版权归作者所有，转载请注明出处
火影本篇漫画碎碎念2 ——二十六夜月
已经在wb发过一次，在lof再排版发多一次，我真的被震惊了，岸本真的太会画太暗戳戳了！！！！🤤
在p站看同人时，无意间看到樱花太太提到了关于佐樱“晓月”（二十六夜月）这个意象。
大概意思：樱花太太发现在佐助从木叶叛逃的夜晚、两人重逢的夜晚、以及他手上的阴轮统统都是逆三日月，简直已经不是巧合可以形容。于是去搜了晓月的相关信息才知道在日本文化里晓月（也叫二十六夜月、有明月、逆三日月）。传说是爱染明王的化身，人们称它为“爱之月”。
于是我根据太太提供的线索去搜了相关的东西之后——
晓月、二十六夜月、有明月、逆三日月统统指的都是↓在古时候一个月的26号那天月亮左边形成弯月的这个月亮。
多方资料进行比对得出结论，二十六夜月在日本是一个可以追溯到江户时代、古老、知名和佛教相关的意象。
二十六夜月在日本传统里就是爱染明王的化身，因为它让人联想到了爱染明王拉弓的姿态。而爱染明王在日本文化中所保佑的就是恋爱幸福以及家庭圆满。（准确来说爱染明王最最核心的意象是代表爱情，之后引申主要则是恋爱及家庭圆满）
然后———
请看————
岸本在什么地方画了二十六夜月呢？
在181话小樱和佐助月下离别的时候
在317话小樱思念佐助的时候
在绯色花月外传，一家人经历了一场风波后终于可以一起共进晚餐享受家庭幸福的时候——
嗑、嗑晕我了😭😭😭😇
ps：岸本在火影里埋入了大量的佛教元素，可以说非常多设定都是来自于佛教，像二十六夜月这种日本知名的恋爱/家庭幸福意象对我们来说可能陌生，但是对岸本来说绝对是非常了解的。因为是佐樱党所以只截图了佐樱相关的晓月。但喜欢佐助的人可以看看漫画里涉及到佐助的“晓月”的意象往往都在什么时候出现www并且与晓月代表的“爱”对比的，岸本同样也经常用圆月这个意象代表不好的事情，对“月”的运用可以说是出神入化了。
676话的六道斑、辉夜
224话的宇智波灭族回忆（而这里前面佐助回忆到父亲还在时的小时候则用的二十六夜月意象，实在是妙啊。小樱还在想着恋人贴贴，佐助这时已经是奔着组成家庭去了www）
pps：以上，结合岸本的采访食用更美妙
《オトナファミ 》的杂志的2010 August号第73页（是借用wb上同好拍的照片！）
框框的大概翻译：编者问他觉得画得很艰难的是哪部分，岸本说第一部佐助离开木叶时，小樱为了阻止他，对他大声喊出“喜欢”这段剧情有点像恋人，很不好意思 🤣这里岸本已经画完月下离别都快十年了吧，还记着这件事啊！！噗，所以到底是多害羞画这段剧情。
以及
《ダ・ヴィンチ》 5月 的火影采访声优们说的话
大致翻译
编者问blabla…七班的三角恋以佐樱一起划下休止符这件事在他们预想内吗？
竹内（鸣人）：是的……嗯、怎么说呢，其实以前见岸本老师时就听（他）说过这个结局了
中村（小樱）：大概是动画刚开播，第二次见到他时就知道了
杉山（佐助）：从那时起就说着“佐助和小樱最后会在一起”
天啊，岸本当时大概不知道他害羞直白地画恋爱，都是各种隐藏的细节暗戳戳搞cp的事情，被三位主角的声优爆料了“岸本老师这人啊，一早就告诉我们得按着以后佐樱会贴贴的结局来配音”。太好笑了🤣
