案例分析1：专利分析评议为国外产品国产化落地保驾护航

——专利侵权应对分析案例

项目需求 

国外产品国产化落地：客户为国内多家知名药厂提供医用包材配套产品，客户找到一款国外大厂的药粉吸入器产品，想进行国产化落地，亟需了解进入该市场可能面临的专利侵权风险，以及进行规避设计的策略。

 

解决方案

以客户提供的国外药粉吸入器产品相关信息为着手点，通过专利分析评议找到产品相关专利信息，进行专利侵权应对分析，归纳出进入该市场的规避设计策略。

 

分析路线

1. 产品信息调研

该项目所针对的药粉吸入器为Boehringer Ingelheim公司所生产，该公司为全球前20名，高度研发驱动的领先医药公司，核心业务是包括处方药、自主保健品、动物保健和生物制药，业务范围遍及全国各主要省市和地区。此次所针对的药粉吸入器即为思力华（Spiriva）处方药的配套吸入装置。

2.专利情报检索

以企业名称作为专利情报检索切入点，逐步完善检索要素构建检索式，找出产品对应专利信息。

由于该企业是外企，在以该企业外文名称为专利申请人进行中国专利检索时，十分容易漏检。

本项目通过企业外文名称优先检索出其本国专利申请目录，再通过其专利申请的同族专利收集企业在不同国家或不同阶段所使用过的专利申请人名录。

以BoehringerIngelheim为专利申请人或专利权人，进行全球专利检索，得到了超过4万件的专利信息。将检索结果以专利同族进行排序，则可以看到排列第一的专利拥有87件同族专利，涵盖了包括中国在内的36个国家或地区。通过若干个专利族的信息汇总后，即可获知大量有关于Boehringer Ingelheim公司专利申请著录项目信息。

需要提醒的是，外国企业在中国进行专利申请，相关信息是需要进行中文翻译并提交公开的，而由于翻译原因，同一申请人可能对于的中国专利申请人名称会有多个。比如本项目的Boehringer Ingelheim的中国专利申请人字号就涉及有勃林格殷格翰、贝林格尔、 英格海姆等多个，如果考虑企业全称那就更多了。目前，有的检索数据库工具也提供了关联企业信息数据汇总工具，可以参考使用。

当然了，除了同族专利查询的方式外，还可以通过发明人、申请人地址、关联公司等途径进行专利情报搜集。

综上所述，本项目以检索式(IPC=(A61M15/00))AND (AP=((勃林格殷格翰 OR (贝林格尔 and 英格海姆))))分析Boehringer Ingelheim的中国专利申请，获得了Boehringer Ingelheim在华总计申请了46项的吸入器相关专利，全部为发明，其中已授权28项。

 

3.专利技术分析

通过人工阅读相关专利方案，精确筛选出产品对应专利，进行具体技术分析。

在本项目中，具体的对其上述46项发明专利进行人工阅读，发现该部分专利中只有7个专利与本项目产品吸入器结构直接相关。其中，申请日最早的专利为03808025.7号与200910140648.8号，后者为前者的分案申请，后续的5项专利申请均是在最开始的2个专利的基础上进行的优化改进。

通过专利技术分析形成该产品的技术脉络图如下：

此外，还需要对各专利的保护范围进行详细解读分析。包括专利法律状态解读、权利要求特征分解、专利稳定性分析等，并形成相应图表。以200910140648.8号为例，可形成如下图表分析。

4规避方案设计

基于上述专利情报及技术分析，针对重点有效专利进行规避设计，实现产品国产化，并降低专利侵权风险。主要是针对授权专利的独权技术方案进行特征改变和特征省略。

此处需要提醒的是，增加新特征或技术优化细化这两个手段虽然很可能使得变化后的产品和专利方案不同，但仍会落入专利保护范围之内，因此不推荐采用增加新特征或技术优化细化进行规避方案设计。

以本项目针对200910140648.8号发明专利为例。

5.侵权风险评估

将规避设计方案与现有专利进行比对分析，评估其专利侵权风险，为企业开展进一步经济科技活动提供咨询参考。

在本项目中，分析评议人员给出的多个规避设计方案得到了企业方的认可，通过进一步多方研讨后，挑选了其中两个具体规避方案拟进行实际生产和销售。因此，在侵权风险评估环节重点围绕该两个具体规避方案进行展开。

以其中一个规避方案为例说明。

1）方案简述：使用C2（空气入口由底板③的均分孔形成）以及C3（4个直径为0.87mm的均分孔）两个规避方法结合，两方法均针对底板③，如下图5-1所示。相应的，由于空气入口位置被调整到了底板四周边缘的均分孔，则在接口⑫的对应位置也应该相应变化，以使空气可以经由底板③上布置的空气入口进入壳体①中。

相比200910140648.8号专利的三个改变，其一是空气入口的变化，改变了结构形式和位置，其二是围绕胶囊室并位于筛网下方的小孔数目的变化，其三是基于空气入口位置的变化调整了吸嘴的结构。认为已经相对于原独立权利要求有了实质性的改变，如果法官适用等同原则在正常范围内，则本规避方案并无侵权风险。

此外，对于该方案是否可以申请专利，经过专利查新检索后，并未发现可以破坏该方案新颖性的专利申请。但由于本提案并无突出的产品效果，建议申请实用新型。

 

综述

该客户主要为国内多家知名药厂譬如信谊药厂等提供医用包材配套，药厂要求该客户提供相对国外大药厂具有高竞争力、高性价比的喷雾产品，客户委托专业机构以国外知名产品为着手点，通过检索分析解读相关专利信息，归纳出进入该市场的规避设计策略。

专业机构通过专利评议分析，对其在华授权专利及其他重要专利的保护范围进行解读，完成对于此种类型的粉雾剂给药器规避方案设计，并形成了多项专利申请方案。客户参考专业机构的咨询意见，按照修改后的产品方案进行相关产品生产，有效地降低或规避专利侵权风险，获得了药厂的大量订单。

该产品目前已经通过药厂的测试验证及质量审查，已经签订有长期供货协议，预计为客户每年新增销售额300万以上，相关专利申请也获得了授权，拥有了自主知识产权，进一步提高了其市场竞争力，顺利的完成了产品国产化。

更多疑问可咨询：

上海硕力知识产权代理事务所
地址：上海市张江高科技园区金科路2966号南楼302室

网站：https://www.shuonee.com/