版权归作者所有，转载请注明出处
銭湯和菓子小队翻译週刊女性 2018年7月24日采访
『在我决定以自己的方式通过演技去挑战后，心境上变得比较愉快』
「我是会把回忆一点一点往上更新的类型，因此被问到印象深刻的工作，我只能想到「叔爱」了吧（笑）」
描述男性之间的纯爱故事造成话题的「大叔之爱」。在播出结束后也有庞大的人气并因担任主演一跃成为瞩目焦点的田中圭，中学三年级参加了电影选角，并以此为契机而进入演艺圈，演绎生涯将近20年。
「当时只因为妈妈的一句『给你5000元』才去参加的人气女演员的对手戏角色的选角。当时虽然有『说不定能够遇到女演员们？』这样想见名人罢了的心态，而对于演员这份职业没有太多的认知，因此对于演艺圈没有太多的憧憬。」
虽然没能拔得头魁，不过还是留到了最终选拔，最终被现在的经纪公司挖掘从而入社。但他对我们说:他从一开始就对演戏没有兴趣到都不去上演技课。
「当时读的学校在千叶，到在世田谷区的教室路程要1小时以上，觉得好麻烦所以就一直偷懒不去。也因此可能考虑到交通方面的问题，公司把上课的地点换到了在大久保，而我跟那里的老师非常合拍。」
26岁时跟经纪公司商量过想要放弃
对单亲妈妈家庭出生的田中圭而言，演技老师就像是父亲的存在。
「学校的琐事或是选角没有被选上时的抱怨，老师都会认真听我说，是位什么话都能说的老师。与其说是学习演技不如说是因为想见那个人所以才去上课的感觉。」
这样日往月来，在出道的第四年在「水男孩」中饰演主角山田孝之的亲友一角而受到瞩目。
「其实我只记得和游泳队的队员们合宿、练习非常的辛苦这样的事而已，连回家都变得痛苦，于是跑到（山田）孝之的家，借宿了一段时间。孝之非常热血的讨论着演员论的样子印象鲜明，因此也绝对有受到他的影响。但不仅是他，我也受到至今遇到的人、作品的影响，而全部都是环环相扣的，因此也没有这部作品比较特别的想法。」
然而田中表示特别受到同是经纪公司前辈的小栗旬很大的影响，问他「（小栗旬）是什么样的存在？」他边笑边这么说着。
「“眼中钉”（笑）。一直对进公司的后辈们说『为了追上前辈很努力向前迈进，然而以为自己追上后却发现前方还有更厉害的前辈，能呆在这样的公司真是非常幸福呢』。不仅是后辈，旬君的存在也能给我刺激，我觉得非常幸福。」
但即使是这样的他，也曾有过想要放弃演员的烦恼
「曾经有过因为长江后浪推前浪而感到焦虑不安的时期。虽然并不认为自己的演技有输，但是去看了很有人气的伙伴出演的舞台剧后，掌声比我出演的舞台剧更来的响亮。难道比起故事内容，知名度比较重要吗？想到这点就觉得很徒然。因此在26岁的时候，有认真的想过放弃演员这条路，就想去跟事务所商量。但是仔细想想，演戏是靠大家一起完成的东西，然后发现我嫉妒的演员们并非真正的敌人，在我决定以自己的方式通过演技去挑战后，心境上变得比较愉快，也觉得工作变得开心了。」
因为「大叔之爱」导致银行存款剩69元？
面对电影、戏剧等等邀约不断的情形，他谦虚地娓娓道来。
「只要档期是空的就不太会拒绝任何工作，也不算是信念，要是不多一点工作的话，就无法生活了嘛。我虽然并没有因为自己结婚了而有所改变，或许事务所认为『因为田中有家人了所以要多给他一些好的工作』也说不定。（笑）」
『大叔之爱』结束后也没有休息，现在正参与日剧『健康且文化的最低限度生活』。虽然饰演的是吉冈里帆演出的新人社工·义经emiru的上司，对于金钱非常严苛的系長京极大辉，但实际对于钱的拿捏似乎是完全相反的...
「对于金钱真的没有概念。我有个可以让我自由使用的账户，有急事去取了钱之后发现余额只剩69元，很久没有这么焦虑了（笑）。」
余额会变那么少的原因、意外的是因为『大叔之爱』？
「因为一直以来共演过的座长们邀请大家吃饭时都没让我们付过钱。虽然我知道和那些人赚的位数不同，但是我一直有想过只要当上座长即使借钱也要这么做。所以在拍摄过程中，带着后辈去吃饭结果付了钱后就剩69元了！」
顺带一提，这次的作品是否能超越『大叔之爱』成为代表作呢？
「基本我是个根据观众的看法不同，代表作就不同的演员，因此也许也有认为这次的作品是我的代表作的观众在。但是，（健活）与「大叔之爱」的需求不同，出现的画面数量也压倒性的不同。如果有认为『健活』是田中圭的代表作！的人在的话，表示我的演技非常厉害呢（笑）。能和很棒的人相遇，还能一起演戏我很幸福。为了能增加这样的机会今后也会更加努力。」
銭湯和菓子小队翻译出品 翻译：Maya 校对：若松
