版权归作者所有，转载请注明出处
笔记—论山上的树
“如果我想用手去摇撼这棵树，使它晃动的话，我想我是办不到的“
但是，我们看不见的风却在摧残着它，可以随意地将它刮得歪曲，甚至折断，同样的道理，我们最痛苦的也是受到看不见的双手的摧残和歪曲。
……
你为什么因为我说的话而如此惊讶呢?其实，人和树的情况是相同的。
他越是想生长到高处、光明处，他的根就越是深深地扎入土地里，越是向下生长，越是长到黑暗的深处，甚至进入到恶里面。
……
“甚至进入到恶里面！”年轻人又一次大喊起来。
"查拉图斯特拉，你说出了真理。自从我想到高处以后，我就对自己不再信任了，也没有其他人相信我，可是，这是什么原因造成的呢？"
我的改变实在是太快了，我的今天与我的昨天相背驰。当我向上攀登的时候，我经常会跃过一些台阶。正因为如此，所以没有一个台阶肯原谅我。
我在上面之时，总觉得自己是孤孤单单的。没有人与我聊天，那寒冷的冰霜也令我颤抖，我到底要到高处做什么呢？
……
说完这些，年轻人开始沉默起来，查拉图斯特拉上下看了看立在他们旁边的那棵树，说道；“这棵树孤零零地生长在这山上，它高高地在高山上生长，高过了人与动物”
假如它想说话的话，它是碰不到能理解它的人的，因为它长得实在是太高了。
现在它等待着，等待着，可是，它在等待什么呢？它住的地方离云太近了，那它肯定是在等待第一道闪电吧？
……
因为你还不是自由的，所以你还在追寻着自由。你的追寻让你夜不能寐，头脑过于清醒。
你要往自由的高处去，你的灵魂渴望着满天的星空。甚至你恶劣的本能也渴望着自由。
你的狂犬想要自由，当你的精神在为废除所有的监狱而努力时，他们在地窖里兴奋地狂叫。
在我看来，你就是一个为自己幻想着自由的囚犯。啊！在这种囚犯那里，灵魂变得机智，但同时也变得狡诈和邪恶。
精神自由的人仍然不得不净化自我，因为他的身上残留有许多禁锢和污秽。他的眼光仍然需要变得清澈纯净。
不错，我知道你的危险所在。但是凭着我的爱和希望，我向你恳求，千万别把你的爱与希望抛弃！
……
我了解那些丧失了最高希望的高贵之人，于是，他们开始诽谤一切崇高的希望。
现在的他们在短暂的欢乐中得过且过
精神也是一种淫乐，他们如是说。这时，他们的精神的双翼已经被折断，这时，他们在向周围爬行着，在咬啮中弄得杂乱不堪。
从前，他们想成为英雄，可是现在，他们却成了一介荒淫、享乐之徒。
