(译——獭)
某一天,XIG引以为豪的潜水艇SIREN7500正徐徐航行于南极的深海之中。潜艇里乘坐着Leader·横谷胜岁,队员今井源太郎,严均悟三人组成的Team Marine。
横谷「两人都辛苦了。演习也平安结束了呢。」
今井「是啊。只要这样一天天重复积累演习,海里的怪兽无论何时在哪里出现都不是问题。以后,总会有我们再度大展身手的日……。」
话说到一半的今井突然闭上了嘴。大展身手……这不经意间抛出来的一句话,着实消减了Team Marine的士气。就在那时。突然,无线电机响了起来。
严「Leader,是求救信号!从南极方向传过来的!!」
这个求救信号便是一切的开始。
浮上海的Team·Marine,发现了一名在南极大陆的尖端拼命挥舞着手中小旗的男子。
横谷「那,那个男人是谁啊?!严,看得懂他手旗挥得是什么意思吗?」
严「能!他挥的是SU·GA·I的意思!」
是的,这个男人正是过去被藤宫关在汽车后备箱的古生物学者,须贝教授。须贝自那件事情以来以调查南极为名被贬至此地。
某日,和南极观测员们抢台抢失败的须贝,一个人寂寞地散步时遇难,在一连串东碰西撞之后,偶尔间挖回了个不得了的东西。
那就是,古代怪兽阿尔戈那的蛋。
千叶「什么!古代怪兽阿尔戈那的蛋?!」
参谋一如既往在指挥室大惊失色。
堤「指挥官。」
石室「嗯。总之先带上SIREN运到GEO·BASE吧。」
正巧那时,『骆驼便』送到了古田铁工厂,社长邮购买的『开运招财猫』到货了。
社长「幸男!武!要好好祈祷喔!说明书上不是写着的嘛,『请拼命祈祷。如此一来才有效果』」
社长将半信半疑的幸男和武排成一列。向着『开运招财猫』用力地拍了个手。那个瞬间——。
石室「阿尔戈那的蛋,还是空运吧。」
石室突然改变主意,着实让堤慌了一把。
堤「但……但是蛋已经装在SIREN上了……。」
石室「刚才我灵光一闪。觉得空运更快。
千叶「石室君,你怎么了。睡眼朦胧啊。」
石室「可能只是累了吧。」
——有哪里不对……。我梦心里涌起了不安。
但不管我梦的不安与否,运着阿尔戈那的蛋的运输机很快就从南极观测基地出发了。
黑天 惠「有某种……邪恶的『气』正从南边接近……。」
风水师黑田惠,在隅田川的河畔拿着罗针盘,出神地看着南边的天空。一个人前来采访惠的伦文眼中充满了紧张。
惠「可能要发生什么不得了的事情……。」
连伦文自身都没有料到,惠这一句话会成为几小时后人们相信无法无天的伏尔塔星人的决定性要素。
伦文「惠小姐,不得了的事情,到底是……。」
但就在那时,伦文的手机响了。是田端。
田端「快点回电视台!有大新闻!回来别忘了买包hi-lite(一种香烟)!(挂断)」
伦文「真是,随意使唤人……。搞毛啊,什么大新闻。」
电视中玲子迅速报道了『发现古代怪兽阿尔戈那的蛋』的第一报。被这条新闻吓了一跳的人是谁呢,不是别人,正是京极博士。
京极「到底是谁把蛋给挖出来的!」
当然是遭贬的须贝。
京极「肯定会需要我的帮助的……。」
京极立刻命令坐在旁边的妻子。
京极「九子,帮我刷一下出门戴的那顶帽子。」
这条新闻也从春婆婆香烟店的收音机中播放了出来。
伦文「老婆婆,麻烦给我一包hi-lite。」
春婆婆「知道了。」
伦文「啊,对了,老婆婆,据说从南方将会袭来一股邪『气』,当心点喔。」
当然,听到这话的春婆婆不可能干杵在那里。
春婆婆「昭子,我啊,这就跑一趟町内会长那儿把消息告诉他!』
她边说着这话,穿着草履鞋,『刷!』地一下就跑出去了。
儿媳昭子看着春婆婆的背影,挥起了大勺。
昭子「外婆!你不吃午饭了吗?!」
志摩「来吧,看我都给你吃了!!」
志摩队员在空中基地的咖啡馆里以怒涛般的气势开始吃饭。坐在稍远席位上的敦子和乔治目瞪口呆地看着他。
乔治「他还,真吃的下啊……。」
敦子「因为志摩队员是肉体派啊。」
但敦子并不知道志摩是个长着顺风耳的肉体派。
敦子「好了乔治,我们来学习谚语了。摸着……?」
乔治「我想想,摸着……『摸着狮头过河!』」
敦子「对!这是把怪兽的动向作为灵感来考虑的谚语。」
☆这里原文是石橋をたたいて渡る,摸着石头过河,指做事小心谨慎。因为敦子老会教乔治一些乱七八糟的谚语,这里乔治把这句话说成了「石橋をまたいで渡る」。
乔治「喔,原来如此。」
敦子教乔治乱七八糟的谚语,还在不经意的情况下伤了志摩的心,但空中基地在这个时候还是和平的。接着,阿尔戈那的蛋——。
被装在运输机上,从天空的彼方静悄悄地飞了过来。
主驾驶「我就想避开这样的活啊。」
副驾驶「为啥?运怪兽不是挺好的嘛。」
主驾驶「你咋这么蠢。蛋啊,茧啊,都是最危险的东西。听好了哦?运这一类东西的时候,有绝对不可以说出口的台词。」
副驾驶「哎哟。啥台词啊。」
主驾驶「『马上就到哪里哪里了。』这句话一说出口,画面马上会一改。然后就爆发出『哇哇哇哇哇!』的声音,那个人就再也不会登场了。」
副驾驶「好吓人啊!!」
主驾驶「对吧?所以我在千钧一发之时,会按这个按钮说『跳伞!』。」
梶尾「跳伞可不是好事啊!大河原,说你呢!!」
梶尾挥着指挥棒,在简报室里批判一番。正是这毫无饶恕之意的批判才造就Team Lightning根深蒂固的纽带。
梶尾「听好了!敢给我发呆的话,总有一天整架Fighter会被怪兽捏在手里的!碰到这种情况试试看,你会怎么样!」
大河原「呃,我会……?」
梶尾「你会成为它的食物!」
大河原「我,我可不要变成食物!我以后会加油像Leader那样集中注意力的!!」
梶尾「这样啊,看来你理解了。」
用信赖的眼神对视的梶尾和大河原。志摩带着一副钻牛角尖的脸赶往指挥室。
——我拜托指挥官了。如果下次有什么要动脑的任务来,无论是什么也好,交给自己干就行了。
志摩队员的胸中,喷涌着炽热的执念。
——然后我就能从肉体派中脱胎换骨,变成我梦那种……。
另一方面,在地上,幸男和武在古田铁工厂的后院思考着自己的将来。
武「即便拜了招财猫,工作也没过来啊。」
幸男「不觉得我们这铁工厂在根本上就错了吗?肯定有哪个地方不对劲!」
据说处于这种精神状态的时候,人们会不由自主地去买图章和壶。尚有假期的薮野医院的院长·薮野无所事事地出现在了两人的身边。
薮野「你这是,风水问题啊。你这儿风水不好。」
武「原来如此风水不好啊!完全没注意到!」
薮野长年酝酿着改建历经岁月长满苔藓的医院的计划,对风水的熟悉在城内也广受称道。两人立刻请薮野看了古田铁工厂的风水。
薮野「就是这东西!这东西的位置妨碍开运!」
薮野发现工厂在风水上致命性缺陷之时,一位略显富态的女性气喘吁吁地赶了过来。
薮野「你怎么过来了?薮野医院唯一一位护士,安江君。」
安江「医生,不好了!有病人来医院了!!」
薮野「哎呀,不会吧。」
但安江还没年轻到专门跑过来开玩笑。
等待薮野的患者,是烟店的春婆婆。
春婆婆「我掉到水沟里,脚扭伤了……。」
薮野「您又来了,您为什么总是掉到水沟里去呢。」
春婆婆「吓死我了。跟你说,我拐过来的时候,突然炸出来一个小青年在那高声呼喊。」
薮野「喊得什么?」
春婆婆「根~源~破灭!!」
薮野「卧槽,那是挺可怕的!」
春婆婆「那个小青年好像是个叫佐藤的学生……。」
好了,要说到武和幸男的话,他们现在在后院里挥汗如雨,遵从薮野的忠告进行着修改风水的作业。
幸男「但是啊,真的是想都没想到,这东西是扰乱风水的罪魁祸首。」
武「好—的—。这个位置就完美了!」
幸男「这样一来,我们也终于能开运了啊!!」
两人一脸傻笑地仰望着移动后的篮球架。心中有了几个月来都没有过的神清气爽。
运载着阿尔戈那蛋的G.U.A.R.D运输机正接近着两人头上那片蓝天。这时——。
黑天惠胸中抱着如压城黑云般的不安站在隅田川沿岸。志摩队员心中正为马上要派下来的脑力型任务而倍感激动。我梦正受不断加重的『莫名其妙的预感』影响而渐渐失去食欲。社长有福不用忙,早已进入了睡午觉的姿势。京极博士束了个蝴蝶结领带,带着出行的帽子,在电话机前等着一定会响的电话。
然后——运输机的操纵席上,命运般的一句话被讲了出来。
驾驶员「哎呀,马上就到东京都内上空了。」
「终」