版权归作者所有，转载请注明出处
《平安幻想异闻录里的仁恩寺到底是个什么寺？》
玩过平安幻想异闻录的朋友应该记得其中有一段好玩的番外，就是小光一行人去寻找给佐为写和歌的美女和歌诗人。
平安时代男女之间写和歌有点写情书那意思，不过我们的佐为大人对传说中的大美女送来的和歌反而一脸困扰（完全没有作返歌哟，就是我对你一点意思都没），近卫光同学一看藤原老师收到情书啦，顿时八卦之心熊熊燃烧，表示非要找到这个和歌诗人不可。
这位和歌诗人确实名副其实，机智又富有才情，每首和歌都暗藏一个谜题，解开之后就能知道相见的地点。不过近卫光同学对于这些风雅的东西一概一窍不通，全靠死皮赖脸把其他人硬拉进来一起解密。
和歌诗人的第二首和歌谜题就非常有意思，“誇誇何菲草？世此依辨名；花繁伺季時，如何名各君？（君各名何如？時季伺繁花；名辨依此世，草菲何誇誇）？”
不过这完全难不倒走在潮流前沿的时髦boy三谷，就好像问他最新流行CD一样简单，这首和歌的巧思就是正过来倒过来读都一样的回文和歌。
也就暗示了下一个地名亦是正过来倒过来读都一样。
贺茂同学表示，这题我会，京都这一带的话就是仁恩寺（じんおんじ）嘛。
后来的展开十分符合游戏“一言不合就要下棋”的宗旨。这位神秘大美女其实也只是想跟藤原老师约棋而已，不过呢，藤原老师本人婉言辞谢，派了他的代表，也就是小光啦。
好，那么回到正题，游戏里的仁恩寺真实存在嘛？
我查了下，并没有哦， 这也是可以想见的，游戏里应该并不会使用真实地名，是为了对应和歌谜题捏造了读音也是回文的寺庙名字。但是，这就是个纯粹虚构的寺庙嘛？我的想法是，也不全是哦。我的猜测是设计仁恩寺这个假地名的时候很可能也参考了现实当中位于京都仅有一字之差的大名鼎鼎的寺庙——世界遺産真言宗御室派総本山 仁和寺。果然前缀很长就会很有气势。
为什么会有这样的猜测呢？作为棋魂的同人游戏，其中出现的情节或者设定多少跟围棋有关。（比如说游戏里出现的贺茂明的围棋占卜，具体请参考我上一篇长文章）《杂谈——围棋、阴阳与天文学》
而这个仁和寺就和围棋很有关系，平安时代醍醐天皇时期诞生了日本历史上第一位棋圣——宽莲上人。这位宽莲和尚就是仁和寺的僧人。公元913年，宽莲奉天皇敕令撰写了《碁式》，成为日本最早一部围棋专著。
这位宽莲棋圣原本是一名贵族，名叫橘良利，根据《大和物語》的记载，其出家的契机是宇多上皇在仁和寺出家。宇多天皇执政期间，发生了藤原基经针对宇多天皇和其老师——橘氏一族长老橘广相的“阿衡之争” 。（阿衡是关白一职的中国说法，当时部分学者将任命藤原基经任命为关白的诏书里的阿衡解释为没有具体职权的名誉头衔，藤原基经借机发难，说白了就是存心找茬。）
橘良利是否也受此影响，为了追随宇多天皇而出家的就不得而知了。
不过出家对于橘良利来说可能也并不是一件坏事，围棋历史相关书籍一般都将他棋力突飞猛进归公于寺庙与世隔绝的生活使他能够潜心钻研棋艺，于是宽莲和尚成为了当时的围棋圣手。
在《今昔物语集》围棋圣手宽莲与女子对弈一篇中就记载了他的故事。不少围棋公众号都会将这篇文章拆为两个小故事，分别命名为“金枕之争”和“佳人戏棋圣”。关于宽莲棋圣的这两段事迹中一共三次提到了仁和寺这个地名。从这些记载能够确定，这位日本最初的围棋棋圣就是来自于仁和寺的。
那么作为初代棋圣所在的寺庙，仁和寺肯定算是和围棋有关的圣地咯，有作为重要赛事的比赛场嘛？
好奇的我打开了日本棋院的网站看了所有46期棋圣战的记录，十分吃惊地发现仁和寺并没有作为棋圣战比赛的场地除了最近刚刚结束的第46期！！！
说到这个目前唯一一场把仁和寺作为比赛地点，而且还是第七局决胜局场地的46期棋圣战，其本身也是意义非凡。对两位对战者来说都是非常关键的一场比赛，卫冕者井山裕太已经蝉联了9届棋圣，而对挑战者一力辽来说则是首次挑战三大冠（棋聖・名人・本因坊），而且棋圣是三大冠之首，夺得棋圣头衔的人就可以说是日本围棋第一人了。因此本届棋圣战的宣传力度也是很大，早期就打出了“初戴冠还是十连霸” 这种十分戏剧性的标语（不过也是事实啦，其实也不是夸张）。如此重要的一场七番对决的最终战回归棋圣的起源之地，颇有历史纪念意义。作者从第一局就开始担心会不会因为其中一方早早拿到赛点而无法看到决战仁和寺的drama场面。
两位老师的表现也是十分给力，一力辽率先拿到赛点之后，卫冕者井山裕太又顽强地连胜两局把比分追平，让棋圣归属的悬念一直保持到了最终战，决战仁和寺也给这项赛事制造了更多的话题。不管怎样，这都是一场精彩的好胜负。祝贺新一届棋圣一力辽。
仁和寺这座历史悠久的古刹又再一次见证了历史。这真是充满了宿命感啊。
参考文献：
《本因坊四百年——日本近代围棋崛起风云录》陈明川著, 成都时代出版社, 2018
《岩波日本史》第三卷 平安时代 【日】保立道久著, 张剑译 ,新星出版社,2020
《今昔物语：浮世绘插图珍藏版》（第二版）北京编译社 译，周作人 校, 新星出版社2017
Wikipedia 维基百科——“碁聖”词条
“第59代「宇多天皇」20人の天皇で読み解く日本史”
日本棋院官网
#游戏中出现的这首回文和歌译文是拜托了我的朋友翻译的，真的十分感谢，连译文也做到了回文的形式，初读的时候十分亮眼呢, 再品的时候也很喜欢。有空的话专门写一个解读这篇和歌的小文。
仅仅是为了好玩儿写的, 并不是什么正经考据文章,关于游戏仁恩寺可能是受仁和寺启发是我自己的猜想。大家看得开心就好。如有不足之处请大家友善地指出。
