LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭
黑猫

在谋杀的第四天,有一群警察来到房子里,这是料想不到的;他们在这座住宅里又做了一次严格的调查。然而,我觉得我藏尸首的地方很保险,没有人可以侦查得出来,所以一点惊慌都没有。警官们叫我帮着他们搜。他们连一个角落都不放过。最后,他们又下到地窖里来,这是第三次或者第四次了。我连一根肌肉都没有打颤。我的心跳得和毫不知情的睡梦中人一样的平静。我在地窖里,从这一头走到那一头。我把两只胳臂在胸前交叉一抱,轻轻快快地荡来荡去。警察查完,彻底觉得无事,正预备要走。我心里的快活,太强烈了,简直没有法子制止得住。我心里急得像火烧一样的,想说一句表示胜利的话,而且想把他们认为我无罪的信心,更使之坚定一层。

“先生们,”在警察们正上着台阶的时候,我终于开了口。“我很高兴能减消了你们对我的怀疑。我祝你们大家康健,对你们要表示一点谢意。话又说回来了,先生们,这——这房子建造得可真坚固,”(我一心只急于要说几句话表示我很自然了,没有晓得信口开河,自己说的是什么,连自己都弄糊涂了)——“我可以说这房子造得可真坚固极了。你们就看这几堵墙吧——先生们,你们要走了吗?——这几堵墙砌在一起可砌得真结实。”说到这里,只因为一阵犯了夸大狂的病,我就用手里拿着的那根手杖,在墙上重重地去打,打的却正是放着我的亲太太尸首的那块地方。

可是上帝保佑我,别叫我落在大魔鬼的毒牙中不好吗,我敲打的余音还没有完全消沉呢,就听见有一个声音,从墙坟的里边回答了!——回答的是一声喊叫,最初有点模糊而断续,像小孩子抽泣似的,接着很快地就放大,成为一声又长又响又连续不断的尖叫声,声音显然很变态,而且不是人类的声音——那简直是一声吼叫,是一声哀号,听着一半有点恐怖,一半又像得意,绝似地狱里的罪鬼在要气绝的时候,发着痛苦之声,而同时魔鬼正从地狱里逃出来又发高兴的叫声一样。

就用不着再多讲我那时候心里的思想了。我一听就昏了,蹶跌到对面的墙上去。那一群警察,吓得在台阶上呆站了一阵。等一会儿,十二只强壮的胳臂在拆那一堵墙。墙整体地拆倒。尸首就在大家的眼前竖立着,已经大大地腐烂,凝血一块块结起。就在死尸的头上,坐着以诡计引我谋杀又以报信的声音送我上绞机的那个丑恶的猫,大大张着一张红嘴,大大睁着一只发火光的独眼。原来我无意把这个怪物也封在墙里去了。  

                                                                                           ——摘自爱伦·坡《黑猫》

推荐文章
评论(0)
分享到
转载我的主页