LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭
《龙背上的骑兵3》关于two相关

大家好我是徐娘,之前我有做过关于《龙背3》的BGM分析,今晚我花了一晚上翻译了设定集(而且还只是本篇的相关部分就花了我一晚上!)可能会有翻译错误,毕竟并不会日语,请多包含。

之前four的翻译走这:第四歌姬·three

关于three的bgm解析任意门:

1.踊祝/エグリゴリ

2.踊祝/ラファエル

3.踊祝/戦場

那么接下来会是非常非常大的设定集翻译,可能翻译的不是很好,请见谅。本次只会发出关于two的相关内容,其他的后期我会慢慢来。

在介绍之前有一点非常重要,和我之前的那个分析也有点关系,就是关于在游戏过程中出现的诗歌,有些人可能会没注意那些英文,但是其实有点重要的。

本篇只放出two相关,所以下方是two的诗歌及翻译。

4:甘い氷 绯火割れて(冰火交加的甜蜜裂痕)

凍てつく哀(冰冻的哀伤)

焔に殺かれお(被火焰扼杀)

御名の涙の(冠上你名字的眼泪)

甘き戦律(甜美的战歌)


An icy love(冰冷的爱)

by fire knashed(被火压碎)

Her tears for him(她为他流泪)

a dulcy aer(愚蠢的人)


愛し合うカップル(トウとセント)が別れることを暗示している。

(暗示着相爱的情侣分手)

two

性別:女

年龄:17歳(外表)

身長:170cm

体重:63kg

三围:B86/W59/H83

胸围:D

最喜欢:恋人、姐妹、本国的子民们

最讨厌:悲剧

好物∶肉

使用武器:剑

发色:青

瞳色:水色

调查报告:心灵崩溃的歌姬。

歌姬姐妹的三妹,治理着砂之国。开朗活泼的性格,拥有和谁都能马上关系变好的特技,是歌姬姐妹里活跃气氛的存在。与作为使徒的赛特是相亲相爱的关系,不管在哪里都会亲热,被周围人嫌弃的情况也不少见。但是随着不断增大的“花”的力量和在某个事件中心灵受了重伤,精神崩溃。当zero进攻沙国的时候,她脸色苍白,言行也结结巴巴,简直就像婴儿一样。另外,two的心崩溃事件的始末,可以通过DLC确认。


身体的特征∶强韧的肌肉。

由于“花”的力量的影响,two得到了与纤细外表不相称的强韧的肌肉,甚至能把高个子的大剑也轻飘飘地挥舞。这并不是本人所期望得到的力量所以很难控制。因为掌握不好力度,弄坏了东西也是家常便饭。


心理分析:母性本能。

two一直关心着本国人民。特别是对在孤儿院生活的孩子们,倾注着毫不吝惜的爱。在砂之国前领主的高压下,温暖地包裹着失去双亲的孩子们的two可以说是母性本能的结晶。因此作为恋人的赛特的失策,以及凭借自己的“花”之力,失去本国士兵和孤儿时的冲击也很大。

A分歧行动:1.在和zero战斗之前精神崩溃。

西历1000年4月,受伤的zero恢复,为了抹杀歌姬再次开始行动。此时,two的精神已经崩溃了。既是那样,two的使徒,也是恋人的赛特,继承了她的意志,阻挡在了zero的面前。另外,传说砂之国的士兵们之所以没有见two在外面是因为她卧病在床。士兵们不但不怀疑这句话,还为了不让zero接触two,拼命阻止zero的进攻而奋斗。可以看出,two是如何被砂之国的人们拉上帷幕的。

2.在赛特的引导下与zero战斗。

为了保护two,赛特想出了各种各样的策略,比如把zero和米海尔拉开等等。尽管如此,zero仍执拗地想要得到她的生命。在砂之神殿中zero和米哈尔看到了精神崩溃后的two。zero知道了two的精神无法承受花的力量,建议赛特让two死。无视zero的建议的赛特引导two解放了歌姬的力量。赛特用那个力量召唤了埃格里戈里,对抗乘坐米哈尔的zero。在战斗中,击退了埃格里戈里的攻击的米海尔变成了第三形态,发挥了更大的力量。被威力增强的火焰烧毁,two的生命也燃烧殆尽了。


B分歧行动:在绝望中结合的爱。

即使是B分支,在和zero战斗之前,two的精神也崩溃了。将袭击自己的three打倒,把one也杀死了。在森林深处与zero相对的她与察觉到自己应该侍奉的歌姬是谁的赛特一起向zero挑战。失败的two和赛特以自己的生命为代价召唤了天使拉斐尔,消失在光中。

C分歧行动:拼上性命的最后一场战斗。

和其他分支一样,在C分支和zero战斗之前,two的精神就崩溃了。米海尔退化的原因被判断为是two的诅咒,她失去了自我,为了杀掉向教会都市进击的zero等人而拿起了剑。即使在zero身边的是以前自己的使徒赛特。即使在战斗中失败了,在two接近赛特的瞬间,她被迪特用枪贯穿,赛特也把剑插进她的脑袋。之后two解放了花的力量,把所有的使徒都卷进来企图自杀。从正面凝视着那样的two的赛特,充满着慈爱的温暖。


D分歧行动:在赛特和迪特的对话中可以看到她的名字。

在分歧现象发生的时候,two已经失去了生命,不会出现。但是赛特在承认某位女性美丽的基础上,为了使其偏向于自己更喜欢的外表而提出的条件中,表述出了与two的外表相似。迪特也指出了这一事实,可以看出使徒们对two的记忆。


追加报告:two精神崩溃的全过程。

公元1000年,zero和米海尔展开了抹杀歌姬的战斗。不管哪个分支都是共通的,在和zero再会之前精神崩溃了。以前性格开朗的她,到底发生了什么。在DLC中描绘了精神崩溃之前的过程。另外,如果读了two和赛特的小说话,很容易理解其冲击的大小有多大。

赛特

性别:男

年龄:18岁(外表年龄)

身高:180cm

体重:72kg

三号尺寸:B89/W74/H86

胸围:——

重要的东西:two

讨厌的东西:愚者

爱吃的东西∶two的料理

使用武器∶剑

头发颜色:黑

瞳孔颜色:水色

调查报告:让周围人困惑的绝对自信家。

她是侍奉two的使徒,是一个真心爱着她的美青年。为了保护主人、恋人two,不管采取什么手段都会行动。性格上相当自信。加入行动后在旅途中展示了各种各样的知识,但大部分都是错误的。虽然经常说自己是个大笨蛋,但很难判断这是否是真心话。


身体的特征∶发型

赛特有一个习惯,就是喜欢把手放在头发上整理发型。他经常把自己贬低为大傻瓜,但实际上很有可能是自我陶醉者。


A分歧行动:为了报答主人的意愿,采取单独行动。

侍奉精神崩溃的two,为了保护她和zero他们相对。在一瞬间的间隙捕捉米海尔,表现出注意到歌姬和龙关系的样子,显示出直觉敏锐的一面。two死后跟随zero,但在教会都市和其他使徒一样,又回到了鸟的样子。


B分歧行动:即使和zero一起行动,在和two相遇的瞬间却背叛了她。

从一开始就和zero一起行动。在意着应该没见过的two,在森林深处与她再会后,作为她的使徒与zero敌对。虽说是根据特异点的行动而分岔了的世界,但也可以说是,为了表示想法并不是完全被分割的可能性的赛特。


C分歧行动:把剑刺进了曾经的主人two身上,卷入了自爆。

从一开始就和zero一起行动。在这个分支中,赛特以前是two的使徒,但现在已经知道了一切根源。在与教会都市的two的战斗中,他亲自给她一个了断,并被卷入了two的自爆中。临终的瞬间,被two叫到名字的赛特,表情就像是在凝视恋人。


D分歧行动:为了阻止背叛zero的迪特,一个人召唤了天使。

从一开始就和zero一起行动。为了阻止背叛了ZERO的迪特召唤了埃格里戈里。因为在没有歌姬的前提下召唤天使,无法再维持人的姿态。


追加报告:因为爱着two的赛特的过失,成为了two精神崩溃的契机。

无论是与zero敌对的时候,还是加入同伴之后,都无法捉摸。他之所以变得如此不稳定,是因为他从自己的过失中失去了相亲相爱的歌姬two。通过阅读两个人的小说,可以理解赛特和two是多么的爱彼此。在DLC中,描绘了作为赛特的宝物的two某,以他自己犯下的错误为开端而被破坏的样子。

精神崩溃的悲剧:和米迦勒一起袭击教会都市的zero战斗后,和赛特一起在世界旅行的two。2之书中描写了在旅行中她的精神崩溃的凄惨事件。把疼爱的孤儿院的孩子们寄养在教会都市,开始了打倒各地怪物的旅行。为了这样的two,赛特利用她“花”的力量来强化砂之国的士兵保护孤儿们。但是,两人出去旅行几天后,士兵们受不了“花”的力量,被其力量变成了怪物。两人急忙回到教会都市,但那里只剩下怪物的身影了。在自己的力量招致的事故中,精神一点点崩溃,十分后悔自己的选择。得知孤儿们用花的力量变成了巨大的怪物,two的精神完全崩溃了。她也“被花的力量所侵蚀,如同废人一般。

注目点1:超越了歌姬和使徒的关系而结成的两人的爱。

在2之书中,细致地描写了赛特和two是多么的相爱。原本赛特强化砂之国的士兵们是为了减轻two的负担。two正是因为察觉到了赛特的心情才把这场暴走事故的全部当成了自己的责任。这一件事也可以说是因为两个人互相爱慕而发生的悲剧吧。


注目点2:同甘共苦的精神。

面对精神崩溃的two,赛特小声嘀咕着:你的心崩溃了,在那之前……请允许我一同逝去。从这句话中可以感受到,“为了精神崩溃的two,赛特自己的精神也崩溃了就好了”这样的悲痛的愿望。加入zero行的时候的赛特和two两个人旅行的时候相比,语气和思考都很奇怪的理由,可以推测是因为这个强烈的想法。


歌姬们的记忆:追加了two的料理食谱。

在2之书《歌姬们的记忆》中,公开了她为心爱的赛特和孤儿院的孩子们做的料理食谱。从肉类料理到饮料、甜品等多种多样。这是传达出她真的很喜欢做饭的内容。另外,文章的内容会突然发生变化。

two:今天的料理。

为了自己的使徒,恋人赛特,描绘了制作料理的two的身姿。时间轴是游戏开始前,她的精神是健全的。天生的怪力,能很好地拆卸,烹调了许多巨大的怪物。看到在不适合作为食材的巨大怪物中,做出了好吃的料理,可以说是与男性相形见绌的豪爽,和女性特有的纤细共存着。另外,最后two并不是只有两个人,而是和很多照顾她的孤儿院的孩子们一起吃饭。由此可以看出,two很重视家庭关系,深深地爱着孩子们。


赛特:手掌上的宝石。

为了确保民众的安全,描绘了击败盘踞在沙漠中的怪物的two和赛特的身影。和two的故事一样,时间轴在游戏开始之前,到处都描写了两个人的爱。two和赛特以外的歌姬和使徒都是关系扭曲的,所以这种强烈的联系是很少见的。值得一提的是在故事的最后,two和赛特将暂时离开沙国。这时赛特向two进言,要把心爱的孤儿们寄放在教会城市里。就DLC来看,虽说是不可抗力,但这错误的判断才是后来由于“花”力量的侵蚀而使孤儿们的肉体发生变化的契机。

1.two的角色插画用的草图。和完成版相比,看起来表情有点呆滞。

2.two的设定插图。在A分支召唤天使时,赛特的额头上浮现了这个徽章。

3.在游戏正篇中看不到的服装。是在想遮住脸的时候穿的吗?

4.two的剑。非常巨大,应该有相当大的重量,但是肌肉力量优秀的two却轻轻地转动着。

5.two的背影设定插画。用和赛特一样的饰品,可以看出剑是固定在背上的。

6.赛特内衣的设定插图。布料很少。

7.赛特使用的双剑。平时收在腰上。

8.和two一样的装饰品。与two不同,作为一种无视实用的装饰品而被佩戴在身上。

9.角色图解用的图表。和完成版差不多。

9.two的创意草图。短发和围巾等设计的梗概已经决定了。哥特式袖子的衣服和完成版有很大的区别。

10.这也是two的创意图。到膝盖以上的紧身裤和三股辫等,给人的印象与完成版大不相同。

1.赛特最初的创意草图。好像右臂不见了。还描绘了用魔法力量挥舞巨大剑的构想。

2.创意图。描绘了手持顶端带有钝器般物体的流星锤的样子。

3.武器变成双剑,脸上的表情和发型也差不多接近完成版了。穿着的衬衫前面画着一个很大的十字架。

4.脸和发型的案例也有很多。

埃格里戈里

召唤者:赛特

出现场所:砂之国、迷之森

Egregori(gregory)

“DOD3”:two的使徒赛特召唤的,身穿盔甲的巨人天使。主要的攻击手段是伸出手臂的拳击和从口发射的光束攻击等。

神话和传说:亚当和EVA在地上生了孩子,那个数量增加的时候,神为了教导人而降临的天使的集团是格里戈里。那个名字有神之子的意思。

3.描绘了在砂之神殿与2只埃格里戈里对峙的zero的印象板。在游戏中,因为乘坐米海尔作战,所以这个视觉效果很新鲜。

4.还未被装饰之前的埃格里戈里的设定插图。全身的主要部分披着盔甲。

5.这是埃格里戈里的完成版插画。盔甲中追加了金属的质感和光泽,本体也增加了发光较薄的处理,增加了存在感。

拉斐尔

召唤者:two和赛特

Raphael

出现场所:森林之国

DOD3:two和赛特死前召唤的巨大蜘蛛姿态的天使。擅长从腹部吐毒,用粘结性高的条将敌人缠绕起来。

神话和传说:被称为四大天使的大天使。这个名字有“神之热”的意思,是位于伊甸园的生命之树的守护者。另外对医学知识造诣很深。

10.描绘了在毒瘴气弥漫的森林深处出现的拉斐尔的形象。米海尔的样子看起来有点不好,大概是因为毒害而衰弱的缘故吧。

11.拉斐尔的完成版插图。攻击后可以发现,能阻止米海尔活动的线是从腹部发射的。

3.从下面看人造人的图。虽然没有眼睛、鼻子、嘴巴等,但是在游戏中每次攻击这个人造人的时候,都能听到孤儿院的孩子们的悲鸣。

4.在教会都市的深处,two和赛特战斗的人造人。看起来像是为了谢罪而跪在地上。

5.沙尘密布的建筑。其中已被夷为平地。

6.two治理的砂之国的印象板。里面还可以看到人形巨大的像。

7.沙之国存在的地下遗迹。与地表完全不同,可以感受到一种冷峻宁静的气氛。

沙之国:拥有过去文明城市的遗迹,正在被砂侵蚀的国家。

名称:砂之国

统治者:two

最大城市:遗址城市

气候:干燥

主要产业:稀有金属输出

特产:磁铁矿、硅砂、锌、锡、银


历史:曾经以高文明著称的国家。

虽然现在已经被沙子侵蚀,但各地都存在着过去的都市群和遗迹,这让人感觉到曾经夸耀着高度文明。沙漠中残留着巨大岩石的石像,被认为是信仰对象。另外,其中也存在将巨大的石头组合成人类不可能的像。因此,有不少研究者认为这个国家过去存在巨人,并建造了石像


饮食文化:拥有和其他国家不同的料理体系。

由于土地贫寒,自古以来就苦于粮食不足,所以其他国家废弃的植物茎、根、家畜的内脏等也被作为贵重食材使用。但是,进入了歌姬的统治时代后,烹饪方法有了很大的进步,还可以吃到用沙漠里出没的怪物的肉做的料理。


主要产业:为了吸引更多人关注遗迹等观光活动。

由于国土大部分是沙漠和荒地,经营农业的人极少。虽然栽培了少量的番薯类和根菜类,但是大部分的食品都依赖进口,这种构造持续了很长一段时间。虽然出产稀有金属等,但是沙漠的气候不适合作业和搬运,所以开采率很低。在国土沙漠化之前,似乎建造了高度的文明,遗迹和遗址随处可见。公元1000年的时候,围绕这些旅行在富裕的商人之间显示出了流行的征兆。


音乐艺术:独特自我的音乐普及,成为观光的一种

由于贫困、严酷的地区,人们除了为荒芜的土地而忧心忡忡的求雨之外,作为对诸神的解析,舞蹈和歌曲也广为流传。其独特的音阶具有很高的艺术性和稀有性。在各地的旅馆和饮食店,很多年轻男女被薄布包裹着,表演美丽的舞蹈,成为游客的一大目的。


政治军事:全是活用地利的战将们。

由于军备不够充实,所以擅长利用沙漠广大的土地和地下扩展的遗迹群进行撤退战术。但是,也许是资源匮乏的缘故吧,被他国侵略的事情本身并不多,保持着比较和平的状态。


                                      -完-





































推荐文章
评论(6)
分享到
转载我的主页