版权归作者所有，转载请注明出处
莫扎特《魔笛》2019年格林德伯恩歌剧节 场景鉴赏4（内含考据）
第二幕 第五场景 厨房
原版金字塔地下室。
看到厨师们的帽子又发亮，证明他们又在歌颂伊西斯与奥西利斯。
萨拉斯特罗告诉塔米诺要去进行最后一场考验，考验前先跟帕米娜道别。注意这里的厨师都背对舞台，两名祭司也隔开塔米诺跟帕米娜。这样让帕米娜不明真相。
迟到的帕帕盖诺一人在厨房出现，这时酒店经理告诉他考验失败，要永远被关在厨房。注意帕帕盖诺还拿着上一场景的食物，只是已经剩下骨头，说明他是因为贪吃才迟到。
帕帕盖诺要求给他一杯葡萄酒解渴，酒店经理给他便离开厨房。帕帕盖诺高兴地唱歌跳舞。
这时帕帕盖娜出现，她说：“如果你不举起我的手发誓爱我，你就永远走不出这房间。只能靠着面包和水，在这里过一辈子。”
帕帕盖诺想了想，与其困在这里，不如跟一个老太婆更有趣。于是答应发誓，帕帕盖娜的外表立即变回妙龄少女。帕帕盖诺终于知道她的真实身份，两人抱在一起。
这时，一阵雷闪将帕帕盖娜赶跑，帕帕盖诺也被赶进烤箱内。
第二幕 第六场景 还是厨房
原版是小花园
三门童从厨房的窗户进来，原版他们是从天而降。
帕米娜从新回到厨房，她误以为塔米诺不再爱她，打算用夜后给她的菜刀割腕自杀，被三门童阻止。
三门童答应帕米娜可以带她到塔米诺身边，于是帕米娜换上裤装。原版是没有换装的桥段，因为这里把下一个场景设定成在郊外，所以女主换上行动更加方便的狩猎服。
第二幕 第七场景 郊外神庙
原版是深山，一边是瀑布，一边是火山。
原版这里是大自然景观，然而这版还是在室内。注意之前蒙住塔米诺头部的头套，其实是厨师帽！
原版的考验是这样：“要走入这条充满苦难的道路的人，可被火、水、大气与大地所洁净，当他克服了死亡的恐怖时，就能从地面往上天飞奔而去。这时会因伊西斯的奇迹，使你的身体变洁净。”
其他版本都基本上按照这段话重现这段剧情，而且都是很玄幻。这版很不一样，答案留到下面揭晓。注意这里两个巨大的武士人偶，一个中间亮着红灯，一个是蓝灯，这里已经预示他要接受的考验是跟火和水有关。
帕米娜赶到神庙这里跟塔米诺相见，并解开误会。
注意这里的背景板，后面中间是威耳廷努斯（不认识的可以看这系列文的阵容介绍篇），上下左右有四个符号，四角挂着都是厨师头像。
这四个符号是炼金术符号，代表火、水、大气与大地：
帕米娜带上塔米诺的厨师帽，进去接受考验，原来考验是煮菜！！注意外面的萨拉斯特罗没有戴厨师帽，因为这里不能够用法力帮助他们。
帕米娜拿着菜肴走出神殿，考验成功。
接着塔米诺也进去接受考验，他的考验是刷盘子！！
塔米诺考验也成功。
第二幕 第八场景 厨房
原版是小花园。
帕帕盖诺从烤箱里出来。
帕帕盖诺因为看不到帕帕盖娜而伤心欲绝，准备上吊自杀。这里有个笑话，在他准备自杀时，还倒数一下看有没有人过来救他，结果没有人，于是他只好下定决心寻死。
又是三门童出手相救，他们告诉帕帕盖诺可以用银铃叫唤帕帕盖娜。
门童操纵起帕帕盖诺跳舞，另一位门童则让银铃奏出旋律。原版是帕帕盖诺亲自操纵银铃。
帕帕盖娜真的出现在帕帕盖诺面前，三门童离开厨房。
他们唱起二重唱，这版有意思的是，把他们生孩子的过程都演绎出来。
二人所描述的一家幸福的大团圆展现在观众面前。（这幕一定要跟其他版本对比看，才能感受到这版的喜剧性）
第二幕 第九场景 酒窖
原版是在神殿内部。
这时夜后跟三女仆和莫诺斯塔托斯还密谋着要暗杀萨拉斯特罗。
三女仆围上“女性选举”的带子，支持夜后的女权运动发起人的想法。（这里的创新非常关键）
突然一阵雷闪，夜后一行人被打进无尽的黑暗。
第二幕 第十场景 大堂
原版是神殿内部。
萨拉斯特罗这时也带上“女性选举”的带子，他也成为了女权运动的支持者！
通过考验的塔米诺和帕米娜，得到萨拉斯特罗赠与的厨师围裙。注意后面背景是一桌丰盛的菜肴，看来是像为某件事而庆祝，后面会揭露这背景的用意。
三门童告诉萨拉斯特罗，夜后一行人来到大堂了。
原版夜后在上一场景被打进黑暗后不会再登场，之前的所有设定跟剧情都会在下面都会得到圆满的解答！！
夜后看到萨拉斯特罗身上的带子，知道他也是女权运动的一份子后，居然跟萨拉斯特罗一笑免恩仇！！！注意夜后是拿着酒瓶登场的，说明刚才在酒窖所发生的一切只是他们喝酒喝多产生的幻觉！！（这个变动真的前无古人，后无来者！）
夜后和萨拉斯特罗一同站在二楼举杯同饮，背景的月亮跟厨师的帽子一同亮起，象征两股势力终于能和平共存。
突然帕帕盖诺跟帕帕盖娜出现在餐桌中间，他们一个戴着高帽，一个拿着花束，原来这场宴会是举办他们的婚礼！！
原版里，最后一幕只有男女主和一众祭司的大合唱。
这里变成全员一起大合唱，真正意义上的大团圆结局！！
全剧完
