LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭
铁血子孙 2019-01-05

         1987年,伴着新潮的现代迪斯科节奏,一个舞曲化的范琳琳横空出世,以其神秘、性感略带空灵的歌唱,《梦》这首主打歌在全中国的大街小巷流行开来,并有效推动《87迪斯科大汇 女神》这盘磁带在音像市场火热畅销,吸引了无数的年青一代。

        二十年来,每当我走在阳泉新华书店所在的那条商业街,耳畔隐隐还能感觉到范琳琳的《梦》在唱,1987那年的光景仿佛就在昨天。“回来吧回来吧,新房子并不好,你住的楼房太高,太危险,你不要跟别人去冒险,回来住吧,我们是老邻居”,虽然当时还没有拿到磁带也没有看到全部歌词,但在那条街上路过几次后,我竟然记住了这支旋律,并听清了部分歌词,觉着歌词挺新鲜。

        2000年,经过四年艰苦的学习考试以及两年的司法实践,我面临着辞去原单位工作到律师事务所当专职律师的人生选择。很多人对我的决定不赞赏,劝我不要太激进,还是留在原单位更有保障,毕竟,国有大企业全民待遇等等在我们这样的小地方还是很有诱惑力的,而我也隐隐感觉到中国律师业的前途不尽坦荡。

        犹豫之际,我竟然想起范琳琳演唱的这首《梦》,于是下定决心,排除旧思想势力的干扰,勇敢地实践自己的信念,去实现人生理想。那一次我似乎明白了,这首歌词在看似有趣的外表下所蕴涵着的深刻意义———“别说了别说了,你们尽管住这里,我可要走向新天邸”。如今想起这件事,我依然觉得特别有意思,呵呵。

        由王积福填词的这首《梦》非常新颖,有故事有意境有思想,而这种在欧美乐坛较为盛行的讲故事歌词,在当时的中国歌坛甚至于港台歌坛,很少见。然更为有趣的是,王积福的《梦》又与欧美原曲的原词原意完全不同,是纯粹的原创,而由外国人C.C.Catch于1995年演唱的原曲《I Can Lose My Heart Tonight 》本是一首关于爱的歌曲。 

        从1987年开始,《荷东》以及更多的欧舞中文翻唱曲风靡中国大地,但这首歌曲就只有范琳琳翻唱过,又加之《87迪斯科大汇 女神》的狂热大流行,所以范琳琳《梦》给当时的年轻人留下难忘的印象。

        几年后的1994年,有次在卖磁带伙计那里周日集会,有人谁说了句他曾经喜欢田震,我说我不喜欢田震,他们于是好奇地问,你喜欢国内哪位歌手时,我不假思索地说“范琳琳”,卖磁带的伙计点头说“恩,范琳琳嗓子好”。下次又见面时他拿出一盒西西猫的磁带让我看,并放入录音机,狡黠地笑着说“你听”,录音机随即传出《梦》之英文原版《I Can Lose My Heart Tonight 》熟悉的旋律。从理论上说,老外的英文原版一定是最好的,但我听完后仍然觉得,这首歌还是范琳琳唱得好。

        1994年也是MTV 音乐电视在国内盛行的时节,我虽然非常不在意这种东西,但对曾经看过的几个欧美MV很有印象,就是那种看起来像一部浓缩电影情节的MV。我现在设想,如果把范琳琳的《梦》拍成一部那样的MV,一定会很有看头。

        人们常说,日有所思夜有所梦,但这并不能涵盖梦的全部意义,有更多的梦不是日思的结果,而是一种征兆,比如,林肯遇刺前曾经在梦中看到自己的葬礼。

        上世纪八十年代,有一个姓邓名力群的人就曾经做过一个非常令他恐惧的梦,他于是到处与人说起他的梦,而另一位姓邓的名人则对他的梦不屑一顾,认为纯属无稽之谈,很荒唐,并一一加以驳斥。但多年后,力群之梦不幸成为可怕的社会现实。

        他梦到:中国遍地是贪官,梦到了中国会有资产阶级,中国有了黑社会;还梦到有钱人杀人,逍遥法外,穷人有苦无处诉;梦到工人失业了,下岗了,资本家回来了搞剥削;农民没有地种,人民受二茬罪,中国到处是妓女,性病,穷人把女儿送进地狱。

        “咳,真令人恐惧,我做了一个梦,古怪又离奇”,“我仿佛一个人,又回到又回到,那座早已消失的故居”,“我看见许多人,游到东绕到西,其实他们早已死去”,“这许多亡灵,围着我诉说,一声声在笑,似空谷回音”。


                              王积福  填词

                              范琳琳  演唱


                      咳,真令人恐惧,

                      我做了一个梦,古怪又离奇。 

                      我仿佛一个人,又回到又回到, 

                      那座早已消失的故居。 

                      咳,它这样古老, 

                      它这样破旧,早已面目全非, 

                      我看见许多人,游到东绕到西, 

                      其实他们早已死去。 

                      这许多亡灵,围着我诉说, 

                      一声声在笑,似空谷回音。

                      “回来吧回来吧,新房子并不好, 

                      你住的楼房太高,太危险, 

                      你不要跟别人去冒险, 

                      回来住吧,我们是老邻居。”

                      别说了别说了, 

                      你们尽管住这里,我可要走向新天邸。

推荐文章
评论(0)
分享到
转载我的主页