LOFTER-网易轻博

--取choko这名字是因为巧克力吗？

不是的，从宠物商店把它带回家的时候，它一直乖乖地坐在大纸箱的角落，一动也不动，无论何时去看它的时候，它都老老实实乖乖地坐在那，所以我就叫它choko（日语里巧克力和乖乖坐着这个拟声词发音一样）

--choko现在几岁了？

（努力思考的样子）说实话我也不记得它什么时候来我家的。反正是我高中的时候，应该4，5年前吧。

--想养choko的契机是什么呢？

其实我小时候养过一条马尔济斯，它在我家走完了它的生命历程。因为我有个妹妹在很小的时候夭折了，所以母亲就不想再直面死亡。然后有一段时间家里什么也没有养，在我初二还是初三的时候，和母亲心血来潮进了一家宠物店发现了一只很可爱的约克夏就决定养它了。可是它得了传染病三个月左右就去天国了，母亲大哭了一场。大概两年后，我又偶然的进了一家宠物店，不经意地看到了choko瞬间就被它的可爱吸引了，因为是我们当地的店，我就联系母亲说有只狗太可爱了，快过来看一下。

--你从一开始就在看约克夏吗？

不是，不过我母亲本来就很喜欢约克夏，还说约克夏就是行走的宝石，可能有这个的影响吧，然后母亲回我说，不想看，看了就会想要养。我就和她说真的很可爱，最后还是说服她，让她来店里了。果不其然，choko太可爱了，所以我们马上商讨了一番。

--商讨了什么?

谁来照顾它之类的，那时我自告奋勇地说，我来照顾。

--所以之前也是你在照顾家里的狗狗？

（果断地回答）No~

--那这个自告奋勇不是会奇怪吗？

对啊，所以母亲也怀疑过，但是它太可爱了，我们还是决定带它回家。刚开始我也确实有照顾过，不过老实说照顾的其实真不多。

--常有的事儿。到目前为止有和choko在一起印象比较深刻的事情吗？

我和母亲带着choko有去过类似狗狗嘉年华这种地方，比如会有些少见的狗或者举行狗狗的比赛，像这样的一个集会。因为我们要进入一个区域，所以不得不把choko寄放一下，然后它就被关进了一个大笼子里，它为了从笼子里出来跳得很高，头撞到笼子顶，哐的一声摔倒了，这件事给我印象特别深。

--那看来是跳得相当高啊

当时明明比现在体型小多了，居然能跳那么高。家里也有一个笼子，但是是没有顶的那种，所以它可能觉得那里的笼子也是没有顶的吧。对对，还有一件事，它来我家之后，一直有一个爱不释手的玩偶。迪士尼的作品小熊维尼里有一个角色，一条蓝色的驴叫屹耳。它对其他的玩偶或是特意给它买的小狗专用玩具完全没有兴趣，只咬住屹耳不放，一咬就咬了5年了。

--这个玩偶已经完全成了choko生活的一部分了呢

好像是的，他会做些动作让你把屹耳扔给他，我扔出去之后它立刻会高兴地跑出去，然后捡回来，特别喜欢这么玩。不过明明看见我扔出去了，偶尔会朝完全不同的方向跑出去，找不到之后会回头一副你扔哪去了的表情看着我。通过这件事，我觉得它其实挺蠢的。

--这只是圭君你被choko耍地团团转而已吧

不是啊，它还小的时候也会觉得其实挺聪明的啊，虽说不是那种特别聪明的孩子，因为你看握手啊，坐下啊，会不会真的不清楚，我现在来试试。choko，坐下(choko开心地爬上了圭的膝盖)。看吧，完全不会…

--那它有什么擅长的事呢

【请给我】做的多。吃饭的时候它就会用后脚站起来，前脚合十做拜拜的姿势。不仅如此，还有一点我觉得特别神奇，它好像能听出我回家的脚步声，如果是别人回来的话，会一直叫不停，但如果是我回来的话，它完全不叫在门后老老实实的等着我。

--之前你说过它认生

不过今天的拍摄采访挺老实的，来的路上在出租车里对着司机叫了一路。不是会这种事么，常常有人看见狗一边说好可爱，一边靠近的，刚觉得它很老实，马上就叫得很凶。就会觉得哪不对劲，你说它是不是感觉得到咱们看不见的一些东西呢？

--迄今为止养过的小狗里好像有生过病的，choko的身体状况怎么样？

没问题。目前为止既没有受过伤也没生过病，不过吃了我们人吃的食物，应该说是让它吃了，这一点有点担心。

--所以圭君是喜欢所有的动物？

也不是，偶尔会觉得猫有点可怕，我以前很喜欢猫的，流浪猫都喜欢，只是朋友家里养了一只猫不仅体型大性格还凶，老是蹲守在去厕所途中的门后，一开门就朝着你的脚咬过来，所以总是故意把袜子穿松前面留一点。因为它，我开始有点怕猫，不过choko对猫的态度却莫名的强硬。

--原来如此（笑）

它怕其他的狗，在路上看见它们会转过身来直哆嗦，但是看见猫就会追得它们到处飞。有一次，明显感觉就是一只流浪猫的头头跑出来在恐吓choko，它完全没感觉出来，还摇着尾巴往上凑，我一看情况不对赶紧强行把它拽回家了。

--所以你还是喜欢小型犬吗？

小狗才好啊。大狗的话，我就会做梦。

--嗯？什么意思？

我小学的时候做过一个梦，我骑在一只大狗身上在探险，到目前为止做的梦里，这个能排前几位。虽说是经常会有的事，我又做了这个梦的后续。没想到能连续两晚都做同一个梦，太开心了。从那之后，就想着要养条大狗然后骑在它身上，如果现在让我养条大狗的话，我估计会毫不犹豫地骑上去的。

--这对狗狗来说是个麻烦（笑）我们换个话题，请告知圭君的近况

现在正在拍摄电视剧【太阳之歌】，我饰演山田孝之扮演的藤代孝治从高中时候就混在一起的4人组的一个，叫大西雄太。男生4个人在一起吵闹的场景比较多，我们在一起讨论剧本里没有写到的东西，像这样的即兴表演非常有趣。我和孝之不管是演出还是私底下玩在一起的时候都很多，我们的关系很不错，所以是个非常有趣的拍摄现场。

--从圭君的角度来看，这部戏的看点是什么

身患重病却仍然追逐梦想的薰和孝之之间凄凉的纯美爱情肯定是主轴，不过在他们周围搞笑捣怪的4个人也起到了缓和气氛的作用，请留意他们收看电视剧哦。

--电影【伴舞女郎】也快要上映了，在这部电影里是饰演经纪人的角色？

我在入这一行之前，曾想象过艺人的经纪人会是怎么样的一种职业。这次扮演的角色和我之前想的差不多，不过真正等我入了这一行会觉得这样的经纪人不会存在的，也正因为这个角色和平时的自己立场不一样，所以演得很开心。

--如果在现实生活中，像电影中那样被委派为女生4人团体的经纪人的话，你会怎么办？

我哪敢当(笑)，不过如果能和电影里一样都能诚实面对对方的话，这样的关系，其实也挺让人羡慕的。

--最后请圭君告诉各位读者【伴舞女郎】这部电影值得关注的地方。

主演的4位女生（hiro，平山绫，sonin，沙耶子）真的很努力地练习舞蹈了。我以前也对舞蹈感兴趣过，不过练习两次后发现对我来说难度太高，放弃了。所以能了解到达她们那个水平需要付出多少汗水，平山小姐几乎是零基础开始的，所以第一次看到她们4位跳舞的时候，真的有从心里涌出一股热流感动到我。那时心里的那股悸动能传达给观众们就太好了，我希望这部电影会成为这样的一部作品。这是一部非常直接，想传递的内容非常明确的作品，希望观众不要回避，能坦然接受它的话，我相信这部作品一定会感动到你。

 銭湯和菓子小队翻译出品     翻译：若松