LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭
《龙背上的骑兵3》关于four相关

大家好我是徐娘,之前我有做过关于《龙背3》的BGM分析,今晚我花了一晚上翻译了设定集(而且还只是本篇的相关部分就花了我一晚上!),发现好像……我好像有解释错一些东西,所以请大家不要太把之前的当真!

之前five的翻译走这:第六歌姬·FIVE

关于four的bmg解析任意门:

1.《防来/アルマロス》

2.《防来/ゾフィエル》

3.《防来/戦場》

那么接下来会是非常非常大的设定集翻译,可能翻译的不是很好,请见谅。本次只会发出关于four的相关内容,其他的后期我会慢慢来。

在介绍之前有一点非常重要,和我之前的那个分析也有点关系,就是关于在游戏过程中出现的诗歌,有些人可能会没注意那些英文,但是其实有点重要的。

本篇只放出four相关,所以下方是four的诗歌及翻译。

2.暗い城にうそつきの虫が登る(说谎的虫子爬上黑暗的城堡)

溺れ近く城淹没了附近的城市)

黒き濡に变成黑色)

その壁堕としむ那座城墙倒塌了)

虚虫の顎虚虫的下颚)


A fortrace drowning(A fortress drowning)

溺水身亡(要塞被淹没)

in the blast

在爆炸中

Her walls vansieged(Her walls vanished)

她的城墙被包围(她的墙壁消失了)

by falseful mite(by fateful mite)

虚假的螨(命中注定)


城に閉じこもった女(フォウ)が嘘つき(ゼロ)に殺されることを暗示している。

(暗示着关在城堡里的女人(fou)会被说谎的人(zero)杀害。)


那下面就开始正题吧!

four

性别:女

年龄:15(外表)

身高:160cm

体重:50kg

三围:B77/W59/H78

胸围:A

重要的东西:正义

讨厌:品位低下的女人

喜欢:甜的和果子

武器:格斗装备

发色:茶

瞳色:薄绿

調査報告:(纯洁的歌姬)

(歌姬姐妹中的五女,统治着山之国。平时饰演优等生,那是为了保持外表的假面。在内心蔑视着其他的歌姬们,并且在深处被对自己的憎恶和强烈的劣等感折磨着。和其他歌姬一样性欲旺盛,但是在意外表而不涉及性行为,在姐妹中只有她一个是处女。)


身体的特徴:(迅速伸长的指甲)

(受“花”之力的影响,four以与常人无法相比的速度生长指甲,这对她来说是自卑感的一种,经常穿着格斗手套遮住手。)


A分歧行动:为了避免被之前因为戏剧欺骗,在山之国袭击零从而被零夺去生命的four,疑似逃到了天上。对于乘着米海尔追上来的零,试着用对话说服他。想办法回避战斗的她,却因为完全被零拒绝而激动起来。随后发动歌姬的力量,让德卡特召唤阿尔马罗斯进入战斗状态。失败后,被零的演技所欺骗,毫无防备地让她接近自己,不容分说的被砍了很多刀而丧命。

B/C分歧的行动:虽然不会出现这个名字,但是在德卡特的记忆中残留,BC分歧都是在分歧现象发生前four就失去了生命,所以不会出现。 但是在B分歧,森林深处的露营中,有一个场面让人想起了德卡特曾经服侍过four。但他后来强调现在是零的使徒

D分歧行动:受到“花”支配,精神逐渐崩溃,解放了被压抑的自己。因此能够独自召唤佐菲艾尔,向零他们发起了挑战。击败佐菲艾尔后零用剑死她,被米海尔吃掉后一口气升了2级。 


追加報告·扭曲的自卑感,变成了正义之名的破坏冲动:对自己没有自信的歌姬。在小说中描写在和狗狗们一起离开时她还能和周围人交流,但是随着时间的推移,four把自己关起来,渐渐不听别人的声音了。在DLC中,将积聚的情感转变为破坏冲动,刻画了一边将自己的行为正当化,一边在战场上暴走的的样子。

正义的战争:由于歌姬的活跃,各国从各领主的统治下解放出来。但是一部分士兵的残余,执拗地反抗了歌姬们的统治。在肆的书中,描写了受到one委托four和德卡特以及加百列一起去打倒各地的反抗势力的故事。虽然嘴上说希望通过协商解决,但却一个接着一个的杀掉了他们。她将这种杀戮强调为正义而无可奈何的行为。虽然加百也一同参加,但觉得她的话充满了伪善和欺骗。随着战斗的进行,four说出自己对无法如愿的世界产生憎恨,开始嫉妒自己的姐妹。在肆书中最后的战斗,与空中海贼的斗争中,也披着只有自己的正义,以定罪的名义毫不留情地全灭了他们。


注目点1·four把自己正当化的话:four在战斗中说出了各种各样的话,证明了她的杀戮是正当的。 其内容多种多样,有“为了实现一个理想”、“因为生气的对方不接受劝说”、“因为自己笨手笨脚,不能手下留情”等。无论哪一个都是主张自己没有错,可以看出她想把自己正当化。


注目点2·four和加百列的反目:把自己的行动正当化,挥舞所谓的正义继续杀戮的four和不劝阻他的德卡特。 加百列说他们是相似的人,宣扬他们的行为是多么的虚伪和欺骗。 但four和德卡特都不听。


不一样的记忆·four的不满很明显:在肆之书中的记忆中,four隐藏在内心深处的各种不满和阴影被揭露出来。不满的对象有歌姬的姐妹们、使徒德卡特、自己统治的民众、创造人类的神等,涉及多方面。最后,她甚至揭露了连自己都讨厌的事实。

德卡特

性别:男

身高:38岁(外表)

身高:190cm

体重:90kg

三围:B110/W90/H92

胸围:——

最喜欢的:辛苦的训练

讨厌:无

喜欢:辛辣食物

武器:格斗道具

发色:薄茶

瞳色:薄绿

[調査報告」受虐狂:four的使徒,four被杀死后一直和zero一起行动,是使徒中首屈一指的大汉,用举手投足的格斗技巧来战斗。乍一看,他是一位懂常识的绅士,但实际上是一位受虐狂。其水平相当高,任何痛苦和逆境都可以作为奖励来看待。打算隐瞒自己的癖好,但很快就被周围的人发现了。


身体的特徴·被提升的肉体:擅长利用被提升的肉体进行格斗技的德卡特,但是,他格斗是为了享受殴打时的疼痛和麻木。


A行動·没有和four一起死,与zero一起行动:作为four的使徒,他挡在four前面保护她,被零的表演欺骗了的four被夺去生命的时候,一边按住胯股一边求死,被zero拒绝,加入到zero的伙伴中去


B行動·森林深处奋战,败给了two而身亡:从一开始就和零一起行动。由于森林的毒气对全身都有强烈的不适感而兴致勃勃的姿态,而被队友指出来。在森林深处与two对战时,为了保护zero,把two的腹部刺穿,但死于她的攻击下。


C行動·被卷入two的自爆中而兴奋:从一开始就和zero一起行动。 在退化衰弱的米海尔面前,察觉到了坚强的zero的心情,坚定了找出two的决心。 与two对战时,由于4名使徒的合力攻击给她造成了重伤,但被卷入了自爆之中。 即使面对死亡,也将这种恐惧作为游戏来享受。


D行動·为了帮助zero而独自唤出阿尔马洛斯:从一开始就和zero一起行动。 为了帮助和three苦战的zero和米海尔,与奥克塔合作飞到上空。 在那之后他不顾自己的身体,自愿传唤阿尔马洛斯,但由于没有歌姬的力量就传唤天使的代价,变回到了鸟的姿态。


追加報告·用一切作为游戏的代价:被four冷落,而将其作为游戏享受的德卡特。读了小说就会知道,four并不是一开始就对德卡特冷淡,可以认为,他不想理解four的话的真意,只追求满足自己的受虐倾向,是four不断把自己关起来的原因。另外,在DLC中,four几乎不听德卡特的意见。

FOUR

家族肖像

描写了睡着的four做着除zero以外五个人一起生活的样子。 小说中还有其他的歌姬等人登场。 最初是称赞她们长处的four,但以被five嘲笑为契机改变。 她开始显露内心的自卑感,开始辱骂姐妹们。 可以清楚地看到她内心的自卑感是多么大。另外,愤怒平息后的four说,从心底敬爱one和zero。 但是,在DLC中的不一的记忆中,由于面对zero和one也感到痛苦的样子,所以不知道这句话到底有多真实。


Decad

一切都是为了你

主要描写工作于four的德卡特的日常生活。表面看起来是献身的德卡特,实际上只是为了满足自己而进行的游戏。和游戏里一样,他执着于满足自己的私欲。不去理解four话的真意,就那样享受她所说的话。虽然一开始看上去很信任他,但是随着注意到他的癖好时开始讨厌他了。即使是冷淡的态度,德卡特也会作为游戏的一环而接受,因此两人的距离渐渐地拉开。虽然是一个保持绅士态度的使徒,但是他的心和绅士完全相反。


1.角色分解用的图,和完成版几乎没有差别。

2.照片背影的设定插图。把厚厚的外套披在肩上,几乎不让皮肤露出来,大概是因为她对自己的外表抱有强烈的自卑感吧。

3.纹章的设定插图。在A分支召唤阿尔马洛斯时,德卡特的额头上浮现出这个纹章。

4.踢腿时腿部发光的效果

5.戴着大衣的兜帽和护目镜的姿态。难道这是雪山用的防寒措施吗?

6.德卡特拔出剑的身姿的设定插图。 但在游戏中没有描述他使用剑。

7.脱掉了外套后的内衣姿态。 清楚看到肌肉的样子。

8.戴在左指上的戒指。绿色宝石作为Four的印象色,闪闪发光的宝石是翡翠?

9.角色图解用的图表。已基本完成。

(一开始想法)

13.four的创意图。双马尾半蓬松,双手携带着可以作为剑使用的枪支。

14.根据【13】,穿上了格斗装具的东西。

(一开始的想法)

8.德卡特的创意图。表情和服装几乎和完成版没什么区别,但特征是手持战轮。

9.右手装备着类似枪的武器。可能是作为擅长远距离攻击的角色而构想的。


アルマロス(阿尔马洛斯/阿尔莫尔斯)

召喚者:デカート(德卡特)

Armaroy(军械库)

出現場所:飛空艇、森の国

「DOD3』:four的使徒德卡特召唤的外表像坚固要塞的天使, 各部分配备大量炮台,用来炮击敌人。

神話や伝承:《以诺书》中有一群天使叫格里戈里,他们的任务是教导和引导人类,但违反了禁忌,与人类结婚,泄露了神的秘密。阿尔马洛斯也是格里戈里的一员。

4.描绘了在山之国上空战斗的阿尔马洛斯的形象。坚固巨大的存在感令人印象深刻

5.攻击米海尔的炮台设定插图。

6.阿尔马洛斯内核,外表让人联想到花。

7.一群龙用链子运送着阿尔马洛斯。阿尔马洛斯自己也有飞行能力,但是重量很重,所以用了龙?

8.召唤阿尔马洛斯时,four乘坐的飞艇。可以看出前方装饰着女性像。


ゾフィエル(佐菲尔/犹菲勒)

召喚者:フォウ(four)

Zophiel(佐菲尔)

出现場所:山の国

「DOD3』:four单独召唤的巨大龙形天使,在游戏中被称为魔兽, 外表跟加百列相似,攻击方法和弱点也几乎一样。【到这种时候还在模仿着别人】

神話や伝承:米迦勒的副官大天使,这个名字有“神的监视者”和“神的密探”的意思,负责向米迦勒传达天界和地上各种各样的情报

3.在山之国要塞战斗里的真天使·佐菲尔,样子和加百列非常相似。

4.描绘了佐菲尔对抗的zero和米海尔的形象。和米海尔的尺寸差距明显。


5.与乘坐了加百列的four战斗的精灵空中海贼船。有两种气球形状不同。

6.海盗的logo也被设计得很好。


2.four治理的山之国的形象板。山岳地带的高处被雪覆盖了一片。能够想象到,自生的针叶树数量很少,是一种严酷的气候。

山之国·利用山岳地带凉爽气候形成产业,成为生活中心的国家

名称:山の国

統治者:フォウ(four)

最大都市:湖畔要塞城市

気候:冷凉

主な産業:畜牧、土木建筑

特産物:乳制品、肉类、号琥珀石(用琥珀石加工的首饰、除魔品等特别出名)


历史·适应严格环境的国家:

因为岩山和雪山相连的山岳地带很广,所以人类生活的环境很严峻。但是,经过漫长的岁月,人们对环境的适应不断推进,一点点完善的道路在不断延伸。原本住在高山上的少数民族生活的土地在领主时代整备是国家的原型,作为国家的历史和其他国家相比比较的话很浅。


饮食文化·除了肉之外,还有野菜和河鱼:

乳制品的肉料理是传统菜。自从歌姬four统治之后,素食受到了鼓励。但是因为在本国几乎不能收获蔬菜,所以从其他国家运来的腌制蔬菜和干蔬菜开始摆在餐桌上。被认为是牲畜饲料的河鱼开始被吃掉,也是在这段时间里的事了。


主要产业·虽然畜牧业兴盛,但生活基础却很贫弱:

平地很少,不适合谷物的栽培。因此利用山岳地带的凉爽气候,牧畜盛行。整体上产业基础薄弱,大多数国民生活在贫穷的环境中。虽然也有可以挖掘琥珀石的矿山,但是搬运的马车在狭窄的山道上发生掉落事故的情况也很多,是稀有品。土木建筑技术发达,古代为了防止东方异民族的入侵,以及领主为了镇压国民的叛乱,修建了好几座要塞。


音乐艺术·描绘了优秀的宗教画:

因为村和住宅集中在海拔较高的地区,所以物资的搬运不容易,相对朴素,没有装饰性的文化是其特征。其中,使用独特的巨大笛子的音乐很有名。据说这个笛子演奏的乐曲主要是舞蹈曲或镇魂歌。另外,虽然也画了很多优秀的宗教画,但我认为这是因为在严峻的土地背景下,有着求救的信仰之心。


政治军事·有很多擅长专守防卫的要塞:

利用天然山岳地形的要塞很多,各个地方都有擅长防御和笼城的迎击用设施。反映了严峻的土地状况,军队的纪律严格,以精锐而闻名。



                                    -完-














推荐文章
评论(0)
分享到
转载我的主页