第三章: THE 3-5 TRIAL: 3-5审判: 纯粹的成宵关系通过了3-1成绫和3-4尾并田千奈美没能通过的相同的考验——得以逆转
3-5 绫美再次成为陪衬,阻碍事实的干扰因素
当成步堂在谋杀发生前醒来时,很容易感觉到一些事物的缺失,如“绘里守”告诉他春美不见了。正常情况下,按说他一定会提高警惕的?
不幸的是,由于同绫美相会的干扰,他对此未加详思。“千千幻觉”和它残留的问题仍然对他有影响,即便伙伴关系本身已经结束了,它还是被利用来防止他发现真相。
-他直白地问绫美有没有上过勇盟大学文学部。绫美假装什么都不知道,并谎称她只是去过那里。
-Phoenix: ...Sister Iris.Please, tell me the truth. You and I... Have we ever met before?【成步堂:…绫美嬷嬷,请您实话实说,我们…我们之前见过吗?】
Iris: ... *5 PSYCHE-LOCKS* 【…(5个精神枷锁)】
-绫美本可以以任何形式警告他真宵有危险,不必使她和千奈美的身份遭受怀疑,但她没有。她想的“帮助”(驱魔头巾)或许想法是好的,但和她的性格一样,只是干扰他看到事实,并使谎言得以持续。这还是个很重要的事实:真宵即将被人刺杀。绫美应该完全明白他会想要这种消息的。这不是为了“保护他的感受”,这是在保护她自己。
案发前的这一干扰反映了她在3-1审判前的举动:实质上仅仅维系了谎言的创可贴式解决方案。
而在案件本身当中,绫美比3-1更进一步地参与了案件,积极帮助戈多掩盖他的杀人。而且没人能说这是“因为她爱着戈多”。自3-1以来,她对抗正义的罪行和掩盖谎言与杀人犯的程度加深了,没能提升形象以将她标为无辜的“千千”。
她的行为,甚至她又一次成了刻意的“错误被告”的事实(对应3-1成步堂误认为“千千”被指控)积极地阻碍了成步堂追求真相并解开“千千幻影”的谎言。拼接出真相的是成步堂和御剑自己,大部分是在绫美不在的时候。绫美自己几乎没有主动提供任何信息,而她所做的事几乎是被御剑逼出来的。
绫美作为被告如同3-1一样是陪衬,真正的“女友”程序上不在法庭
成步堂之所以会认为被指控的千奈美是他的“伙伴”千千完全是自己的“错误”。实际上,我们知道的千千有着绫美的身体,完全不是千奈美。与之相似地,绫美被告可能会引发错误的幻觉,即她,被告,是他的“伙伴”。但这和3-1中千奈美是他的“伙伴”或者千奈美是绫美一样,是不真实的。
四起审判中,信赖的伙伴都不是真正的被告人。成步堂认为千奈美是伙伴千千并出庭完全是他自己的错误,法律系统从不认为千千或者绫美出过庭。然而,千奈美刻意营造了“伙伴”在法庭上的感觉,并利用它来对付尾并田与成步堂。
绫美作为被告人出庭。成步堂和我们会犯下和3-1相同的表面错误,并相信被告(绫美)是他的“伙伴”,完全没意识到真正的伙伴是个不同的人这一事实吗?
千奈美再次在法庭上替代了“女友”。是谁呢?
和3-1一样,千奈美在法庭上替代了真正的伙伴这一点很快就明朗了。
尤其是她看起来是“代替了绫美”。
成步堂之所以战胜千奈美,靠的是认出被她替代的真正的伙伴。
千奈美再次在物理上替代了绫美,但她实际替代的是真宵,她真正的灵魂替换了真宵的灵魂,而她的形象也完全替换了真宵的。
这是一次远比对绫美的表面替换更加根本且极端的层面上的替换。而绫美的“被替换”与作为可能的“伙伴”的角色又是另外一次表象性的干扰,不过是用来让人注意不到真正的伙伴有危险的陪衬。
真宵是现在扮演成步堂“信赖的伙伴”角色的人,而不是绫美或千千,而成步堂真正意识到这一点直接为千奈美敲响了丧钟。
千奈美本人在成步堂的行为中注意到了与3-1的相似之处
'Iris': Mystic Maya...
She's your girlfriend, isn't she? 【“绫美”:真宵殿下…是您的女朋友吧?】
Phoenix:
...!【成步堂:…!】
不论这件事对于成步堂和真宵的含义为何,最重要的一点是千奈美自己对事件的分析指出了什么,而且千奈美自己把它与3-1和3-4都做出了联系。千奈美只在送小瓶子,3-1审判和当下的审判见过成步堂。她没有见过成步堂和真宵在一起。但她明显已经观察到了足够多的成步堂审判中对她的态度与行为来做出关联,或至少,断定谁在这次审判中扮演他标志性的“女友”角色。
或许最开始她觉得可以作为“绫美”来操纵“阿龙”(千奈美不傻,不会认为成步堂还觉得她自己就是“千千”)但很明显,千奈美很快就明白过来当今这一角色已经换到了真宵身上。
而且通过他的行为,千奈美很明显确信了真宵就是他那个特别的女友。千奈美不会胡猜,因为她要用这个“借口”来保护她自己和她并非绫美的真实身份。而且,“朋友”或者“你关心的人”本也可以对千奈美的借口起到相同作用,风险还会小得多。但千奈美从成步堂3-1中对女友“千千”的行为中画出了直接对应,并确信其真实无疑。她自己明显感到了五年前标志性的“角色替换”,所以她随即以真宵作为标靶,开始了与3-4五年之后的审判摧毁尾并田相同的套路。
案件间的联系和对应不只是作者的暗示;剧中的千奈美也明显看到并积极利用了它们,而成步堂不像可怜的尾并田,在过去五年间将他的“关系信仰”转到了一个不同目标身上也是事实。这种标志关系不只有玩家能看到,可以确信千奈美也看到了这种标志关系。
如果是绫美被设置成了经典的“回归的未来女友”,成步堂就可以用这个明显的“矛盾”抓住千奈美并逆转裁判;它可以轻松用“不是绫美”拆穿她的伪装,而且这个“失误”还会让她所有其他的说法都变得更容易推翻。
但他似乎不觉得这个矛盾足以翻盘,在没有好好找关联的情况下,被不知不觉地被诱导入了与3-4尾并田毫无二致的“信赖的女伴”毁灭之路。即便他的伙伴关系还不是确切的“恋爱”,它与尾并田和“恋爱”伙伴千奈美的“信赖伙伴关系”足够相似也足够暧昧,可以被以相同的方式与套路无懈可击地利用,而他对此毫无防备可言。成步堂对她的套路毫无办法。而最终逆转局面击败千奈美的,是他与真宵的伙伴关系是真实且共有的这一事实。
千奈美本人操纵案件走向与3-4第二审完全相同的方向
千奈美执行了相同的策略,声称真宵以和她对尾并田完全相同的方式背叛了成步堂和他的信任;这种策略在3-4第二案中毁掉了尾并田。(在杀人之后)真宵跳下了胧桥,抛弃成步堂独自面对法庭与之后的残局,背叛了他们的信任伙伴关系和他对她的信任。
背叛“互信关系”和“不是凶手”是两码事
崩溃:成步堂[3-5]和尾并田[3-4]
3-1(“千千”的)成步堂和3-4尾并田的“崩溃”,都是他们停止了完全相信并信任伙伴及他们与千千或千奈美共有的伙伴关系的直接反应。
3-1: 成步堂害怕可能真是出于非恋爱动机才给他小瓶子,而且他们共有“互相相信与信任的伙伴关系”的信仰出现了错误3-4: 尾并田的崩溃(与死亡)是在他停止完全相信“相信与信赖的伙伴关系”仍为双方共有的时候,是对“千奈美通过刻意跳下胧桥抛弃我面对审判而背叛了我”这种说法的直接反应,因为这会证明她不再与他共有“互信与信赖”伙伴关系了。这不是因为千奈美死了;他本来就觉得她死了。她活着才是坏事。
3-5: 相反,成步堂的崩溃完全是因为他觉得真宵死了。千奈美似乎成功让他暂时相信了她,绫里真宵,确实死了。即便在他认为她真死了之后,他仍然拒绝相信她背叛了伙伴关系,这看起来似乎很不合理,因为她的死就应该是背叛的“证据”。
Judge: Overcome with guilt forwhat she had done... ...Maya Fey jumped to her death into the raging waters ofthe Eagle River! 【裁判长:因为对她所作所为的悔恨…绫里真宵跳入吾童川的汹涌江水当中身亡了!】
Phoenix: (It can't be...)【成步堂:(…这不可能…)】
3-1成步堂和3-4尾并田失去了对他们的伙伴(千千/绫美?,千奈美)与伙伴关系的彻底信任与忠诚。 3-5的成步堂(真宵)从来没有。
两个伙伴(千奈美和真宵)其实都活着,但两个案件中千奈美都说她们已死来掩盖伙伴关系的真相
尾并田的问题:千奈美还活着? 是与成步堂问题的相反对应:真宵死了?
鉴于尾并田与千奈美的伙伴关系已经成为谎言,而成步堂与真宵的伙伴关系是事实,案件的一些部分开始沿着这些故事线出现相反对照(积极/消极),因为千奈美需要一个相反的谎言来掩盖关系的真相。
尾并田3-4的声称: 伙伴千奈美通过故意跳下胧桥抛弃我,而背叛了我们的伙伴关系和互相信任
声称: 真
互相的关系: 假
如果千奈美还活着,则证明背叛是假的。
(千奈美还活着是坏事,因为它揭露了真相,即伙伴关系从一开始就是假的–消极的)
成步堂3-5的声称: 伙伴真宵在失手杀害舞子之后,故意跳下胧桥抛弃我,背叛了我们的伙伴关系和互相信任
声称: 假
互相的关系: 真
如果真宵死了,则证明背叛是真的。
(真宵还活着是好事,积极事件,因为它揭露了真相,伙伴关系是真的,背叛是假的。)
如果伙伴还活着,则证明了关系的真实本质
成宵: 真实 | 尾并田-千奈美: 虚假
这是与3-4尾并田的一个直接而明显的对应,尾并田试图相信伙伴关系和没有出现背叛,不关心另外的“杀人犯”问题。“真宵不是杀人犯”不只是一厢情愿,而是对他们的“互信伙伴关系”的完全忠诚。“真宵不会背叛我对她的信任和我们的伙伴关系”是他坚定的信仰。
尾并田从没能成功相信千奈美还活着。在他自杀的时候,他仍然在疯狂地念叨着千奈美已死。他的逻辑是:
3-4: 千奈美死了 -> 信仰破坏->
但千奈美背叛了我,我不能相信她- > 那么或许她还活着?
对成步堂来说相反的事情是真的。真宵死了只是他真正相信的谎言的一部分。他从没有想过“背叛”可能是真的,他对真宵和伙伴关系的信任从未动摇。他的逻辑是
3-5:真宵已死 ->
但真宵从不背叛我,这不可能。我仍然相信她-> 那么或许她还活着?
不像尾并田,他对真宵和他们的关系的信赖与信仰从未动摇,正是这一事实让他质疑她死亡的“事实”究竟是不是真的。
如果真宵从没有真正背叛我的信赖和我们的伙伴关系,那么她就还活着!
崩溃 : 3-5和3-1的成步堂对比。成步堂从未停止相信同真宵的“信赖关系”
成步堂在3-1中的“崩溃”导致他吃下了小瓶子。在此之后,他对与“千千”的伙伴关系失去了忠诚。即便他仍然怀疑或许“千千”是个不同的没杀过人的人,但他仍然失去了对他们的“伙伴关系”理想的相信和信任。相反,成步堂从没有对他与真宵的伙伴关系和真宵不背叛失去忠诚和信任,不只是简单的“真宵没杀人”。
第二节:逆转
逆转需要3-1和3-4失败关系的两次不成功的逆转:
成宵对比尾并田和千奈美:3-4的失败必须被逆转。
如果真宵确实不可能背叛他,3-4的矛盾可以就此开始逆转。如果她没有背叛他,她就还活着
戈多给出了与3-4中给持续相信尾并田的千寻相同的建议,这是对成步堂对不屈不挠的忠诚与信任的直接响应,(成步堂)相信她背叛了他一定因为什么“而不可能”:
Godot: "Once you eliminatethe impossible ...whatever remains must be the truth." ...No matterhow improbable it may seem. 【戈多:当你排除了不可能之后…剩下的不管多么匪夷所思,一定是真相…】
所以成步堂能在3-4千寻没能定住尾并田的那个相同的矛盾处抓住千奈美。在3-4中这个矛盾因为千奈美真的背叛了尾并田,且伙伴关系是谎言而变得无力且最终白费。但因为成步堂和真宵的伙伴关系是真的,而背叛是假的,因此成步堂才能从3-4的失败处开始逆转。不像3-4,成步堂和真宵的伙伴关系是实在的,而真宵没有背叛他;这个反转造就了一次真正的逆转。
3-4 尾并田-千奈美 3-5 成步堂-真宵
伙伴关系:假,背叛:真 伙伴关系:真,背叛:假
尾并田失去了对伙伴(千奈美)的信任 成步堂从未失去对伙伴(真宵)的完全信任
矛盾无用,因为它只是证明了背叛 同样的矛盾可以被发现,相信并运用
尾并田死亡只因为千奈美对他信任的背叛,失败 逆转可以再度开始,因为真宵没有背叛和成步堂没有被破坏的信任
尾并田完全不愿意听千寻发现的矛盾,因为矛盾只是确认了事实,即伙伴关系是个谎言,而他对它的相信是错误的。它不管怎样都会白费,因为他自杀就是因为对千奈美和伙伴关系失去忠诚。他不管他自己(或千奈美)是不是“杀人犯”。
相反,因为成宵伙伴关系是真实的,成步堂持续的忠诚与信任不是个错误,所以戈多(3-4辩护团队的另外一半)提出的矛盾是一个良好的启示。它的成功完全是因为成宵伙伴关系双方互相的信任与互相的回应。
不像千奈美,真宵从没有真正背叛成步堂的信任。不像尾并田,成步堂对真宵的信任与忠诚从未动摇。这两者对于从3-4失败的地方开启3-5的逆转都是不可或缺的。
如果她没有背叛他,那么她就还活着
还活着吗?在哪里?3-1不成功的逆转必须在此被考验
在成功逆转了“千奈美-尾并田伙伴关系”没通过的考验之后,3-1失败的“逆转”也再现并得到了逆转。这次失败的逆转相关的是真正的成绫(而不是“千千”/千奈美)的伙伴关系。
在3-1真正的成绫伙伴关系被摧毁终结之后,即便他猜到了千奈美不是绫美,成步堂所有白费的信任和对伙伴关系的忠诚最后都崩塌了。这是对伙伴关系的一次严酷的考验…而它会在此完整地再现以考验成宵关系。
真宵是不是还活着 > 她在哪里?
我们比较一下3-5和3-1。成步堂对千千所有的信任都付诸东流了。在他对伙伴关系失去信心之前,他甚至没明白千奈美替换了他真正的“伙伴”(千千/绫美?)。而等他想出“或许那不是我的伙伴,而是另外一个人,真正的千奈美”的时候已经太晚了,与真正的绫美/千千的关系已经无法补救,他认为它结束了。
有一说一,要是绫美真出席了审判,成步堂“那不是千千,千奈美代替了她”的推论就能被证明正确了。如果她在小瓶子被毁之前出现,他说不好还能保持他对千千“伙伴关系”虚幻的相信不被阻拦。就算在这之后出现,成步堂或许也可以认出绫美,并发现千奈美是个说谎的假货。
3-1的困境:【成绫】和【失败的】关系考验再次出现在了成宵关系面前
3-1绫美的问题:成步堂相认的障碍
-千奈美对“她”进行了严重的人身攻击,可信的“背叛”和“杀人犯”声称
-千奈美在法庭上“替代”了她
-绫美长得像千奈美
情况异常险恶,但她仍然有自由的意志和一个独立的身体。她只需要无意地溜进审判,成步堂的想法就可以有实际证据——千奈美的确是一个不同的人(这也可以“拯救”成步堂,因为他可以弄清情况并停止保护真正的千奈美)。
对3-5的真宵来说,同样的不利情况出现了,而且要严重得多:
-千奈美对“她”进行了恶劣的人身攻击,提出了她是杀人犯且背叛了成步堂和他的信任的可信说法。千奈美对真宵的“谋杀”指控并非完全不可信的。千奈美声称她刺了真宵,所以她声称的真宵随后捅千奈美(舞子)将会是纯粹的直接正当防卫。
-千奈美确实在法庭上替代了她,她替代了真宵真正的灵魂。
-真宵看起来像千奈美。
但与绫美不同的是:
-真宵还完全没有自由意志。千奈美对她真正的身体有着绝对控制,而且还在积极使用这个身体摧毁她和成步堂对她的信任。-真宵无法作为另外的某个人出现;千奈美完全在她的身体里。
-千奈美的灵魂完全替代了真宵的灵魂。即使成步堂想到了这一点,这也只会让“杀人”的指控变得更加可信。他随后很可能会认为真宵的身体在千奈美的灵魂控制下杀了人。他将不得不再次如2-2一样完全相信她空虚的躯壳,但这回,被指控的对真正杀人犯的灵魂的灵媒是真的。
不像3-1的绫美,真宵被千奈美代替是确切的。真宵的灵魂,身份与自由意志均完全被千奈美的真正灵魂代替,不只是一次成步堂或法律系统想象当中的假灵媒。这是他对她信任的大考,远比2-2(灵媒是谎言)和3-1(绫美只需要出现就能被认出“不是千奈美”)要大得多。
成步堂根本只能在她空虚的躯壳看起来像而且确实承载着千奈美真正的灵魂的时候,仍然相信并认出她。
3-5的真宵:
“绫美”千奈美(真宵的身体,千奈美的真正灵魂)
成步堂能够真正认识到五年前和现在的“角色转变”吗?
千奈美的失败又一次源于发现她在法庭上替代了他真正的伙伴。但她表面上替代了绫美这一事实只是又一条陪衬,再次试图运用千千幻影让他从真正的伙伴身上分心。千奈美从3-1开始就在采用她的幻觉战术;她知道成步堂已经明白他所看见的“千千”是绫美,不是她自己,但在审判早些时候,她感受到了角色的转换,现世扮演“信赖的伙伴”角色的是真宵,真宵才是她应该借3-4的战术来摧毁他的伙伴,而不是绫美。
千奈美本人不知道的是,成步堂能战胜他是因为他自己认出了这次真正的“角色转换”:“千奈美又一次掉包了我的真正伙伴。”
而正是这最终的认识才能敲响千奈美的丧钟。千千或者绫美哪怕曾经是成步堂的“伙伴”,都完全是假的。千奈美也曾试过使用相同的幻觉“伙伴关系”和干扰战术夺走他真正的伙伴,但她失败了。这完全是因为真正的成宵伙伴关系足以经受并看破所有成步堂-千千和尾并田-千奈美没能看破的谎言。这是最终打爆千奈美,给“成步堂-千千谎言”的棺材钉上最后一颗钉子的终极防御武器。
表格
-千奈美表面上替代绫美的身体:反映她在伙伴关系中对他来说只是一个独立且无辜的身体。“千千”才是想象中的灵魂,也是他爱上的“人”。他最多只是爱绫美空虚的身体。
-千奈美根本上替代真宵的灵魂:反映3-1中对千千(不是绫美)的替换:成步堂爱的“人和灵魂”。而且他在伙伴关系中同样信任的是真宵的真实身份和灵魂。灵魂伴侣诶!没准他至少对真宵的身体处于半无视状态(就像他无视绫美的真正灵魂和身份一样)
但他不能再无视了,因为现在他要做些从来不能为绫美做到的事:透过“千奈美”和千千幻觉,认出真宵空虚的真正身体是她自己的。
3-5和3-1间的对应
真正的真宵:真正的绫美
真宵的身体:绫美的身体
成宵伙伴关系:“成步堂-千千伙伴关系”
真宵的灵魂:(想象中的)千千的灵魂
第三节:认识。成步堂透过虚假的幻象看到他真正的同伴
成步堂的认识因真宵的不背叛和不抛弃而成为可能
又一次,真宵没有真正抛弃成步堂;她的身体出现在了法庭里,支持了他的想法!
所以,因为真宵象征意义上没有抛弃他,成步堂可以透过所有谎言与幻觉认出他真正的伙伴的身体;他从没能为绫美做到这一点,因为她抛弃了他且没有出席审判,3-5当中也是如此。在真宵方面,这种“出席审判”不是傻人有傻福。这又是绫美自愿的对成步堂心不诚的直接结果。
注意,如果绫美本人不同意与千奈美交换身份的话,绫美将会在审判第二日成为成步堂相信的对象,而作为千奈美的真宵将被抛弃在修炼洞当中。真宵对成步堂的诚心与好意让她从作者那里得到了她应得的玄学式的奖励;她从来没有抛弃或背叛成步堂,所以作为她再一次的诚心和绫美再一次让她对千奈美的忠诚和恐惧压倒对成步堂的诚意的直接结果,又是绫美把成步堂一个人抛弃在了审判当中,而真宵出现在法庭上支持她,像1-2和其他每一次一样。
因为绫美再次背叛了,所以真宵从没有背弃成步堂
真宵(正面)被千奈美替代是真宵为了防止自己被千奈美有意谋杀的积极举动,也帮助了保护(本应是掌门竞争直接对手)的春美
绫美(负面)被千奈美替代是消极的,潜意识里对千奈美自动的忠诚超过了试图保护成步堂(哪怕他正在救她!)和真宵
真宵(正面)遵从千寻的指示把自己锁在修炼洞里,是积极且好意的,她被告知“成步堂最终会救下所有人”,于是她认为这对成步堂利大于弊,会帮助他和法律系统
绫美(负面)封锁修炼洞是对千奈美的“要求”的消极服从,知道这会妨碍并伤害成步堂,但之后也没有试图逃跑,阻碍了法律系统
真宵(正面)因为真宵对成步堂的诚意从不动摇,她得到了作者的玄学奖赏,出现在了法庭中,被成步堂认作他真正的伙伴。
绫美(负面)绫美个人屈服于她对千奈美压倒性的忠诚,这一点超过了成步堂,作为决断的直接结果,她像3-1一样再次在审判中抛弃了她,所以像3-1一样从未被认出;不过她本来也不是他的伙伴。
表格
长得像“千千”不等于真实身份也像“千千”
表格组
a)认出伙伴的: 空虚的身体
真宵: 那是我伙伴的身体!我透过千奈美的谎言和幻觉认出了她。
假设的绫美: (3-1) 那是我伙伴当中的身体。但它没有出现在审判中支持我的想法。
b)认出伙伴的: 本人的身份
真宵: 我把身体附上了真宵的身份
绫美: 我没认出身体是绫美的。要么我错认成了“千千”(3-1)要么我与千千从无瓜葛
c)认出伙伴的: 作为“我的伙伴”的身份
真宵: 我的伙伴是真宵
绫美: 我的伙伴是千千
d)认出伙伴的: 伙伴真正的灵魂
真宵: 我发现了我的伙伴空虚的躯壳。它装着别人的灵魂(千奈美的灵魂)!
假设的绫美: 我发现了我的伙伴的身体。绫美真正的灵魂不是我伙伴的灵魂。
e) 认出伙伴的:真正的灵魂和身份超越了千千形象吗?
真宵: 真正的真宵灵魂和身份比她的身体看起来像千千/千奈美/绫美更重要
绫美: 我看重她的身体完全因为它看起来像千千。我想恢复千千幻觉,不是了解真正的绫美。
f) 认出伙伴的:真正的灵魂超越了灵媒的替代灵魂吗?
真宵: 我想要真宵的灵魂回归真宵的身体。这是我唯一想要的。其他的都不重要。
绫美: 我想要千千“真正”的灵魂回归绫美的身体。我不想要真正绫美的灵魂在那里。我从未自己将真正的绫美和“千千”的灵魂与身份联系起来。
a)认出伙伴的: 空虚的身体
真宵: 那是我伙伴的身体!我透过千奈美的谎言和幻觉认出了她。
假设的绫美: (3-1) 那是我伙伴当中的身体。但它没有出现在审判中支持我的想法。
要是绫美真出席了审判,成步堂“那不是千千,千奈美代替了她”的推论就能被证明正确了。如果他在小瓶子被毁之前出现,他说不好还能保持他对千千“伙伴关系”虚幻的相信不被阻拦。就算在这之后出现,成步堂或许也可以认出绫美,并发现千奈美是个说谎的假货。成步堂可以认出她作为“伙伴千千的身体”而非“绫美”,但它也仍然“不会是千奈美的身体”,就像3-5当中一样。在成步堂辨认伙伴真宵过程的这个阶段,直接对应的是绫美(不是千千)。此时真宵还只是一个空虚的真宵身体,没有真实的真宵身份,很像绫美身体并没有真正的“千千”身份,且绫美空虚的躯壳是真正的绫美在“伙伴千千”概念中的唯一部分。
千千/千奈美/绫美形象(真正的绫美身体 真正绫美的灵魂)
从伙伴的身体到身份 不是“伙伴的灵魂”
千千/千奈美/绫美形象(真正的真宵身体 真正千奈美的灵魂)
从伙伴的身体到身份 不是“伙伴的灵魂”
b)认出伙伴的: 本人的身份
真宵: 我把身体附上了真宵的身份
绫美: 我没认出身体是绫美的。要么我错认成了“千千”(3-1)要么我与千千从无瓜葛(3-5)
即便幻觉,谎言和千奈美的代替都再次出现,而且真宵的身体现在是和千千/绫美/千奈美完全一致的形象,成步堂仍然认出真宵的身体属于“真人真宵”,这一点他从未对真正的绫美做到过。他误认为它属于一个另外的身份“千千”(3-1)或者在3-5中甚至不能把真正的绫美和他熟悉的“千千”好好联系起来,而当绫美终于自己承认的时候,也只是惊了而已。
c)认出伙伴的: 作为“我的伙伴”的身份
真宵: 我的伙伴是真宵
绫美: 我的伙伴是千千
不像绫美,成步堂将他被替换的伙伴的空虚的躯壳与真实的身份相连:“我的伙伴”真人真宵。如果她在3-1当中出现,绫美的身体不会被认为是真正的绫美自己的,而会被误认为属于一个独立的身份“伙伴千千”。
d)认出伙伴的: 伙伴真正的灵魂
真宵: 我发现了我的伙伴空虚的躯壳。它装着别人的灵魂!(千奈美的灵魂)
假设的绫美: 我发现了我的伙伴的身体。绫美真正的灵魂不是我伙伴的灵魂。
在3-1当中,成步堂所有的信仰全都白费了。“千千”是虚幻的。没有一点信仰会
-让千奈美变回千千(千奈美是“千千”的话)
-如果绫美出现,“千千”虚假的身份和灵魂不可能真正宿于她的体内或者与她的身体联系(如果绫美是“千千”)
但在3-5当中,真宵都可以满足这两者!千奈美变回伙伴,而且其实是真宵的“绫美”也变回了伙伴。
注意,在身体被发现时真宵的身份还是缺失的。她实质上仍然只是一副(具有明显代表性地)看起来像绫美和千千的空虚躯壳。这一点与真正的绫美在成步堂的“伙伴”概念中扮演的唯一角色直接对应:只是一副没有自己真实身份的躯壳,一个“千千”的宿主。
3-5中成步堂从没有自己认出真正的绫美是“千千”。如果真正的绫美真的在3-1中出席了审判,成步堂最多也只能保持她是“千千”的幻觉,他不会渴求真正的绫美未知的灵魂与身份的“回归”。她的身体“看起来像千千”这一点是绫美在成步堂的伙伴概念当中的主要角色。真正绫美的灵魂与身份不参与其中。
e) 认出伙伴的:真正的灵魂和身份超越了千千形象吗?
真宵: 真正的真宵灵魂和身份比她的身体看起来像千千/千奈美/绫美更重要
绫美: 我看重她的身体完全因为它看起来像千千。我想恢复千千幻觉,不是了解真正的绫美。
成步堂认出了伙伴的身体,而且它“看起来像千千”
但是再怎么“看着像千千”也不能让真实身份或绫美像“千千”。抱歉了,绫美。如果成步堂没在3-1结束时认出它,到3-5的时候他肯定已经认出来了。而与3-1绫美/“千千”的迷惑相反的,对成步堂来说,一副真宵的空壳不一定是“真宵”的样子。
*成步堂唯一欣赏的真正绫美的特征,是其“千千”的形象和物理支持(由是保持了它是“伙伴千千”一部分的幻觉)
成步堂希望绫美的身体加入到伙伴关系中,因为它看起来像“千千”,而不是因为它属于真正的绫美身份或灵魂。他既不知道也不想知道她真正的性格,灵魂或身份。
如果绫美出现在了3-1审判上,在认出身体之后,他最大的愿望将会是让“千千的灵魂”幻影重回她的身体,并通过她的身体表象继续“看起来像千千”来实现这一点。她可以与自己的空虚身体连接的“千千”幻影要比真相更重要,他也积极地无视了真正的绫美身上产生的矛盾(如要回小瓶子)。比起真正绫美的灵魂,他明显更渴求虚幻的“灵魂替换”与形象。如果他看见了真正的绫美,他会想要“千千的灵魂”回到她的身体,并替代真正绫美的灵魂。
而与之鲜明对比的是,表面上看起来像“千千”(理论上是完美伙伴的巅峰视觉形象)的真宵身体既不是成步堂想要的也不是他所希望的。他想要的“唯一一件事”是他的伙伴真宵的真正灵魂的回归。“别的随它去!”(在审判进行当中的真宵身体确实看起来和千千,绫美与千奈美一样,这一事实强调了在真正的人格与身份当中“看起来像千千”这一点是多么的肤浅)
f) 认出伙伴的:真正的灵魂超越了灵媒的替代灵魂吗?
真宵: 我想要真宵的灵魂回归真宵的身体。这是我唯一想要的。其他的都不重要。
绫美: 我想要千千“真正”的灵魂回归绫美的身体。我不想要真正绫美的灵魂在那里。我从未自己将真正的绫美和“千千”的灵魂与身份联系起来。
伙伴空虚躯壳的部分不是伙伴的真实身份
*真宵空虚的躯壳是他伙伴的身体,但它还不是伙伴的身份或灵魂。是伙伴的身体,但不是伙伴的身份。当真宵在灵媒时,她真正的身份被她灵媒的灵魂覆盖了。真宵的身体中被灵媒的千奈美身份是“千奈美”,不是“真奈美”(灵媒千奈美的真宵)。真宵只是副空壳。
只有一副空壳是不够的。这是一个被相信且珍视的“伙伴”部分,但他渴求(“我唯一想要的”)的是伙伴的身份与灵魂的回归。在真宵的案例下,即是真宵真正的人格/身份与灵魂。
*而相反,绫美的空壳或许是成步堂伙伴的身体,但它不是伙伴的身份或“灵魂”。空虚的躯壳并不是伙伴,只是她的一部分,也不能定义她真正的人格,身份或灵魂。而且成步堂渴求的身份也不是“绫美”。他要的是千千虚假的身份和想象中的灵魂,不是真正的绫美灵魂。
关键表格
1) 3-1: 不管成步堂怎么尝试去相信,真正的千奈美都不可能变回伙伴千千。
3-5: 真正的千奈美(真正的灵魂与身体形象)通过他的信仰力变回了伙伴真宵(“千千”)。
2) 3-1: 真正伙伴的“身体”绫美的身体从没有出现在审判中得到辨认。绫美抛弃了他。
3-5: 实际上是真宵身体的“绫美”身体出现在了审判中得到辨认。因为绫美又抛弃了他这一直接原因,真宵从未抛弃他。
3) 3-1: 绫美“千千”的身体不能再变回真正的伙伴千千的身份。“千千的灵魂”不可能再替代不想要且不熟悉的绫美灵魂。
3-5: 伙伴真宵的真正灵魂被渴求(“别的随它去!”)并且回到“绫美/千千/千奈美”的身体中。
4) 3-1, 3-5: 真正的绫美身份从未被成步堂自主与“伙伴千千”联系。
3-5: 真宵作为绫里真宵的真身穿透了“绫美,千奈美,千千”的幻觉与替代,与真宵的空壳、真宵真正的灵魂和伙伴真宵联系在了一起。
这是个明显的象征。
作为成步堂信仰的结果,即便她被千奈美代替,实际上是真宵的“绫美”可以变回伙伴(“千千”)。
而真正的绫美从不能变回“千千”,也从未被成步堂自己认为哪怕是与“千千”有关联的。
真宵(而非绫美)是最接近“千千”的现实对应表象,这一点是很明显的。她的身体带上了“千千”的形象,而当她回归的时候,她穿的是绫美的衣服(除了扮女仆的时候,这是她唯一一次不穿自己的标志性服装)。很明显究竟是谁在现世替代了“千千”成为成步堂“信任的伙伴”,而且不是真正的绫美。
成步堂从未把绫美当作“千千”,因为她从来也不是
成步堂相信绫美空虚而未杀人的身体,以及它不是法庭上的千奈美身体这一事实。但即便有这个前提,他也从不把真正的绫美当作“千千”。当她告诉他的时候,即便事实如此明显,他还是震惊了。真正的绫美距离“千千”远到他甚至不能在她自己“吐露”之前真正将二者联系起来。
对于双方来说,这个场景都是关系的终结。绫美既不是“千奈美”也从来不是“千千”实际上是对她最大的助力,因为“千千”不过是千奈美制造的一个谎言而已。千奈美已去,绫美获得了以绫美的身份生活的自由,不再永远逃不出姐姐的阴影,因为虽然他们表面上完全一样,成步堂明白了她“不是千奈美”,也让她不用再继续感到愧疚。她空虚的躯壳可以不再被当作他人谋划中的棋子(比如那场“为戈多顶罪”的闹剧,即便真正的绫美“痛恨灵媒”)并作为一个谎言而活。但她作为绫美的未来与成步堂不相连,因为她从来不是“千千”也从来不会是,任何对此的期望都将会是被一个无法实现的理想和千奈美谎言永久的束缚。
至于绫美最终对他产生了真正的感情的事实,对某个人如此迷恋,感情却仍然没有得到回应,这对成步堂的自我来说是何等的打击?(或许成步堂现在可以再次相信爱情了…但不是和绫美在一起)。而且作为“成步堂/千千”设定的“一见钟情”的对比,它反映了一个普遍真理,即一些真爱不一定是速成的,得不到回应的感情也不会一直得不到回应。
Iris: After spending half a yearby your side... ...my feelings towards you... They changed.【绫美:在你身边待了半年之后…我对你的感情…变了。】
绫美甚至从没相信过“千千”童话…但成步堂对“她”展示的真心得到了回报,最终生成了互相的恋情。成步堂否认春美的童话,但或许真宵对他的真情最终也可以显出一些对她的别的什么情感?
第四节 千寻的胜利:五年的宏伟蓝图
千寻的“换人”真宵>绫美,直接暗示了千奈美失败的原因
千寻的胜利与绫美无关,人不在场
话说的很明白,直接敲响千奈美丧钟的是成步堂认出了真宵是他现世真正的伙伴“替代”,盖过了所有千千的谎言与千奈美的“代理人”绫美那些不合格的保护努力。伙伴真宵可以上演“真正的千千”奇迹,而幻想中的千千和真正的绫美不行。
在最终战败时,绫美根本无关,不在场,而且完全没有被成步堂,千寻与作者考虑到。成步堂甚至都不再关心千奈美和她的胜败了。他关心的只有伙伴真宵的真正灵魂的回归。
Dahlia: ...How... coULd... I......loSe... to... THe... ...likES... of... YOU...? 【千奈美:我…怎么可能…输给…你…这样的…东西?!】
Phoenix: It no longer matters! 【成步堂:这已经不重要了!】
Phoenix: I don't care whether you win or lose anymore. 【成步堂:我已经不管你是胜是败了。】
Phoenix: The only thing I want... 【成步堂:我唯一想要的…】
Phoenix: ...is for you to come out of Maya's body right now!【成步堂:…是你现在马上从真宵的身体里滚出来!】
显然,他已经选择了伙伴真宵胜过任何的“成步堂-千千”幻觉和陷阱,并希望它永远消失。
至于真正的绫美,没看出来他有任何自行将她与曾经的伙伴“千千”联系起来的倾向。现实中的绫美已经离“千千”如此之远,即便对于玩家来说已经这么明显,他还是被她的“吐露”惊到了。但它太微弱了,也太晚了。这不过是两个角色关系的合理终结之后的一点小插曲罢了。成步堂对“千千”真正的终结是伙伴真宵,而他对没有把绫美“救回来”到“是千千”这一事实的终结,则是完全得到救赎的伙伴御剑。
“转换”对成步堂的证明: 成宵关系在法庭中得到证明,通过再现的曾使3-1成绫关系毁灭的考验
成步堂的心情极为平静。他与真宵的关系通过了完全再现的曾击沉成绫,甚至成步堂-“千千”关系的考验状况。他与真宵的伙伴关系,已经在法庭上以清晰的证据被完全证明给他看了。不仅伙伴真宵通过了真正的绫美的关系的失败考验,她的伙伴关系甚至还真正上演了虚幻的“千千”所不能上演的奇迹。
通过扮演完全相同的角色和通过3-1和3-5中“千千”没通过的相同的“生存”考验,真宵成为了清晰的对照。她正是抱持成步堂的“完美关系童话”核心理想的伙伴。千千是不可能实现的,但真宵明显表现为最接近其现实世界对应表达的事物。真宵是他一直想要的伙伴,一个不加质疑与他共享伙伴关系中的信任和信念的人,一个他可以相信的人,一个回应了同等的互信的人。而这一点,可以证明就是他们的真正纽带。
本家胜利在仓院内部激烈斗争当中得到暗示
虽然舞子已死,但毫无疑问,舞子-千寻的本家是一方是仓院决战当中明显的赢家,而纪美子和千奈美输了。真宵赢得了作为掌门和成步堂的伙伴的未来。不那么坏的分家成员春美与绫美,两颗邪恶计划当中不幸的棋子,得到了合适的未来,但不是作为掌门或者“伙伴千千”。这些角色从一开始就不过是纪美子和千奈美编造的她们人生的谎言。
春美已经“归附”到了千寻一方
绫里春美,绫美的亲妹妹,她的存在和纪美子赋予的生命意义完全是为了篡位,实际上却是千寻/本家一方最大的支持者。千寻虽然已去,但这没有关系。很显然,哪怕成步堂显出了最轻微的选择绫美而非真宵的倾向,春美也会拿大耳刮子把他扇成八瓣。成步堂甚至不能看绫美一眼。