续谈中日美术交流之话题
——“51回近代日本美术协会展”数位现代中国艺术家作品入选之后的思考
第“51回近代日本美术协会展”于2024年11月19~25日在百年历史名馆东京都美术馆揭幕。
3位现代中国艺术家有陶兴琳(武汉)、陈俐维(台北)、李剑华(日本)的作品入选百年历史名馆东京都美术馆举办的“51回近代日本美术协会展”。来自中国武汉江汉大学美术学院教授、知名艺术家陶兴琳首次入选“日本近代美术协会展”荣幸捧得了本届美术大展“新人奖”杯。
好的作品,始终赢得世界观众。今后现代中国艺术家的创作思路及发展方向,对如何选择参加世界性、重要美术馆举办的大型美术展、勇敢走出国门、建构在世界重要美术馆参展、世界美术史上的艺术地位提出新的发展方向。
在10月14~21日、由东京地球村美术杂志社、东京艺术双年研究展实行委员会承办的“东京艺术双年研究展·第3回展续展在著名埼玉县立近代美术馆成功举办,引起日本主流美术界及藏家们高度关注。
“东京艺术双年研究展•第3回展”是继今年8月20~25日于东京世田谷美术馆举办之后的续展。东京艺术双年研究展暨现代中国艺术东京展、现代中国艺术国际交流展系列展览活动,先后在日本国内知名埼玉县立近代美术馆、东京世田谷美术馆举办引起了日本主流美术界、观众及藏家们高度关注。
续展出品的中日艺术家包括:特邀日本著名陶艺家加山哲也、加山贵雅先生参展。来自中国大陆艺术家有周刚、黄卓君、姚建伟、聂宪、童敬海、刘向东、王志坚、黄晓兵、徐思琪、陈俐维(中国台北)、李剑华(旅日华侨艺术家)、赵锦辉(日本留学生)、。
大展特设不同名目的奖项。获“学术奖”5名、“国际美术贡献赏”2名、“佳作赏”2名。共展出40余件包含油画、水墨、水彩、版画、陶艺作品。
埼玉县立近代美术馆创立于半个多世纪前、它位于埼玉县浦和市北浦公园内,环境幽静。美术馆设计者为世界顶尖建筑设计大家黑川纪章先生之大手笔。美术馆设计采用栅栏几何造形、呈现出现代简约设计之风。建筑获得1983 年日本房屋建筑学会奖。
馆藏世界名家珍品。从毕加索、鲁奥、雷诺阿、夏加尔到近现代世界多国艺术家作品。埼玉县立近代美术馆在世界美术馆业界举足轻重!
近年由国际中国美术家协会亚洲分会、东京艺术双年研究展实行委员会运营、策划与实施,中国驻日本大使馆、日本国内多个艺术机构协力、东京地球村美术杂志社承办之系列展览活动以推动与传播中国文化,推介现代中国艺术家走出国门、走向世界,进入世界顶级重要美术馆积极参展。同来自世界各国艺术同行进行广泛交流、切磋艺术,提升学术水准具有积极重要之意义。
数年中频繁参展艺术家,其中包括香港工笔画家协会会长、著名水墨画家黄今、中国美术学院教授、著名水彩画家周刚、清华大学教授、知名艺术家姚建伟、北京理工大学教授、知名油画家黄卓君、安微省油画学会理事、知名油画家童敬海、湖南省广播电视局设计师、油画家聂宪、湖南省湘潭市齐白石纪念馆第6任馆长、知名水墨画家王志坚、中国深圳知名艺术家刘向东、中国台北地区知名艺术家陈俐维、武汉江汉大学美术学院教授、知名艺术家陶兴琳、湖南艺术家黄晓兵、上海青年艺术家徐思琪、旅日华侨艺术家李剑华、留学生赵锦辉等。
在这批参展的现代中国艺术家当中,有长期定居在海外的华侨艺术家、也有来自中国大陆、中国香港、台湾地区的参展艺术家。他们一直活跃在世界美术最前沿,创作视野及眼界广阔,在传统、新锐与创新之间,他们锐意进取,充分展现了现代中国艺术家整体实力和精神风貌。
在数年中国艺术家的作品频繁入选东京国立新美术馆、东京都美术馆等数座世界顶级美术馆推出的国际公募美术大展中,取得不俗的成绩并获得不同名目的奖项,在多个国际公募美术大展中赢得了专家和评委、同行及藏家们高度好评。这批现代参展艺术家阵容的出现已引起世界观众、藏家、特别是日本主流美术界高度关注。
谈及西洋画(涵盖布面油绘、水彩、素描、版画、雕塑)西洋画的表现语言包含创作选题(原材料)、造型、构图、色彩。如何解决这方面的视觉语言问题正成爲从业者们深入研究、不能疏忽的方面。
日本在西洋画领域经过数百年的发展、通过引进学习、兼容并蓄发展壮大,包括早年留欧学成归国者,在教学与研究、创作等方面形成了今天的气候与格局,不难发现西洋文化与东洋文化的融汇恰好体现出文化的多元性(化)。
早年,日本赴欧洲研习西洋画艺术者,他们并非只顾学习其技术,而是一种潜入文化深层内涵中的绘画精神。留洋学子们归国带回了西洋人的文化精髓。在实践中他们能融会贯通,学以致用地融入教学与创作中,形成具有鲜明特色的东洋“洋画”艺术。
日中两国在西洋画领域、日本研习西洋画早于中国百余年历史。在意识形态、观念、或教学、创作形式等诸多方面尚存一定的差距。
二十世纪是一个东西方融合的世纪,这股潮流延续至今,中国和日本同处于「东方」的地域和文化概念范畴,在近现代的东西方美术融合进程之中,二者在“融西”的过程和结果上究竟有哪些不同之处?日本油画及现代艺术之发展现状如何?近现代以来日本美术教育、美术创作与研究、美术馆文化的发达程度、国际美术大展运营机制之成熟、建筑师、设计师、画家等创作成果及国际视野等方面的差距,正是我们有待深入了解、通过多方交流与拓展的方面。
过去,我们所了解认识的日本国、在“脱亚”、明治维新变革之后,数百年的发展、在科技、文化等方面在国际上的地位,包括涌现出来影响、或引领世界潮流的杰出建筑家、设计师、艺术家等方面均成为我们极力主推之专题内容。
特别针对日本近现代以来,推行“艺术立国”之文化策略,大力兴建美术馆、博物馆对促进和活化地域文化、艺术、经济起到的重要作用。恰好是我们中国设计师、艺术家、美术界值得深入探索、互动、相互学习和研究的重要课题。艺术家把生命中最满意之作放进世界最棒的美术馆吧!
(文图:由东京地球村美术杂志社提供)
以下为展览活动及参展艺术家作品选登。
图:“第51回近代日本美术协会展”(东京都美术馆)颁奖现场写真。
图:“第51回近代日本美术协会展”(东京都美术馆)参展获奖艺术家陶兴琳获本届“新人赏”奖杯写真。
图:“第51回近代日本美术协会展”(东京都美术馆)作品集文献写真。
图:“第51回近代日本美术协会展”(东京都美术馆)参展获奖艺术家陶兴琳作品展示现场写真。
图:“第51回近代日本美术协会展”(东京都美术馆)参展艺术家陈俐维作品展示现场写真。
图:“第51回近代日本美术协会展”(东京都美术馆)参展艺术家李剑华作品展示现场写真。
图:“第51回近代日本美术协会展”画集收录参展获奖艺术家陶兴琳作品。展览文献。
图:“第51回近代日本美术协会展”画集收录参展艺术家陈俐维作品。展览文献。
图:“第51回近代日本美术协会展”画集收录参展艺术家李剑华作品。展览文献。
图:东京国立新美术馆一隅写真。
图:艺术家姚建伟「某年某月」(水墨)138×138 cm。
图:第28回日法现代国际美术大展在东京国立新美术馆举办。图展览海报写真。
图:艺术家黄卓君『爛漫十月』(丙烯)150×120 cm。
图:艺术家童敬海《我的家园》F30号(油画)。
图:第38回日洋画会展在东京国立新美术馆举办。图展厅入口处写真。
图:艺术家刘向东『北方的秋n 01』(水彩)。
图:艺术家聶宪『印象风景1』(油画)150×120 cm。
图:艺术家陈俐维『九龙朝阳日正长』(油画)150×126 cm。
图:艺术家周刚『新疆青年阿力甫比克』(水彩)105×75 cm。
图:艺术家王志坚『乡愁』(水墨)198 x 490 cm。
图:艺术家徐思琪《舞台、她与他与它》F12号(油画)。
图:留学生赵锦辉《心跳的幸福》F15号(油画)。
图:艺术家黄晓兵《路边的花》15号(油画)。
图:艺术家徐思琪《屋外的幻想》F10号(油画)
图:艺术家童敬海『空间』(油絵)90×70 cm。
图:第46回日本新洋画会展(东京都美术馆)获奖艺术家海报文献写真。
图:第46回日本新洋画会展(东京都美术馆)展览现场写真。
图:第46回日本新洋画会展(东京都美术馆)颁奖入口处写真。
图:第46回日本新洋画会展(东京都美术馆)展览现场写真。
图:东京艺术双年研究展第3回展在著名埼玉县立近代美术馆举办。图为展览现场写真。
图:“东京艺术双年研究展第3回展”在东京世田谷美术馆举办。图展览海报写真。
图:东京世田谷美术馆展览现场写真。