
B-pro chapter1 ムードメーカー
ムードメーカー:指使气氛活跃起来的积极分子
注释有点多,全放在末尾不好观看所以是夹在文中,见谅
ムードメーカー01
(后台)
澄空:彩排马上就要开始了,大家做好准备
阿修:好——!久违的音乐晚会,真期待呀♪
大黑:喂悠太,别边咬着吸管边说话,要是洒在衣服上可就不好笑了
阿修:社长也要喝吗?很好喝哦~♪
大黑:谁要喝啊
阿修:健健,要彩排了!
爱染:等等悠太,我现在在给最后一个女孩子回复消息
阿修:真是的
阿修:——啊!
爱染:!......怎么了啊
阿修:健健,换了新手机啊!我记得你前段时间刚换过新的啊?
爱染:啊......之前的掉进水里去了所以...
ムードメーカー:指使气氛活跃起来的积极分子
注释有点多,全放在末尾不好观看所以是夹在文中,见谅
ムードメーカー01
(后台)
澄空:彩排马上就要开始了,大家做好准备
阿修:好——!久违的音乐晚会,真期待呀♪
大黑:喂悠太,别边咬着吸管边说话,要是洒在衣服上可就不好笑了
阿修:社长也要喝吗?很好喝哦~♪
大黑:谁要喝啊
阿修:健健,要彩排了!
爱染:等等悠太,我现在在给最后一个女孩子回复消息
阿修:真是的
阿修:——啊!
爱染:!......怎么了啊
阿修:健健,换了新手机啊!我记得你前段时间刚换过新的啊?
爱染:啊......之前的掉进水里去了所以换了新的
金城:真迟钝啊,反正又是在泡澡的时候弄掉的吧
爱染:我哪有那么蠢,是掉进葡萄酒冷却器*的冰水里啦
金城:哈,又是修罗场啊
阿修:诶诶~健健,又惹女孩子生气了吗?
爱染:好像对方是个感情丰富的大小姐呢
阿修:要好好向对方说对不起哦?
爱染:那还挺难的,联系方式也没了
金城:......你这家伙,总有一天会吃亏的*(叹气)
金城:你自己的事怎样都好,要是闹出丑闻可别给我们添麻烦
爱染:没关系,我很懂分寸。你也知道吧?
金城:把手机弄坏了暂且不提,你哪来的脸说“很懂分寸”啊?
爱染:这张脸啊?(凑近)
金城:......!别突然凑过来恶心死了!
爱染:真是的,不用这么害羞嘛
金城:这哪里像是害羞!你眼睛瞎了吗!
大黑:喂你们,胡闹适可而止吧,快点去准备
爱染:好
金城:......切
①ワインクーラー(wine cooler):将葡萄酒整瓶冰冻的桶状容器,一般以金属制和木制为主。桶里放着冰块和水,然后直接把葡萄酒整瓶放进去。
②这个地方可以直译为“总有一天你会被人捅的”。
ムードメーカー02
金城&爱染:……
staff:THRIVE的各位,准备时间结束了,请到这边来
阿修:好!刚亲,健健,我们走吧——!
爱染:OK
金城:……
(摄影棚)
阿修:我们是THRIVE!请多多指教!
金城&爱染:请多指教
金城:喂,爱染。可别拖后腿
爱染:……刚士才是
澄空:(感觉有股浓浓的火药味……)
staff:那么,完整地来一遍!拜托了
澄空:……
大黑:怎么样?澄空,我想听听你真实的意见
澄空:那个……和以往的THRIVE比起来……感觉与音乐非常不合拍
大黑:我想也是,真是的,那两个人……虽然staff好像还没有察觉……
金城:对不起,请让我看一下拍摄的录像
爱染:……我也想看一下
大黑:不过他们本人好像是察觉到了啊
澄空:没问题吗……
大黑:应该没问题吧,只要悠太有所行动,他们一定马上就能回到原样
澄空:嗯?悠太君吗?
金城:爱染!你摸你刘海的次数太多了!三个人都在的时候收敛点
爱染:这你就不明白了,刚士。我不是在意刘海,这是凸显我的风格的改编动作
金城:谁管你!不要随便改编动作破坏曲子的氛围啊!
爱染:你说什么……?
金城&爱染:……
ムードメーカー03
阿修:啊,打扰一下!可以把这边摄像机的机位更靠近刚亲一点吗?
金城:啊?喂,阿修?
阿修:因为这里,是与刚亲在录音时非常讲究的歌词重合的地方吧
阿修:不就很想给刚亲一个特写让大家看到嘛?♪
阿修:对吧健健!
爱染:……
爱染:嗯,也对啊
金城:这不是强行让你同意吗
爱染:该认可的事我就会认可的,因为我可是大人啊?
金城:……
阿修:啊,对了。健健,刚才那个改编的动作,再来一遍!想从正面看看——!
爱染:可以是可以啦?
(爱染示范)
阿修:hyu——好帅!
金城:烦死了……
爱染:这个时候应该老实地说看呆了吧,刚士
金城:谁看呆了!
金城:……你那个动作,别放在副歌,放在C melo做
爱染:嗯?
(此处cg)
金城:论合不合适,明显是那边更好吧
阿修:哇,好像真是这样?不愧是刚亲!
澄空:(……真的,感觉气氛转变了)
ムードメーカー04
爱染:那么,就按刚士说的做吧,确实这样比较上镜啊
阿修:嗯嗯,健健这么帅气果断地决定的话,又会有很多女孩子想加你的JOIN*哦!
爱染:必须在十分钟内给她们回复啊,一分钟两三个?嗯,还挺轻松的
金城:所以说,好好治治你那招惹女人的体质啊!
爱染:你这说法真是过分,话先说在前头,我是来者不拒的博爱主义者。如果被追求就要回应,这才是男人吧?
金城:好的好的,是这样啊,虽然怎样都无所谓了
爱染:什么啊,还真是随便,乖僻的男人可不会受欢迎的哦,刚士
金城:白痴吗你,谁乖僻啊!不仅是刘海,连脑袋都变得奇怪了吗
爱染:别说刘海的坏话!
阿修:真是的~刚亲和健健还真是恩恩爱爱啊~不要忘了我还在这里哟?
金城:阿修你开什么玩笑!别用这种招人误会的说法!
爱染:刚士……就是因为你总是全力对这些话一一回应,别人才会拿你找趣啊
爱染:真是个一逗弄就炸毛的家伙♪
金城:哈!?
阿修:啊!快看,staff桑在说让我们重来一遍!
阿修:彩排继续继续~!
阿修:嗯,完美!果然THRIVE最棒了!
爱染:身体差不多也熟悉节奏了
金城:……嗯,算是好好完成了,就以这样的状态迎接正式表演吧
阿修:好——!
澄空:(完全回到了原样……!)
澄空:悠太君,很清楚周围的情形呢
大黑:是啊,虽然我觉得你看了就已经明白了,悠太是THRIVE的基盘
澄空:是的。正是因为悠太君在,THRIVE才能好好地统合在一起呢
大黑:对,不过……有时悠太自己才是打乱整体的原因啊
澄空:……嗯?
阿修:好了
,正式表演要全力以赴哦!今天工作完了到我家开煎饼party吧!要加上好多蜂蜜!
金城&爱染:拒绝!!
阿修:哇,真有默契?
澄空:(悠太君打乱整体……?到底是怎么回事呢)
①JOIN:渗透社会的聊天软件,也有不少人用JOIN进行工作上的联系(出自手游里的tips)
-全4话完-