版权归作者所有，转载请注明出处
原来是跟春天一样的温和 |《二十亿光年的孤独》
这是我第一次有冲动想要去学日语，当然也曾有过想要学习别的语言的想法，我极少读诗因为觉得诗就是诗人用高*格的形式把普通的不能再普通的是讲述的有情调。恩，我自认为没有那么高的文学素养 也没那么高的格调可以像读一本小说似的那么感同身受，但是 这本书 却是蛮意外的 好以后我会 恩 会认真考虑要不要读这个类型的书的。
好言归正传《二十亿光年的孤独》里所有篇目来自谷川俊太郎十七岁至十九岁间写的诗。谷川俊太郎从高中毕业之后就决定不再升学。十九岁时（1950年）经父亲友人，日本著名诗人三好达治将其《奈郎》等五首诗推介到《文学界》杂志发表一举成名。全书共50首诗歌作品，首次收录日本原版日语诗作。
谷川俊太郎是日本当代诗坛最有影响力的诗人，他为宫崎骏、手冢治虫的动画作词，给荒木经惟的摄影集和佐野洋子的画配诗，他影响了村上春树、大江健三郎、北岛等无数人，曾多次被诺贝尔文学奖提名。
本书由谷川与他的知音译者田原从其创作的诗歌中，共同遴选出120首（其中17首为新作首发）艺术成就最高、流传最广的篇目，是目前最全最美的谷川俊太郎诗歌集。
他描绘自然、生命和爱，诗句满溢着清澈和温暖；他咏叹宇宙、星辰和风，字间流淌着永恒的孤独和诗意的感伤。
本书由中日诗歌研究专家、著名诗人田原翻译。
…………（摘自百度）
恩，本人并没有读出那么伟大的情怀（自我检讨中）但是，确实是 读起来很顺畅 很温暖，恩 最重要的是 比较通俗易懂 很简单的文字 恩，实话说第一次读并没有读出来 有啥内在的含义 就是觉得读完通体顺畅（额，这个词 好像不太准确 ） 但是 确实是这样 后来中间读了很多其他的书或者书年龄大了点 在读 恩 感觉不一样了，简单的话 总是可以让你想到很多 后来也不是在哪里读到 说 谷川的诗歌 多得是简单又深刻的的文字 我认同非常认同。《二十亿光年的孤独》并没有想我们一味的有许多艰难晦涩的词句 需要来回推敲琢磨，更没有诗歌相对压抑沉重的感情，读起来它是轻松的甚至是温暖的。
我一直以为好书是经得住时间的 在时间的洗礼下 他会更加的熠熠生辉 书自带光芒 。《二十亿光年的孤独》恰好就是这样的书。
作者简介
谷川俊太郎，日本著名诗人、剧作家、绘本作家、翻译家，当今国际诗坛被广泛阅读和zui有影响力的诗人之一。他的作品语言简约深刻，富有超人的想象力。他改变了日本战后诗歌的写作方向和秩序，是日本国民诗人和现代诗歌旗手，曾多次被诺贝尔文学奖提名。
田原，旅日著名诗人、翻译家。获立命馆大学日本战后诗歌专业博士学位，现为日本城西国际大学教授。2010年凭借日语诗集《石头的记忆》获得被誉为日本现代诗坛芥川奖的第60届H氏奖，成为首位获得此奖的华人。
节选：
春天
在可爱的郊外电车沿线
有一幢幢乐陶陶的白房子
有一条诱人散步的小路
无人乘坐 无人下车
春天
在可爱的郊外电车沿线
有一幢幢乐陶陶的白房子
有一条诱人散步的小路
无人乘坐 无人下车
田间的小站
在可爱的郊外电车沿线
然而 我还看见了
养老院的烟囱
三月多云的天空下
电车放慢了速度
我让瞬间的宿命论
换上梅花的馨香
在可爱的电车沿线
除了春天禁止入内
书摘：
1. 妈妈
河水为什么冰凉？
因为想起了
曾被雪爱恋的日子
2.世界的约定
晃动在泪水深处的微笑
是亘古以来世界的约定
即便现在孤身一人
今天也是从两个人的昨天中诞生
仿若初次的相逢
回忆中没有你的踪影
你化作微风轻抚我的面颊
3.浮雕的影子一时很浓 幼嫩的常春藤知晓明天 但夕阳不在门扉上落下尘埃 不在的人们去了何方 市郊的墓地里灵魂遍地所有的室内皆是面孔
4.活着
六月的百合花让我活着
死去的鱼让我活着
5.寂静从无数微弱生命交响的地方传来
虻的振翅远处潺潺的水声轻摇草叶的风
被雨淋湿的狗崽
和那天的晚霞让我活着
文：照大璇
