LOFTER-网易轻博

03.
“尼诺啊，爸爸要外出一趟。”
“尼诺，今晚恐怕不能陪你了。”
“尼诺，爸爸得出差一段时间，等爸爸回来，就给你带巧克力。”
……
已经习惯了分别，或长久，或短暂，但他至少还能回来。
而这一次，他收到的，不是父亲寄来的礼物，而是那个不知道容貌的“阿本德”寄来的沾染着父亲的血的相机。
他静静地瘫坐在了椅子上。
良久，眼泪才悄无声息地滑出眼眶。
……
风雪已经停了，地面甚至开始裸露出一块块草皮。
尼诺的脸被冰屑划出了一些细小的伤口，接触空气后，正在火辣辣地疼。他摸了一把雪敷在脸上，希望能缓解一下。
暴风塔已经近在咫尺了，但他还不能贸然行动，他需要等待暴风塔周围一圈的暴风降到最弱时，冲进塔内。
自很久以前，以暴风塔为中心，半径十米内包围着巨大的狂风，R种并不知道这是什么原因，好在这也并不影响他们的冒险精神。
尼诺努力辨识着风力的变化，希望能找到那一个突破口。
“好！”
他发现了。
最弱风力。
尼诺整理了一下身上的东西，热了热身，刚准备冲入塔中，突然被人拽了一下，“噗”地摔到了雪地里。
他飞快地爬起来，刚想横脚踢过去，又被人扑倒在了地上，那人附在他耳边：“别出声，也别动。”
熟悉的声音。
“注意看塔的周围。”
尼诺微微抬了抬头，仔细观察塔的周围，随后被经出了一身冷汗。
围绕在塔周围的，黑乎乎的一团一团的影子，是荒区种。
而且不是人形的。
他安静地躺在吉恩身下。
吉恩的气息喷在他的耳朵上，他有些敏感地抖着，耳朵也开始充血。
“呃……”
他抓紧了地面上的雪，试图控制住这轻微的抖动。
吉恩明显发现了这一点，坏心眼地含住了尼诺的耳垂，不出意料，身下的人剧烈地抖动了一下。
“吉恩……？”
吉恩笑了。
（注意！下章有辆小破车，刷卡上车！我发现我还是蛮喜欢写野（尼诺）战的嘿嘿嘿……(*/ω＼*)）

有關凌晨五點的我的夢境。

When all the roads you took came back to me

你踏的每一條路 都通到我的人生

So I'm following the map that leads to you

所以下張地圖換我來走向你

☆

『……現在，向偉大的建國者致意、我們心中將久存百合的芬芳，您的精神永不凋萎，在繁花盛開的土地永眠，願您安息。』

『──默哀。』

碧藍的青空下降了半旗，儀式後大批人馬迎送棺木繞場。滿地的乾燥花瓣被馬蹄踏得紛亂：玫瑰、梔子花、鈴蘭，那都是來自各家百姓手植的一草一木，卻誰也沒能預料到在建國周年國慶之前，就必須以如此悲傷的理由摘折，以圓滿這場國葬。

人們都說他走的太快，形容這一切像曇花一現。街頭議論紛紛，關於國事蜩螗的如今，關於他們失去領導者的未來，通常人是比較自利的──也攸關談判桌上一名良將的殞落，與多瓦王國協商天然資源與糧食運輸的相互角力被中斷。

或許不用多久，似冬去春來，該被浮雲帶過的終究會留在舊時代的蒼穹下。老國王的小公主便是一個例子，久駐在湛藍海洋的碼頭邊和某些人的心裡，再延續到後輩的記憶中。

吉恩歛著眼垂下頭，用著酒會上的蘋果蛋糕。花朵區是永遠不會拋棄形式的──他嚴謹的長官這麼說著，而他也認同。他見逝者的親人，也就是那兩位兄長談笑風生一如既往，盡量不讓氣氛緊張，為的是什麼？失去能言善道者的日子至於讓人這麼畏首畏尾嗎？

不是，是因為除了微笑之外的表情太過不堪，再痛都得掩飾。

「總部長。」

吉恩的眼光銳利，瞥向朝他走來一襲黑色套裝的女子，他為在這兒見到她感到驚異，不能說利利烏姆家心眼兒小起碼自尊心是挺高的，會將訃聞送到莫芙手中，說不太過去。

「我替長官來一趟。」

啊。

也只有這可能了，他的長官、她的長官──那場遊戲的參與者、策畫者、共犯結構。吉恩意料之內地點了點頭，視線由眼前的甜品移向大片的落地窗，暴雨、雷電、黑雲。

他在想，應當安息之人是否能睡得安穩。直到往下瞰，葬禮的車隊已從墓園回來（也沒過問下葬地點，姑且稱是墓園吧。）

原先放著象牙白棺木的玻璃櫃如今空無一物。

嘴上明明沒叼菸，吉恩卻還是虛虛地吐了口氣，他是安心了點。

──您已經被寬恕。

「這種爛天氣，飛機大概會停飛吧。」莫芙對了對錶，向吉恩說。

「請您別烏鴉嘴了，明天我還要值勤呢，要去甜品區。」

「哎呀，一樣麻煩的地方。」莫芙莞爾，吉恩的手機裡同時傳來部門裡告知他工作取消以及臨時留宿地點等等的提醒事項。

肇因僅一，天候不佳，目前到隔天凌晨由花朵區起飛的班次全部取消。

公務班機也沒有什麼好例外的。

吉恩無可奈何地苦笑，簡短回了訊息，他精明幹練的女上司從來就不預測自己沒把握的事，只是絕不把話說滿，那就是她何能爬到這個位置的緣由。

「有什麼安排？」莫芙的意思是詢問他共進晚餐的意願。

「按照上頭說的，住個一晚，明天再打算吧。」簡單的回覆。

「這樣。」莫芙把黑帽子給戴上，「奧塔斯，我還是說一句，別小看花朵國。」

「是，我明白。」吉恩向她行禮，目送對方遠去。

吉恩打著黑色的大傘往小巷子裡鑽，他有些想念巴登的雨。

很都市的氣息，就算打濕了也能馬上回家烘衣，全是鏡面玻璃的大樓隨著氤氳的水氣反射著朦朧的華燈。

不算太久前的那起事件讓他對花朵區的印象多少摻了些陰影，他第一次把話說的那麼直、他第一次讓回憶像海嘯一般在心底翻滾，也是第一次切身了解，那些他否認他忽視他充耳未聞的情愫是愛，對的，要他再次失去深愛之人談何容易，世事卻太難料，一顆子彈就能取人性命，一個名分就夠讓人捨掉一生死心蹋地追隨。

他很想家。

他很希望愛的人都在平安的地方等他回家。

然而他深愛的人對他雖有騎士一樣的忠誠，靈魂裡卻流著忠於自我那般反骨的血。

 「尼諾。」

「喲，雨還很大？」

「這裡可真讓我好找。」

「我們外地人能在這自由移動的地方不多，這間酒吧是少數之一。」

「我也沒什麼要求，馬馬虎虎也行。」

他在出門前依然選擇把槍留在盒子裡。

他想過事件重演的可能，又感覺這樣是錯怪了那整方絢麗沃土。

沒有誰是壞人──只是他們有各自愛的人。吉恩在事發後的某個夜裡，在餐桌上和他侃侃而談道，於是他相信。

相信吉恩的言詞和他那雙眼睛。

「你今天不能喝多，知道嗎？一副糜爛的樣子不能保你進得了旅館。」

「知道知道。」

尼諾心裡有底，吉恩和他今晚都不打算酩酊大醉。

今天不適合那麼放縱，尼諾輕啜了一口琴湯尼，吉恩杯裡的是紅粉佳人。淺嘗輒止，一盞為限，舉杯前他們相約。畢竟也沒有什麼更好的方式為這悽悽一日哀悼。

「吉恩，你沒生氣？」

「我當然生氣。」微醺的王子吐出的話半假半真，「我有准你跑到這兒來嗎？」

「監察課可不干涉人民的遷徙自由。」

「對，所以干涉你的人不是監察課副課長，是我，吉恩．奧塔斯。因為我在乎你，才管著你。」

尼諾不禁笑出了淚水。

然而再多費勁去撐起嘴角，也遏止不了鼻酸和兩眼脹疼。

當劍尖抵在我的肩頭，我便知道那是責任。所以我為你一意孤行，赴湯蹈火，你卻溫柔把劍移開。覆我以鮮花，擁我以情愛。

你是這世界上最狡猾的存在，所以既使在我遠離了奸險後，還是會遇見你。

那是宿命。

花朵區沒有宵禁，不過猶似花木生性向光，這兒的夜很安靜。向來只有王宮維持明亮，但今夜也一反往常的闐黑，形式上的滅了全部燈火。

旅館走廊的燈也以微亮的蠟燭代替，當尼諾拎著吉恩往房間的方向走時遇見了樓管，對方以詭異卻不算失禮的眼神睨了他手中的鑰匙一眼──Room.226
「……請右轉到底。」

「感謝。」

吉恩的酒品好就好在他從不會製造嘔吐物之類需要清理的東西，他胡亂地嚷嚷幾句，尼諾把他抱到床上，心底埋怨著旅店老闆的貼心──噢當然，我們會給您雙人房，兩小床的房型。

 尼諾拉了張椅子，坐在吉恩床邊，百無聊賴地問著。

「明天的班機幾點？」

「不知道……總之有人安排機位。」

 我可要抓緊時間下手。

「那明天的工作是？」

「取消了，不去甜品區了，我哪兒都、不去了，要回家。」

喔……不去也好，省得我操心。

「那你明天有人約？」

 「我可是忙碌的公務員喔，加班不加薪，很可憐的那種。」

那全部就歸我，親愛的王子。

尼諾輕柔地順著稻金色的髮，在他還年輕，約莫二十五歲時，會給一個孩子說床邊故事。當他說累了，眼前的男人便會接手繼續。

男人，他已經不能再把吉恩當作男孩，或需要人前後提攜的晚輩。

終有一天，吉恩依賴自己與自己依賴吉恩的比重會越來越懸殊，先不說心理，生理上他也會是先衰老、行動不便、口齒不清、遺忘一切、日薄西山──死去的那方，他一定要先死去，他想。

正如那夢境所諭示。

「吉恩，聽我說，在我來花朵區之前的那一晚，也許是我想起了一些事情，所以我做了一個夢。」

只有呼吸聲應答，但尼諾毫不介意，他繼續說。

我似乎坐了一班往佩西區的列車，發車時間在凌晨所以我非常睏，常常靠著窗就打了盹，然後又醒過來，醒過來的時候就已經在不一樣的區了。

我印象中的旅程並不會那麼漫長，不過很意外地，我身邊的景色總到不了那片我熟悉的海。

是我不想回去嗎？我不知道，那是夢裡的安排，或許是因為我很膽小，所以到不了那裡，我怕想起過去。

陸陸續續地有人上了車，車掌小姐很有活力地剪票，你也上了車，那時候的你還被朱蕾夫人牽著。當然，她另一隻手牽著小蘿塔。

我啊，很久很久以前，就一直想和這麼年幼的你們相處，這也算是圓滿了我一個心願。

某個站上，很多人下了車，但我不明白的事情是，為何車上的乘客開始哭泣。

我坐的位置在很後面，奧塔斯的家人坐成一排，蘿塔則是被抱著。她也問了，為什麼？為什麼他們要哭？

我聽不清楚朱蕾的回答，可她美麗賢淑的笑容依舊不變。

心裡開始有點不安，不祥的徵兆從這兒說起。

中途的記憶有點模糊了，但我記得火車劇烈地搖晃──會是地震嗎？我不確定，過了一陣子，終於停了，然後我聽到車掌小姐說，下一站到了。

我的父親站起來，我很訝異他居然也在車上，我在懊悔為什麼我沒有發現，要是我早一些發現，我就能和他說說話，和他談談你、談談現在的所有美好。可我發不出聲音，只是無助地看著他走，很多乘客也在這時候站起來，頭也不回地離開，彷彿那些哭聲和挽留都是假象。

我的父親先下了車，他在等待。

朱蕾把蘿塔交給你，親吻你的額頭，然後和你的父親一同下車，我的父親伸手牽過朱蕾公主，並向奧塔斯老爺致意。

我滿面是淚，可我無法嘶吼、咆哮讓車子停下。

吉恩，你牽著蘿塔的手，向我走來，走到我身旁坐好，而當我再度睜眼──很奇妙，你已是成年人了，對，我也是呢。

 你不同我說話，只是抱緊蘿塔，她用纖細的手臂用力揩淚。

我不想被睡意擊垮，然而眼皮越來越重，我想再多看你們幾眼，但是我卻做不到，不管以前還是以後，這都是對我而言最殘忍的事。

我突然意識到這班列車通往哪裡，並不是我熟知卻懼怕的海岸，而是我心跳停止、不再呼吸的時候，靈魂的歸處。

我提著行囊，準備下車。

我知道我無法和你們道別，儘管我心中最大的渴望只是你們幸福，但我終究無法用雙眼見證。

 「吉恩，聽我說，在我來花朵區之前的那一晚，也許是我想起了一些事情，所以我做了一個夢。」

「我夢見我在人生的旅行中先下了站，但後來發現，我不行。」

「……為什麼？」

「因為我會想你。」

因為從我誕生起，所走的每一條路，都通往你的人生。

因為我希望你，照著地圖，走向我。

因為我自私，而我永遠愛你。

END.
偷 @牛盲马晒客 

ACCA13区监察科 BD第一卷 特典CD

「ジーンの夏休み」翻译

*翻译、资源自己。

*此翻译为私人练习体会磕副科长用产物，禁止一切形式转载。

........................................................................

（电话铃声）

尼诺：对，已经到阳台这边了，想着您会打电话过来。

（笑）是的，的确机会难得，托了这次的福，我也做了些夏天该做的事情，虽然各方面挺费神的。

没错，正如您所想，是“为什么会突然变成这样？”的反应。说来话长，您现在方便吗？

（店铺音乐）

尼诺：这件怎么样？

萝塔：可爱！不过这件夹克能和哥哥的那些衬衣搭配吗？

尼诺；那就连着衬衣一起买吧。

萝塔：超出预算了吧……哥哥你觉得呢？

尼诺：反正都来了，连着衬衣一并买了吧。

吉恩：嗯，可以是可以……

尼诺：嗯？

吉恩：为什么连你也在啊？

尼诺：为什么？就今天刚好不用上班。

吉恩：不是问这个……

萝塔：我邀尼诺来的！我也不太会挑男装，尼诺又很有衣品！

吉恩：……

尼诺：不是想选休闲点的夹克吗？不过你确实只有正式的西装啊。来，就试一试而已。

吉恩：嗯……

尼诺：这件的版型挺好看的。

吉恩：……那我去试试。

（试衣间门帘声响）

萝塔：（笑）好像挺喜欢的呢！不愧是尼诺！

尼诺：谁知道呢？

萝塔：幸好喊你过来帮忙，谢谢！

尼诺：萝塔真温柔啊。

萝塔：唔？

尼诺：难得的暑假却陪哥哥逛街，以前就觉得这很厉害了。

萝塔：这样子吗，很一般吧？

尼诺：一般都是和同学去海边玩吧。

萝塔：唔……的确有点想去海边啦，刚好也买了新泳衣。

尼诺：现在还来及哦。

萝塔：尼诺你不知道吗，其实大家暑假都挺忙的呢，你看，也有家族旅游什么的。

尼诺：这样子啊……

萝塔：泳衣是橘色的，很可爱的！明年给你看哦！

吉恩：（试衣间）萝塔，这件夹克有小一号的吗？

萝塔：啊，等等，我去看看！（小步跑）

吉恩：（走出试衣间）尼诺啊，这件夹克的尺码……

尼诺：那什么，要现在去吗，吉恩？

吉恩：什么？其他的店吗？

（海浪的声响）

尼诺：沐浴在炙热耀眼的阳光中，脚底踩着层层凉爽的海浪，大海就是好啊~

吉恩：我的夹克呢？

尼诺：光是眺望远方的大海就能让人淡忘平日的疲惫。

吉恩：问你呢，我的夹克呢？

尼诺：不是给你挑了一条泳裤吗，挺合适的。

吉恩：不是说泳衣……我原本打算买夹克的。

尼诺：吉恩——夹克那些东西什么时候都可以买，但萝塔的青春只有一次。

吉恩：也是，怎样都好啦，也很久没一起出来了。

尼诺：对嘛，偶尔也放松一次。

吉恩：那我先去海里游会。

尼诺：等萝塔过来一起去吧。

吉恩：没事啦，只是去碰碰水适应一下，马上就回来。

尼诺：（笑）

（阳台BGM）

尼诺：嗯，没错，是这样，突然毫无准备地就去了海边。

（笑）是的，吉恩似乎也没有拒绝，一同去了海边。

上次三人一起去海边，还是很久以前的事情了。当然，萝塔也非常开心了。

（笑）（泳衣）非常合适，只是……

（海边）

萝塔：让你久等啦，尼诺！（笑）这身怎么样？第一次穿它，是不是很可爱？！

尼诺：（惊讶愣神）啊……嗯……好看

萝塔：（笑）

尼诺：但是吧……

萝塔：怎么了？

尼诺：总之先找件衬衣什么的披着吧。

萝塔：为什么啊？

尼诺：因为会被晒伤。

萝塔：那不用担心，我抹了防晒霜，没关系！

尼诺：啊不是……可别小瞧了海边的阳光。

萝塔：原来如此！可现在没有可以穿的衬衣呢。

尼诺：我借你就好。

萝塔：可以吗？！谢谢！

尼诺：这身泳衣是和朋友去海边玩的时候穿吗？

萝塔：嗯？今天第一次穿它呢。

尼诺：也就是说，是为了和朋友去海边玩才买的？

萝塔：是的呢！

尼诺：这可就不太好了啊……

萝塔：为什么啊？

吉恩：怎么了？

萝塔：啊，哥哥！这身怎么样~？

吉恩：喔~这不是挺好的吗。

尼诺：好吗？

吉恩：对呀，很合适。

尼诺：我没说不合适……

吉恩：怎么了嘛（突然）……

尼诺：算了，没什么。

（阳台BGM）

尼诺：果然是这样吧，穿那身泳衣和同学去海边玩，怎么想都很正常吧。

是的，之前还担心只有我觉得那有些不太好，您也这么想，我就安心了。

您说得极是，吉恩那家伙还一直把萝塔当小孩子看呢。

（海边）

吉恩：唔啊（哈欠）怎么觉得有些困了……（哈欠）

尼诺：说起来以前你也经常打瞌睡呀，就在沙滩上，陪着萝塔玩了之后。

吉恩：是呀，都是好久以前的事了。

尼诺：（笑）这么一说就想起来了，以前萝塔有那么喜欢玩沙子呀。

（回忆BGM）

吉恩：萝塔，那是什么，你做了个什么东西呀？

萝塔：什么嘛——看不出来吗？

尼诺：是城堡吧~

萝塔：嗯！！

吉恩：老是喜欢堆城堡呢，萝塔。

尼诺：因为老堆城堡，技术越来越好了呢。萝塔，那是多瓦的城堡吗？

萝塔：对的呢！

尼诺：做得真好呀，公主殿下。

（海边）

尼诺：一闭上眼，那些事情恍如昨日一般，浮现在脑海里呀。

吉恩：对呀。

萝塔：（小跑过来）有些渴了，有水吗？

吉恩：城堡已经做好了吗？

萝塔：（咽下水）啊~太久没做了，都有些生疏了。

尼诺：才没那回事呢。

萝塔：哈哈，真的吗？

尼诺：啊——远处看去，是城堡的感觉呢。

萝塔：诶，只有感觉上像吗？

尼诺：（笑）

萝塔：那个，尼诺好像去过吧？！

尼诺：多瓦？

萝塔：嗯！

尼诺：取材什么的去过。

萝塔：真好呀——真想去看一看呀~

尼诺；下次有机会的话，带你一起去。

萝塔：真的吗？！那到时候哥哥也一起哦！

尼诺：啊，好。

萝塔：（笑）啊可是哥哥是不是也因为什么去过那儿呀？

吉恩：我也是因为工作。

萝塔：是不是也近距离看过城堡呀~

吉恩：对呀。

萝塔：怎么样！

吉恩：嗯……就看上去感觉挺漂亮的。

萝塔：感觉挺漂亮……就没别的感想吗？

吉恩：就算你这么问，我也（没什么其他的）……尼诺，你觉得呢？

尼诺：（睡觉的呼吸声）

吉恩：嗯？睡着了，好难得啊……

萝塔：真的……！是不是累了啊？让他睡吧~

吉恩：嗯。

尼诺：（睡醒）嗯……啊，啊？

萝塔：啊，醒啦？おはよう~ 来，喝口水吧。

尼诺：噢，谢谢。（喝水）欸，我睡了多久？

萝塔：唔，大概半小时吧。

尼诺：这样子啊，吉恩呢？

萝塔：去海里游泳了。

尼诺：嗯——

萝塔：难得来一次，尼诺也去游一趟怎样？

尼诺：我看看就好。

萝塔：刚才一直在睡，不觉得热吗？小心中暑哦~

尼诺：确实……好像是有点热。

萝塔：对吧！像哥哥那样只是浮在水面上也一定很舒服哦！

尼诺：嗯？

萝塔：看，就在那儿，浮在游泳圈上的那个。

（海鸥，水声）

吉恩：啊……

（拍水声）

吉恩：喂……

尼诺：嗯——

吉恩：我说你……水都拍到我脸上了，到嘴里都是咸的。

尼诺：啊，抱歉。

吉恩：我在这边飘着正爽呢……

尼诺：你干嘛要用游泳圈啊？

吉恩：又没什么不好的。喂，你别抓我游泳圈啊，尼诺，会沉的。

尼诺：我这不是在游泳吗？

吉恩：游是游……我说，那边有石头，游累了到那边休息一会。

尼诺：OK（拍水声）啊，你不休息吗？

吉恩：这么浮着更舒服。

尼诺：真是奇怪的家伙。

吉恩：一心在海里蝶泳的人好意思说我吗？（注：在海里游蝶泳很少见。）

尼诺：也是，彼此彼此。

尼诺：吉恩啊，今天刮的什么风？

吉恩：嗯，你说什么？

尼诺：今天啊。

吉恩：可是你说要来海边的。

尼诺：不是说这个，我是说夹克，让萝塔帮你挑衣服太难得了。

吉恩：原来是说这件事，的确吧。

尼诺：而且不是因为工作关系的吧，那夹克。

吉恩：差不多吧。

尼诺：约会的时候穿吗？

吉恩：才不是。

尼诺：那为什么？

吉恩：被喊去参加副本部长的家庭聚会，听说还要跳舞，可我没那样的衣服。

尼诺：这样啊——谁邀请你的？

吉恩：谁邀请的，就是副本部长呀，毕竟是主办者。

尼诺：本部长也会参加吗？

吉恩：……大概应该会吧……怎么了？

尼诺：哦——

吉恩：怎么了啊？

尼诺：没什么，只是在想，不愧是你啊。

吉恩：你是不是误会了什么。

尼诺：有可能。

吉恩：哎，随你了。

尼诺：吉恩。

吉恩：嗯？

尼诺：以前就觉得了，你是不是一直期待某个人会突然出现在那片树荫下。

吉恩：你在说什么啊。

尼诺：但是你听好了，那种事情绝对不会发生的。

吉恩：你是不是醉了。

尼诺：谁喝酒了还下海游泳啊。

吉恩：也是……

尼诺：你也该醒悟了，吉恩！不管你怎么等待，爱情也不会自动上门的。

吉恩：都说了不是那回事啦……

尼诺：你要明白，不主动出击是什么都得不到的！

吉恩：（叹气）哎……

尼诺：毕业舞会那是也是这样。

吉恩：又搬出以前的事情了……

尼诺：的确有人先于你邀请那个女孩子跳舞了，但十有八九她是在等你邀请她的……可能也没等……

吉恩：到底等没等啊……

尼诺：但是最后的最后，她已经不在乎舞伴到底是谁了，只要能找到人一起就好，你说对不对。只要能去派对，同伴无论是谁都无所谓，她其实也有果断的一面。所以你当时也是有机会，不，是很有机会的！

吉恩：（……）嗯……

尼诺：站在原地等是不行的朋友！

吉恩：好吧，可能你说的也有道理……

尼诺：嗯……？

吉恩：但是我……（声音愈来愈远）

尼诺：喂……吉恩？！你要被冲走了！被冲走了！！！

吉恩：（远处：欸……？）

尼诺：真是……稍微不注意就……！

（跳水声）

萝塔：真是的，哥哥没事吧？

吉恩：哎……应该没事……就是有些累了。

萝塔：那就好了。

尼诺：把这辈子的泳都游完了……

吉恩：我已经没事了，不用担心，萝塔也去游一会儿吧，太阳也没那么毒了。

萝塔：嗯……应该不要紧吧，浪高吗？

吉恩：今天的浪还好，挺平和的，只要不离岸太远就没事。

萝塔：那好吧。

尼诺：你好意思说吗？（笑）

吉恩：有尼诺陪着，没关系的。对吧？

尼诺：嗯，帮你看着。去吧，萝塔。

萝塔：嗯！那就去游一会！啊！别在沙滩上抽烟哟，哥哥！

吉恩：了解~

（阳台）

尼诺：来龙去脉就是这样。

是，十分抱歉，是我的过失，正在反省，不会再移开视线。

吉恩吗？不知是不是累了，那之后小睡了一会，恢复得意外地快。

只是，那期间好像发生了些意想不到的事情……

（开门声）

吉恩：尼诺，在吗？饭做好了。

尼诺：OK，知道了。

（小声）那边在招呼着过去了，今天就先报告这些……没错，晚饭是萝塔做的。

（笑）对，明明白天才去了海边，完全不累的。

是，还有其他事再联络您，那么……

抱歉，现在结束了。

吉恩：啊……还在工作吗？

尼诺：现在没事了。话说回来，吉恩，那之后到底发生了什么，想起来了吗？

吉恩：嗯？

尼诺：我和萝塔去游泳之后。

吉恩：啊~哎……果然还是记不太清楚啊…毕竟一直在睡。

尼诺：好吧。

吉恩：嗯。

（准确来说，也不是一直在睡……

那之后，就是他们两人去游泳后，萝塔的话勾起了烟瘾，我马上就去树荫下抽了一根。

但是，果然是因为疲劳和刺眼的阳光吧，走回沙滩的时候，整个人四肢无力，意识不清，突然就倒在了沙地上，估计是轻微的中暑吧，就在意识模糊的时候，我听到了那个声音……）

莫芙：果然是你，欧塔斯。

吉恩：（意识不清）嗯……

莫芙：没想到在这儿会碰到你。脸色不是一般的差啊。

吉恩：本部长……怎么？

莫芙：没事吧？

吉恩：（而且还是……）泳yi……（mizugi…）

莫芙：水（mizu）？想喝水吗？

吉恩：不……

（真人吗？不不，不可能的吧……尼诺也说了，这种地方突然出现什么的，甚至还穿着泳衣，更加不可能了。对……这是幻觉，是被热昏了而已。）

莫芙：你一个人来的吗？

吉恩：不是，和家里人一起来的。

莫芙：这样。

吉恩：没错，马上就要回去了，所以没事的。

莫芙：那就好。可能是中暑了，多加小心些。

吉恩：谢谢您。

（虽是幻觉，也只能和往常一样对话。）

莫芙：那回头再见，有人在等我。

吉恩：好的。

（有人……是谁和本部长一起来海边的……）

莫芙：话虽如此，你泳衣的花纹，还真是有趣啊。

吉恩：诶？

莫芙：有些意外。

吉恩：啊？

（不，不是的，本部长，这泳衣不是我选的……）

选这件的是个叫尼诺的家伙……！

尼诺：嗯？我怎么了？

吉恩：咦？

尼诺：你终于醒了啊，吉恩，还是累了吧，感觉怎么样。

吉恩：啊……睡了一觉好多了。

尼诺：是吗？能走吗？

吉恩：啊。

尼诺：太阳快下山了，也该回去了。

吉恩：那是梦吧……？

尼诺：怎么了吗？

萝塔：已经准备好了哦~喔，哥哥好点了吗？

吉恩；啊，嗯。

萝塔：今天真开心啊！谢谢你们！来，给你们！

吉恩：这是什么？

萝塔：刨冰！听说这儿的特别有名，我的是牛奶味的，哥哥的是草莓，尼诺是巧克力味的！

吉恩：巧克力？

尼诺：谢谢。

吉恩：巧克力和刨冰，好吃吗？

尼诺：嗯？还挺好吃的。

吉恩：是吗……

咦？这……这瓶矿泉水也是萝塔的吗？

萝塔：嗯？

吉恩：你买的吗？

萝塔：不是我哟。

吉恩：那就是你？

尼诺：不是我。

吉恩：那是谁……

尼诺：不是你自己买的吗？

吉恩：有这回事吗……

尼诺：还是说，本部长？

吉恩：（惊）

尼诺：刚才瞥过一眼，有个人长得挺像。是她吗，本人？

吉恩：你看见她了吗，穿着泳衣？

尼诺：泳衣？

吉恩：咦，难道不是幻觉？如果真是这样，到底……

到底是谁呢？

尼诺：那瓶矿泉水吗？本部长的？

吉恩：也可能是她的……就是吧，她到底和谁一起来的……

尼诺：啊……原来在意这个。

萝塔：咦，什么什么，在说什么呢？

吉恩：没什么。

萝塔；啊，水开了，我去泡咖啡。

尼诺：反正对话机会很多，那时候再问吧。

吉恩：嗯……

尼诺：总之得快些把夹克买了。

吉恩：夹克？

尼诺：对啊，参加家庭聚会时不是要跳舞吗？交给我，不会错。

吉恩：……

尼诺：泳裤也很合适。

吉恩：啊……

（莫芙：你泳衣的花纹，还真是有趣啊，有趣啊，有趣……）

吉恩：不，不用了，我自己选。

尼诺：为什么啊？

吉恩：我自己选。

尼诺：客气什么，说了帮你选。

吉恩：都说了不用！

尼诺：你在气什么啊，吉恩。

吉恩：没有生气。

萝塔：什么？这下轮到两个人吵架了吗？

尼诺：吉恩不知怎么，突然就不好意思了。

吉恩：也没不好意思。

END