
Switchfoot ,一支罕见的以具爆发力的吉他为摇滚形式的乐队。Switchfoot 不强调高超的技巧,也不讨好市场受众,只追求流畅的旋律和内在的情绪。《Your Love Is A Song》,动感的节奏,主唱慵懒,低吟的声线瞬间抓住你的耳朵,摇滚中带着深情。
Switchfoot成员Jon Foreman表示:他们的努力并不在于要卖多少唱片,而是要以音乐来传达生活中不同层次间的感受。假如做音乐...
Switchfoot ,一支罕见的以具爆发力的吉他为摇滚形式的乐队。Switchfoot 不强调高超的技巧,也不讨好市场受众,只追求流畅的旋律和内在的情绪。《Your Love Is A Song》,动感的节奏,主唱慵懒,低吟的声线瞬间抓住你的耳朵,摇滚中带着深情。
Switchfoot成员Jon Foreman表示:他们的努力并不在于要卖多少唱片,而是要以音乐来传达生活中不同层次间的感受。假如做音乐是要制造畅销单曲与白金唱片,那将是背离我们的信念。因为,能够以音乐为工作,是一件世界上最让人称羡的事。
歌词:
Yeah
I hear you breathing in
我听到你呼吸的微弱声音
Another day begins
第二天来临了
The stars are falling out
昨夜星辰却还在争吵
My dreams are fading now, fading out
我的梦却在褪色、凋亡
I've been keeping my eyes wide open
我努力地张大眼睛
I've been keeping my eyes wide open
我努力的张大眼睛
Your love is a symphony
你的爱仿佛一只交响乐
All around me
将我环绕
Running through me
从我身边略过
Your love is a melody
你的爱是一支旋律
Underneath me ,Running to me
向我流淌,流进内心
Oh, your love is a song
你的爱宛如一首歌
The dawn is fire bright
破晓像火光般明亮
Against the city lights
压抑着城市的灯火
The clouds are glowing now
云彩散发着光辉
The moon is blacking out, is blacking out
月亮渐渐消失,消失
So I've been keeping my mind wide open
我努力张大眼睛
I've been keeping my mind wide open, yeah
我努力张大眼睛
Your love is a symphony
你的爱仿佛一只交响乐
All around me
将我环绕
Running through me
从我身边略过
Your love is a melody
你的爱是一支旋律
Underneath me ,Running to me
向我流淌,流进内心
Oh, your love is a song
你的爱宛如一首歌
Oh, your love is a song
你的爱如歌
Your love is a song
你的爱如歌
Oh, your love is a song
你的爱如歌
Your love is strong
你的爱是如此的强烈
With my eyes wide open
我睁大着眼睛
I've got my eyes wide open
我睁大着眼睛
I've been keeping my hopes unbroken, yeah
让我充满希望
Your love is a symphony
你的爱仿佛一只交响乐
All around me
将我环绕
Running through me
从我身边略过
Your love is a melody
你的爱是一支旋律
Underneath me ,Running to me
向我流淌,流进内心
Oh, your love is a song
你的爱宛如一首歌
Your love is a song
你的爱如歌
Yeah, yeah
Your love is my remedy
你的爱是我的救济
Oh your love is a song
你的爱如歌
Stefanie Heinzmann有着一副不符合自身外表的嗓音,她的嗓音细腻,带着小女生声线里的那种甜度,同时还带着自己本身的小节奏,不管是前奏还是整首歌的旋律,都有一种鼓动的跳跃感,这么多种特性, Stefanie Heinzmann却把它们奇妙地都综合在了一起。
Stefanie Heinzmann,一位来自瑞士的19岁眼镜女孩。Stefanie Heinzmann原本是一个名为Bigfisch的摇滚乐队成员,在07年夏...
Stefanie Heinzmann有着一副不符合自身外表的嗓音,她的嗓音细腻,带着小女生声线里的那种甜度,同时还带着自己本身的小节奏,不管是前奏还是整首歌的旋律,都有一种鼓动的跳跃感,这么多种特性, Stefanie Heinzmann却把它们奇妙地都综合在了一起。
Stefanie Heinzmann,一位来自瑞士的19岁眼镜女孩。Stefanie Heinzmann原本是一个名为Bigfisch的摇滚乐队成员,在07年夏天报名参加了德国ProSieben一档叫..Damn Those German People~!!的节目后,从决赛中脱颖而出,拿下了比赛的冠军。
歌词:
So many times you have seen me around and
when you've seen me you'll know what I'm about
I'm not the type of girl who cares what you think
I choose to swim when all the others just sink
The one thing that's true is
I ain't gonna be nobody's fool
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and I can't get enough of that
So, if you're ready we can take it real slow
now that I told you what I want you to know
I'm waiting patiently for you to agree
and if you're clever then you'll know what I mean
There's one thing you need
and I'm about to show you how it feels
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and I can't get enough of that
I don't know what it is that you do to me baby
if you knew would you tell that you feel the same way that I do
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and I can't get enough of that
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and I can't get enough of that
在原唱成为难以超越的经典之作时,翻唱歌手往往面临着更大的压力,这首《Just A Dream》原唱是节奏蓝调榜双冠王Nelly,不知该说是团结力量大,还是初生牛犊不怕虎,Christina Grimmie和Sam Tsui都是YouTube上的翻唱达人,对这首《Just A Dream》进行了全新的演绎,被网上戏称为:“逼死原唱系列”。
歌词:
I was thinkin about her thinkin about me
我在想着她想着我
Thinkin about...
在原唱成为难以超越的经典之作时,翻唱歌手往往面临着更大的压力,这首《Just A Dream》原唱是节奏蓝调榜双冠王Nelly,不知该说是团结力量大,还是初生牛犊不怕虎,Christina Grimmie和Sam Tsui都是YouTube上的翻唱达人,对这首《Just A Dream》进行了全新的演绎,被网上戏称为:“逼死原唱系列”。
歌词:
I was thinkin about her thinkin about me
我在想着她想着我
Thinkin about us what we gonna be
想着我们我们将会去哪里
Open my e1 yeah it was only just a dream
睁开我的眼这已经只是个梦
So I travel back down that road
所以我跋涉回来从那条路
Who she come back No one knows
她也会回来吗?没人知道
I realize yeah it was only just a dream
然后我意识到那只是一个梦
I was at the top and I was like I at the basement
我曾经在顶点,现在我却像是在地下室
Number one spot and now she found her a replacement
(曾在她的)第一位,现在她找到了一个替代品
I swear now I can*t take it knowing somebody*s got my baby
我发誓我现在能够带走它知道有人能够得到我的宝贝
And now you ain*t around baby I can*t think
现在你不在我的身旁,宝贝我不能思考了
Shoulda put it down Shoulda got that ring
我已经放下了它(我们的感情),但还是带着那戒指
Cuz I can still feel it in the air
因为我仍然感觉得到它(我们的爱)弥漫在空气中
See her pretty face run my fingers through her hair
看着她美丽的脸,她的头发从我的指尖滑过
My lover my life My shorty my wife
我的爱人,我的生命我的甜心,我的妻子
She left me I*m tied
她离开了我,我紧的
Cuz I knew that it just ain*t right
因为我知道这样的情况并不对
I was thinkin about her thinkin about me
我在想着她想着我
Thinkin about us what we gonna be
想着我们我们将会去哪里
Open my e1 yeah it was only just a dream
睁开我的眼这已经只是个梦
So I travel back down that road
所以我跋涉回来从那条路
Who she come back No one knows
她也会回来吗?没人知道
I realize yeah it was only just a dream
然后我意识到那只是一个梦
When I be ridin man I swear I see her face at every turn
然后我四处闲逛着我发誓我看见你的脸在每个转角
Tryin to get my usher over I can let it burn
我想要得到我的Usher但我不能让它燃烧
And I just hope she notice she the only one I yearn for
我只是希望她能够察觉到她是我这些年的唯一
Oh I miss her when will I learn
没有更多的以后我能够学到了
Didn*t give her all my love I guess now I got my payback
我以前没有给她我所有的爱我想我现在已经偿付了那些
Now I*m in the club thinkin all about my baby
现在我在club里想着你,我的宝贝
Hey she was so easy to love But wait
她是那么容易让人着迷但等等,
I guess that love wasn*t enough
我想那样的爱并不够
I*m goin through it every time that I*m alone
在我孤单的时候它一直萦绕在我的脑海里
And now i*m missin wishin she*d pick up the phone
现在我只希望她能够接我的电话
But she made a decision that she wanted to move one
但她决定她要搬走了
Cuz I was wrong
所以我错了
And I was thinkin about her thinkin about me
我在想着她想着我
Thinkin about us what we gonna be
想着我们我们将会去哪里
Open my e1 yeah it was only just a dream
睁开我的眼这已经只是个梦
So I travel back down that road
所以我跋涉回来从那条路
Who she come back No one knows
她也会回来吗?没人知道
I realize yeah it was only just a dream
然后我意识到那只是一个梦
If you ever loved somebody put your hands up
如果你曾经爱过一个人请举起手来
If you ever loved somebody put your hands up
如果你曾经爱过一个人请举起手来
And now they*re gone
现在他们都离去了,
and you wish you could give them everything
而你曾可以给他们所有的东西
I said if you ever loved somebody put your hands up
如果你曾经爱过一个人请举起手来
If you ever loved somebody put your hands up
如果你曾经爱过一个人请举起手来
And now they*re gone
现在他们都离去了,
and you wish you could give them everything
而你曾可以给他们所有的东西
I was thinkin about her thinkin about me
我在想着她想着我
Thinkin about us what we gonna be
想着我们我们将会去哪里
Open my e1 yeah it was only just a dream
睁开我的眼这已经只是个梦
So I travel back down that road
所以我跋涉回来从那条路
Who she come back No one knows
她也会回来吗?没人知道
I realize yeah it was only just a dream
然后我意识到那只是一个梦
And I was thinkin about her thinkin about me
我在想着她想着我
Thinkin about us what we gonna be
想着我们我们将会去哪里
Open my e1 yeah it was only just a dream
睁开我的眼这已经只是个梦
So I travel back down that road
所以我跋涉回来从那条路
Who she come back No one knows
她也会回来吗?没人知道
I realize yeah it was only just a dream
然后我意识到那只是一个梦
Thank You.
== To Begin With ==
国庆长假,虽然很忙,还是觉得应该停下来回顾总结一下过去几个月的生活。
找了几句暑假上课看到的一些很暖很励志的句子来当作自己的小标题。
最近碎碎念有点多,在此整理感悟到的各种正能量以自勉、共勉。
或许你只是偶然点开了这篇文章,或许你仍然TLDR(Too Long Didnt Read)
我仍感谢你来看过。
【 # Why settle for being pretty good when you can be really good ? 】
这句话从口译课上听到的时候就非常有感触,从此以后直接搬来做自己的自我评价标准。
懂得学会...
== To Begin With ==
国庆长假,虽然很忙,还是觉得应该停下来回顾总结一下过去几个月的生活。
找了几句暑假上课看到的一些很暖很励志的句子来当作自己的小标题。
最近碎碎念有点多,在此整理感悟到的各种正能量以自勉、共勉。
或许你只是偶然点开了这篇文章,或许你仍然TLDR(Too Long Didnt Read)
我仍感谢你来看过。
【 # Why settle for being pretty good when you can be really good ? 】
这句话从口译课上听到的时候就非常有感触,从此以后直接搬来做自己的自我评价标准。
懂得学会不为being pretty good满足,懂得学会不断向being really good前进。
曾有人和我聊天的时候说我对自己的要求太高了,我其实对此有点茫然。
或许吧,毕竟每一个人追求的东西都是不一样的,我们不应该用自己片面的标准去衡量他们的举动。
或许你看到了别人高了你二三十分的分数时听到他懊悔没有多拿五分的时候非常想骂人。
但是仔细想想他们也就是在追求比你的标准更高的东西而已。
因为他们有能力去做到更好,但他们却没有做到,因此感到懊悔,怎么看都是一件合乎情理的事情。
所以与其鄙夷他人所谓的炫耀,不如想想自己怎么做得更好吧。
其实自己还是一个经常容易情绪化的人,但是我在学着怎样理智起来。
慢慢地见证自己从Being Sensitive走向了Being Sensible的过程。
有的时候确实还是会多愁善感,说实话真的很讨厌这样的感觉。
Sometimes I just cannot resist being captured by sentimentality.
But I am trying to.
偶尔还是会有五月那种想要一觉睡过去就不再醒来的感觉。
但是又过了几个月以后更多的是Alex Goot在Sensitivity里唱到的那样:
I cleared my life / I changed my head
Trying to catch my skin again
I’m finding out what makes me wanna live
By living it up again
It’s my world / I paved my way
Found my sensitivity
I stepped back from the edge
Now I’m living it up again
每天早上醒来虽然有遗憾却仍抱有希望的感觉。
【 # There is nothing like darkness in this world, only a failure to see. 】
有那些跌跌撞撞和大大小小的坎坷与不顺心,生活还是在继续。
应暑假里英语作业要求,看了《肖申克的救赎》。
主人公Andy在信里写给狱友Red这样一句话:
'Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies. '
于是我写了一篇长长的影评,题目就是Hope is a Good Thing,
结尾引用并改写了一下Lea Michele那首Empty Handed里的一句歌词。
→ Hope is not an illusion. Hope illuminates the blind.
感觉自己在过去的一年渐渐成为了“专业心理辅导16年”。
其实我也不太记得我是怎么从一个负能量满满的人变成一个散发正能量的人的了。
有的时候还是会被负能量笼罩,感觉头顶着蘑菇云满脸怨念。
但是重新get正能量的时间变得越来越短了,应该说这是一个好兆头吧。
确实那些乱七八糟的东西过个两周两个月两三年,好像也没有那么重要了吧。
即使伴随着每次离别都会有泪水和伤悲,在时间的流逝中那道伤口也就慢慢愈合了。
多年以后想起来也就是淡淡地笑笑——那些过往会作为一种残缺之美永久地灿烂在记忆深处。
感激一切遇见和离别。感激一切得与失。
它们都帮助塑造了明天的那个更好的你。
【 # Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small ; it inflames the great. 】
其实对于这句话,个人认为距离对于爱情友情皆如此。覆其小,成其大。
只是,对于我与我的朋友们,我们是前者还是后者?
瞬间有一种这是一句对于“海内存知己,天涯若比邻”的对应翻译的感觉(其实是笔译做疯了- -
很多年以前开始,我和一个人的亲近程度就已经和我离他多远没有太大关系了。
有的人我就见过几面。就见过几个小时。我却清晰地记得每一个细节。
有的人我与他们在一个学校里同窗好几年。至今连他们叫什么长什么样都不记得了。
身边有密友,远方也有知己。对我来说二者皆是不可或缺的存在。
我选择了写信这种复古的方式,往往被评论为“这年头居然有人写信真是古怪”。
可是我不觉得。那种信件穿越千山万水来到自己手中的感觉真的很棒。
我记得每一个曾经给我写过长长的信,给我寄过各种小礼物的人。
谢谢你们给予我的温暖。如果你们不离开,我会一直都在。
这是我能做到的对你们的最起码的感激与回报。
真的很幸运可以遇到你们每一个人。
【 # Sometimes we have to forgo doing what's popular, in order to do what's right. 】
这句话源于某年奥斯卡颁奖典礼某影后的获奖感言。原谅我记性太差实在不记得出处了。
不过原文还是背得出来的:
I am where I am, because of you. And thank you baby, for letting me know that
Sometimes we have to forgo doing what's popular, in order to do what's right.
多么美多么有正能量的一句话竟然被用来讲从句真是毁意境。
不过非常欣赏老师给的一句译文:不惜逆潮流而为之,只为坚持正义。
个人认为从小自己就不是一个偏好大流的人,经常做出一些什么违背潮流的事情。
比如我不喜欢听烂大街的歌曲,不感冒烂大街的歌手,不介意特立独行。
比如别人发email我写信,别人用百词斩我还是拿着单词书圈圈画画。
不知道怎么的又想起了那句高口中译英真题“我凡事喜欢有自己的见解,不屑于人云亦云,即使是论诗品画,都是持一种别人珍贵的东西我抛弃、别人遗弃的东西我收取的态度。”(真是被翻译狠狠虐到)
只是将来,我还敢这样做吗?
希望过了许多许多年,我还是这个愿意坚持自我不忘初心的自己。
也希望有人可以理解我看似荒唐的行为。
在这个人云亦云的世界里,我只是不想当一颗墙头草而已。
【 # Even if we don't get through this night. Just know that it was never for,never for nothing. 】
有些事情,结果并不如预料的那么好。但为其精彩的过程也不觉得遗憾。
正如,我知道天下没有什么不散的宴席,我也知道该离去的总会离开自己。
但就算我们最终还是分道扬镳别为陌路, 我还是不会后悔遇见你。
谢谢你曾经到来,带给我那些温暖。
谢谢你如今缺席,逼迫我变得坚强。
一切的一切都有理由。
还有几天高口成绩就出来了,越想越觉得心惊胆战。
想到那天考完出来腿都软了。想到之前老师吐槽过的考场上撕卷子烧卷子的同学。
感觉自己做阅读没把桌子掀了已经很棒了。
其实还是有点难过的。那样一个上午上课下午浦图晚上回家的暑假。
那样一个做阅读做得只想趴下睡一会站起来头晕眼花的八月。
那样一段听到新闻就开始自动脑补翻译处理方式的时光。
不知道结局怎样,希望是一个happy ending
但如果不是,我也会很感谢这样一段奋斗过的经历。
毕竟努力过。那些奋战的日日夜夜都会是值得的。
我只是觉得一路走来,不论结局如何都不虚此行。
感激一切。珍惜一切。
== In The End ==
谢谢你曾经出现在我的生命里。