地真央的神话。
高兴么？开心么？
脑子嗡嗡响的天海祐希表示并没有很开心。
这简直是生命难以承受之重。
“哦，对了，控比人选你看……”理事看着她顺着发丝滴下的汗珠，问的小心翼翼。
“如果麻乃佳世退团的话，我也没有什么想法。”回过神的她这样说道。
意料之中的回答。老狐狸的点点头，不知是表示知道还是表示满意，“那，你找时间和她沟通一下。”
沟通？怎么沟通？
道听途说人家想要跟着偶像退团，她怎么说？扑过去抱着哭死皮赖脸求人家和她共进退？脑子里闪过的可能千千万，十年男役还是拉不下脸。
有点丢人的感觉。
“快点考虑清楚吧，豆腐现在就在锅里，你需要做的只是把她捞出了放进碗里。到嘴的豆腐就要被吹走了，你甘心么？”不久前转来的家伙舔着冰淇淋说着风凉话。
当然不甘心！
又磨蹭了几日，天海狠了狠心敲响了麻乃佳世的门。
麻乃佳世抱着手臂倚着门，有些意外的等着不速之客的开口。
“我……我想……请你留下来，那个……做我的相手。”一句话零碎的不成样子，能言善辩的小前辈头一次在下级生前如此紧张。
天海祐希微微低头，看向麻乃佳世的目光有些躲闪，心中悄悄盘算起被拒绝后的应急准备。
“啊……是为了这件事啊。”麻乃佳世一脸了然，“我已经答应理事留任了，他们没告诉你吗？”
“哦，你答应了……”天海祐希点点头，心中的巨石悄然落地。
不过好像有点不对劲……
“你答应了？什么时候的事啊没有人告诉我啊！”
“今天上午啊。”麻乃佳世眨眨眼，显得分外无辜，“总之，已经答应留任了，未来还请yuri酱多多关照。那，yuri酱还有其他事么？”
天海祐希摸摸鼻尖，极为不自在的摇了摇头。
“诶，yuri，理事打电话说麻乃桑答应留任了。”
回到家后，看家的姿月怜悯的望向门口换鞋的人。
天海祐希拎着拖鞋的手抖了抖，差点扔了出去。
你的生日愿望是什么？
26岁的天海祐希在组子们的目光中许下心愿。
那种尴尬的事，麻烦以后不要再发生了！
转载【一路真輝】1996 真实一路 自传 01
由于贴吧维护，所有2017年以前帖子均不显示，所以我获得译者weibo id@一路门下猫/无影一路喵授权，转载一路君1996年自传，真实的一路，以下为译者翻译，请尊重知识产权，未获得译者授权，本次转载以外再次更改，转载者必究责
写在前面的说明说明说明！
其实把这个翻译版发出来我还是有些忐忑的。
去年11月底入坑，1月底拿到这本书，连封面只有四张图，96年一路桑退团时的自传，里面的故事应该不少，但如何看懂，文盲很着急。
去年年底才开始学五十音，比起那些一年之内过N1的学霸，我是绝对学渣，要靠自己看懂这书，如果不半途而废的话，估计起码是明后年的事。现在偶尔能看懂一句，已经很高兴了。...
由于贴吧维护，所有2017年以前帖子均不显示，所以我获得译者weibo id@一路门下猫/无影一路喵授权，转载一路君1996年自传，真实的一路，以下为译者翻译，请尊重知识产权，未获得译者授权，本次转载以外再次更改，转载者必究责
写在前面的说明说明说明！
其实把这个翻译版发出来我还是有些忐忑的。
去年11月底入坑，1月底拿到这本书，连封面只有四张图，96年一路桑退团时的自传，里面的故事应该不少，但如何看懂，文盲很着急。
去年年底才开始学五十音，比起那些一年之内过N1的学霸，我是绝对学渣，要靠自己看懂这书，如果不半途而废的话，估计起码是明后年的事。现在偶尔能看懂一句，已经很高兴了。
等不及就只能想办法折腾的：先把内容一个个字敲进电脑（这个日文版是核对过的，日文汉字也是查过假名读音输入，质量有保证）。接着，每句用百度日翻中、Google日翻英，再加一个日本网站的日翻中，对比来看，如果句子还是没法理解，就把最费解的词查一下日汉字典，如果实在说不通，就放弃那句而不是脑补（到现在为止，大概有不到五六句这样的情况）。
这样做的质量如何，我开始是心里没底的，翻完了前面的7000字日文之后，在X宝找了个日语翻译，让他给我又翻了一遍，对照自己的版本，发现正确率能有80%以上，整体内容没有显著歧义，有了一点点信心，觉得不至于太对不起辉辉和观众，就继续进行下去了。
所以：
1. 本质上来讲，这是个有诚意的机翻版，但再认真的机翻也是机翻，如果您对机翻根本不能接受，请高抬贵手，放过我。
2. 这只是个自不量力自娱自乐渣翻版，求轻拍！
3. 如果哪位日语大神肯出手相教，不胜感激，我愿奉上日文原版。
4. 如果有朝一日，我能自己看懂原版，也会再校对一遍。
前言为了治愈自己
在宝冢的十五年间，我一直背负着一个“优等生”的标志。
每次发生什么事的时候，都有人跟我说：
“真是个优等生”
“因为你很认真”
“真是个好孩子”
“再也没看到一路这么出色的孩子了”
有时候那是夸奖的话，有时是带有讽刺意味的话，但是不管怎样一定会听到这些话，渐渐地我感觉有些悲伤和寂寞。
当然我不是不认真，也并不是个坏孩子。我希望自己永远不撒谎，努力做一个诚实的人。然而我心中难以言表的想法和事情比别人多得多。
不撒谎和做真实的自己对于我来说一直是不同的概念。为了不撒谎有好几次隐藏了内心真实的想法，也有好多次欲言又止。而且，不知什么时候那样的做法竟变得习以为常。
我的心中常有另外一个自己。
宝冢生涯，快乐如梦。但同时，不得不扮演优等生一路的角色并让这个光环闪耀，我认为这也是痛苦的时候。
在成为雪组TOP前后，第一次要出随笔集，我问编导：
“我不太能说自己的事，那也可以吗”
那时候很多朋友出了自传性质的随笔集，在自己的书中什么的警戒心也没有向人们展示真实的自己，这让我从心底羡慕。我也想和任何人一样用温和坦率的话语述说自己，但是那时候，自己就像在自己的心里盖上了盖子。
我拿着充满很多人的爱和热情的书，真的很高兴并觉得十分难得，但也同样寂寞，很对不起。
自从成为TOP以来，我不喜欢被说成很严肃认真，但我能清晰感觉到在宝冢的终点。
『请更爱惜自己』
退团发表以来，很多人给了我同样的话。
当我的痛苦被周围的人清晰看到的时候，会觉得更难过。从人们那里得到的无法拒绝的温柔，感染着我的心。
总是倾听别人的意见而生活着的我。
在意別人的脸色的我。
也不想被任何人讨厌的我。
权衡着别人的脸色和意见，然后决定自己前进的方向。
本来因为不想伤害任何人所以想着这么做，但是如今我才明白其实最不想伤害的是自己。我渐渐体会到了受到伤害的可怕，这种感觉让我不舒服。我觉得通过保护自己使自己不受伤害，这样才能一直快乐地活着。
在与自身许多弱点搏斗的同时，我也在舞台上继续努力着。
我在心里祈祷着，如果能让别人对自己的弱点视而不见的话，我可能会一直带着优等生的假面具。
但是，我想把这样的自己解放出来，我必须勇敢接受面对伤害，如果不这样做的话，我一步都无法前进。
为了治愈，自己把心的封印解开。为了做真实的自己我必须那样做。带着这样的想法，我鼓起勇气开始写这本书。
第一章憧憬
不会跳舞
忘了什么时候，曾经在电视上看到坂东玉三郎先生演京剧的制作花絮录像。
玉三郎先生好像完全不在意正在拍摄似的，对中国舞的老师说：“请等一下，我的脚有残疾，请给我一点时间”
玉三郎先生，因为小时候得了小儿麻痹而两腿长短不一，他努力学习日本舞的事大家都知道。但是这个优秀的明星，能在大众面前，坦露自己的残疾，玉三郎先生的话，让我印象非常深刻。
我一边看电视节目一边在想，如果也能把自己的不足讲给别人听就好了。
但是，和克服了自身缺陷跳着完美日本舞的玉三郎先生相比，我还没能完全克服自己的缺陷。这对于自己是个缺陷，但是如果让自己亲口说出来，也许会被解释成借口或者逃避吧。
不过我还是等着这一天到来。
像那天的玉三郎先生一样，我想把我曾经历过的事情说出来，把无论如何也逃避不掉的先天性疾病说出来。
我出生四个月的时候，被诊断为先天性髋关节脱臼，原因不明，但是据说是当时非常多的一种疾病。
那时候，我的脚被重物拖着正位，痛得嚎啕大哭，妈妈每天含泪哄我入睡，一直守护在还是婴儿的我的旁边。 我幼时的记忆，也总有晚上因为腿痛而哭泣，然后救护车拉到医院打镇痛针的经历。
“不许从三十厘米以上的高度跳下去” 我一直被这样教育着。
小学低年级的时候，体育课都是见习。
直到12岁，每年都要去拍一次腿部X光。
随着一点点长大，日常生活的不便没有了，但还是要避免剧烈运动。
我小学六年级或者刚上初中的时候，开始对宝冢入迷。那时候妹妹开始学芭蕾，我很羡慕也很难受，就对母亲说：“我也想学”。
妈妈想满足女儿的心愿，就带我去问原来的外科医生，但是医生听了之后直摇头。
“想跳芭蕾，太荒唐了”
医生解释说，跳芭蕾的时候，接受过矫正治疗的股关节内侧就会向外不断摩擦，造成关节骨损伤。
虽然暂时放弃了，但是中三夏天我还是决定要参加宝冢的入学考试，不管发生什么，至少我要考一次。
这次，我去找了另一个医生。
这个医生的诊断和之前的不同。
如果继续这样不运动的话，在成长的过程中骨头还是很脆弱。比如说，负重行走或者怀孕，都可能会造成损伤导致手术。比起这样，芭蕾有可能会有助于康复，骨头比起那些完全不运动的髋关节脱臼患者可能会更强壮。
在这个医生的诊断下，我才能穿上芭蕾舞鞋。
但是，现实还是很严酷。
不管怎么努力，我的脚都抬不高。就算比别人多十倍二十倍的练习，我的关节还是打不开。
与此同时开始的声乐课不断在我面前敞开一条宽广的道路。老师经常评价：“经过一周练习，和上周比有了天壤之别。”尽管如此，不管怎么努力芭蕾舞还是没有任何进步。随着对声乐越来越有自信，我对自己的芭蕾舞不再抱有希望了。
即便只有唱歌的能力，如果表现优秀的话或许也会通过，抱着这样的一丝希望，我在十五岁那年参加了宝冢的入学考试。
至今都忘不了，在舞蹈考场上，和其他考生穿着黑色紧身衣站成一排的时候，一个老师明确指出了：
“你的膝盖没有并拢”
我使劲收腹挺直背，勉强把双膝并拢。
“哎，真的可以么”那个老师在我的名字上画了一个圈，见此情形，我放松了下来。
仅仅凭着声乐和面试的分数，十七比一的通过率，只有一次挑战计划，我还是通过了宝冢的考试。
考试合格者的名字贴在音乐学院的校园表纸上，我在上面找到了自己的考号和石川泉的名字，那种喜悦溢于言表。
这是迄今为止，我人生里最喜悦和兴奋的时刻，那种喜悦，其他都无法比拟。
但从那个时候开始，我就不得不面对，因为不会跳舞带来的困难和自卑。
当我成为雪组TOP的时候，在歌剧团杂志“歌剧”上，发表了我作为雪组TOP的抱负：
“表演是需要整个团队共同完成的，而不只是作为TOP的我”
这句话似乎很高尚，而实际上，我记得自己心里的隐忧。
我这样说并不是为了给人留下好印象，也不是为了奉承别人，而是自己的真实感受。
最近宝冢的秀，经常有TOP领舞，我的FANS应该也想看到这样的舞台场面，但是我认为，在跳舞这件事上，我没有让观众满意。
我是专业意识强的人，即便是看别人的舞台表演，比起那些不成熟的技术，当然更喜欢发挥了100%才能的表演。
因此，我认为让不擅长舞蹈的我在全场跳舞，对不起付钱买票的观众。相比之下，雪组男役很强，让她们活跃在舞台会更好。
所以，为了观众，为了雪组，也为了我自己，在“歌剧”上有这样的发言。
十五年间，与不能跳舞的情节搏斗的我，比谁都清楚自己无法做到的事。
转载【一路真輝】1996 真实一路 自传 02
由于贴吧维护，所有2017年以前帖子均不显示，所以我获得译者weibo id@一路门下猫/无影一路喵授权，转载一路君1996年自传，真实的一路，以下为译者翻译，请尊重知识产权，未获得译者授权，本次转载以外再次更改，转载者必究责
PS.说一路君的舞不好，是体操小王子的冢饭们，看了这篇，希望别再戴着有色眼镜看待一路君的舞蹈了，孩子真的很努力了，拿别人先天无法选择的缺陷开玩笑，是很不尊重人的，谢谢。
第二节 在视线之中
髋关节脱臼的事，我从来没有对剧团里的老师和同伴们说过。有人知道，但对那个人也不是故意告知的。不过当要求别人帮助的同时，很多人能察觉或猜到一些情况。...
由于贴吧维护，所有2017年以前帖子均不显示，所以我获得译者weibo id@一路门下猫/无影一路喵授权，转载一路君1996年自传，真实的一路，以下为译者翻译，请尊重知识产权，未获得译者授权，本次转载以外再次更改，转载者必究责
PS.说一路君的舞不好，是体操小王子的冢饭们，看了这篇，希望别再戴着有色眼镜看待一路君的舞蹈了，孩子真的很努力了，拿别人先天无法选择的缺陷开玩笑，是很不尊重人的，谢谢。
第二节 在视线之中
髋关节脱臼的事，我从来没有对剧团里的老师和同伴们说过。有人知道，但对那个人也不是故意告知的。不过当要求别人帮助的同时，很多人能察觉或猜到一些情况。
我敢把老毛病的事向歌剧团保密，是因为生徒中也有几个人髋关节脱臼。
不过，就算是同样的髋关节脱臼，有些人像我一样是在内侧，有些人在外侧，在外侧的人，腿和普通人一样，跑跳都没问题。
在別人面前，“我是因为髋关节脱臼才跳舞不好”，这样的话怎么也说不出口。所以，面对这样的评论-“一路是舞下手”、“不会跳舞的男役”，我只能痛苦地沉默着。
因为这种病，很长一段时间我都生活在痛苦之中。
加入宝冢剧团第六年在研六公演时，因为肺气胸而倒下，在舞台公演中休演的事大家都知道。但是，知道我最初休演经历的人很少。
研二的时候，杜桑小剧场Bowhall初主演“恋爱三色旗”，我本来担任二番手的角色，但是在三十名表演者即将发表的时候，我突然感到剧烈的腰痛，最后不得不休演。
当时对外称是腰椎间盘突出，而实际上腰痛的原因，也是因为髋关节脱臼。
能通过音乐学校的考试，对我来说，就像奇迹一样。入学后，我不想落后于人，就大量地练习，我练舞的时间，是数倍于人，总算在舞台上能跟上别人。
站在舞台上，虽然不能抬高腿，但是也能想方设法像一个正常人一样跳舞。
尽管如此，下级生的时候，稽古时经常有人说：“走路比较奇怪”。
在每天两场公演，一直站在舞台上的紧张日程中，脚的负担越来越重。在那样的日子里，坐下一次肌肉就会变得僵硬，站起来之后无法立刻行走。很多时候髋关节就好像发出咯吱咯吱的响声，疼痛难忍只能拖着腿走。
试了很多种办法，据说用电气巴里治疗对腰比较好，但是疼痛还是不能缓解。
我一直希望能像普通人一样走路。有好几次做恶梦梦到自己跟不上别人。也幻想过早上起床发现髋关节变得不那么脆弱能打开的话，人生是不是就会不一样，就那么打开睡着了扭到筋。也有的时候模仿像青蛙一样打开双腿，汗水一滴滴落下。
经常有人说，一路真辉的女役角色很生动。
“为什么男役的时候，反而没有女役生动？”
经常听到有这样的说法。
当我是女役角色的时候，脚可以很舒服地藏在裙子里。
当我作为男役站在舞台上，所有的意识都集中在腿上。
现在，脚有没有向内弯？有没有好好地直着走？观众的视线，是不是集中在我的腰上？
这种障碍带来的压力和代价，比语言能表达出来的更沉重。
所以，当我第一次演女役的时候，真的很开心，因为站在舞台上，可以不用同自己内心的复杂情绪做斗争，但是，就这样轻易屈服于这样的诱惑，轻松地演更多女役么？
因为腰痛和肺气胸两次休演，我不知不觉被视为“身体虚弱的孩子”，开始被从激烈的舞蹈场面中移出，二番手一路真辉变成了专门唱歌的。
再次跳舞，已经是到了TOP的时候。这样的TOP，我想在宝冢都是很罕见吧。
幸运地是，成为TOP之后瘦了三、四公斤，腰部的负担一下子轻了，腰部和髋关节的疼痛也大大减轻。虽然不会全部关注都在自己的下半身，但是在舞台上，偶尔还是会担心自己的腿。
实际上，在成为TOP前，我忍不住在一位医生面前哭了
“要是这个髋关节是正常的，我的人生就会不一样”
十年来，这个想法一直堵在我的胸中。
相信努力就有回报，十年来我拼命上课练习，但是腿还是抬不高。我和可以依赖的医生坦率说出自己的痛苦：“一点儿都不会有好转了吗？”
医生说，
“正因为你有这个髋关节的缺陷，才会拼命努力想要不输给任何人，才会有现在的地位，如果是没有这个问题，也许早就普普通通地结束了”
医生的话象石头一样落在心里，在那个时候，我明白了要接受自己的缺陷。
我，由于对自己的舞蹈不满意，甚至在稽古场，也会抓住年轻的下级生说“告诉我，这个舞怎么跳”
“一路桑，这里跳的和设计的舞不同”，就算被下级生指出，也不在乎。
当下级生来询问建议的时候，如果是歌或者演艺的话，会说“这样比较好”“这样不对”，如果是舞蹈方面，就没有太多评价，就只能说“帅”“有点奇怪”之类。
对一路真辉最严厉的批评家，我想就是一路真辉本人。
听到“雪之丞变化”的时候，首先想着“日本物应该问题不大”，又说剧后秀只有三十五分钟，
“嗯很短”一下就心安了。
听到“JFK”，小池修一郎先生的作品，“现代物，我可以吗？”心里就会问。
无论对自己的唱功多么满足，还是会介意站立的姿势。唱歌的时候动作可能会不灵活，这种不安的心情给唱歌造成了影响。
讨厌这个秀一变短就松口气的自己，对于现代物不自信的自己也让人尴尬，还有喜欢晚餐秀是因为不需要太多动作，这样的我多可悲。
回想起来，我成为TOP之后就开始考虑退团的事。
该怎么做才能弥补自己的缺陷？每一部作品，都要与这样的复杂情绪做斗争，我自己每次都不得不考虑这样的事情，真是让人难过。
“正统派男役”“宝冢标准男役”“第二个春日野八千代”，我周围都是这样的赞美。好像很多人都觉得我站在舞台上很容易，但没人知道我作为男役的烦恼和痛苦。
在退团记者发布会上，在问到退团原因时，我回答道：
“因为我想在最闪耀的时刻退出”
这绝对不是夸张的说法。
抱着以上的情结，扛着压力在舞台上很累也难以提高，我当时也有那样的想法。
