版权归作者所有，转载请注明出处
【翻译】「幽幻ロマンチカ 満天花」第四の謎 狗神 トネリ
第四季「真骨頂」（B站已有熟肉，故不译）
▷第五季「满天花」
トネリ（CV.平川大輔）
原画：風李たゆ
发售日：2019年3月27日
一、体育馆的远吠・想
对了，你还记得吗？七雾学园的七大怪谈其中一则，体育馆的远吠声。
每逢深夜，就会听见空无一人的体育馆里传出狗的远吠声。然而，一旦往馆内窥探，便会遭受诅咒。
某天晚上，一名女高中生来到了这座传说中的体育馆。然后，她便和我这个被称为“狗神”的妖怪相遇了。
那个时候我真的是欣喜若狂，因为终于遇见一个能带我外出的人了。虽然一开始做了不少无用功，还对你做过许多过分之举，尽管如此你依然选择留在我身边。我真的无比庆幸遇见的人是你。我好喜欢你，最喜欢你了！从今以后无论你去哪里，我必定追随左右。这是我们约好了的呀！我答应过你，要永远和你在一起，一定让你幸福美满的。
……可是，为什么？这是为什么？你失踪了吗？我又要变成孤零零一个了吗？我明明一直坚信，只有你是不会离开我的。不要抛下我然后自己一走了之，好不好？求求你别丢下我……
你是要背弃我们永世相守的誓言吗？这种事情，我绝不容许。
即便终了此生、轮回转世，我也要生生世世……诅咒你！
咦？抱歉，我只是想替你盖张毯子，是不是吵醒你了？
你没事吧？大学的那个……叫“学术报告”的东西，看来很棘手呀。你都累得在桌子上睡着了，而且还做噩梦了哦，梦境好像还挺真实似的。
你的脸色看起来很差，要是那个梦真有那么糟糕，不如我把歌代叫来吃掉它吧？那小子是只食梦貘哦，他是吃噩梦的。不过嘛，他吃完之后大概会闹肚子吧。
是吗？说的也是，其实用不着其他人来帮忙，有我陪着你就好了，嘻嘻。
（抱住）
我一定会好好保护你的。虽然没办法进入梦境，但无论何时我都会陪在你身边，所以你就放心吧。
你能这么信赖我，我真的好开心。要是还有别的事情需要我做的，就尽管跟我说。毕竟我们现在是那个，叫什么来着？什么胶啊漆的。
哈哈，对对对！就是“小两口如胶似漆”！
虽说我们现在还没结婚，但是我们俩都同居了，不就跟结婚没差了嘛？啊，准确来说应该是你自己一个人住，而我是来寄宿的。算了，别纠结这种细节啦！高中毕业之后还能像这样和你在一起，仅仅这样我就无比幸福了！
到了这个时候，自然就会想要个孩子了吧？
嗯？你的表情好奇怪呀，怎么了？你放心，我在高中的时候好歹也上过几节课，有认认真真听讲了哦，关于人类想要孩子的时候应该怎么做。
别担心，一切都交给我吧。我一定不会让你留下不美好的回忆的。你是相信我的对吧？
嗯，谢谢你。
（chu~）
那么……我去一趟竹林吧！
啊，好险呀！你干嘛拽住我呀，怎么了？
哎？我说我要去竹林呀。上课的时候不是教过了吗？很久以前，有一个砍竹子的老爷爷，他在砍了一根发光的竹子之后便得到了一个小女孩。人类真是太神奇了，居然是从竹子里生出来的，以前我还真不知道呢！
嗯？你怎么了，头疼了吗？是不是因为那个学术报告？别太勉强自己了哦。
哦？嘿嘿，怎么啦小不点，你也醒了吗？来，快到我腿上来！
好乖好乖，你真的比以前长大了呢，把我的腿都占满了。
最初遇见它的时候，就只占一个手掌大小而已。不过嘛，爱撒娇这一点倒是没变呢。
没错，那个时候还在念高二吧，和你散步的时候遇见了这个小家伙，帮它找主人却没找到，结果只好和它一起悄悄地在校园里生活。
不过毕业之后，你现在的家就是这里了，可别搞错了哦！
嗯，你可真是个小机灵鬼呀~嘻嘻！
小不点也跟我们在一起，目前就这样一家三口生活也不错啦。竹林就等下次再去吧。好啦，你要是困了，那个学术报告不如就留到明天再写，今晚先睡吧，和小不点一起，我们一家弹盐。
啊，没错没错，是“一家团圆”，好不好？
二、陌生的胡同
喂，到早上了。再不起来就要迟到了哦~
嘻嘻，真拿你没办法……
（舔~）
哟！早上好~今天天气真好。话说你呀，就是因为看电视看太晚了所以才起不来。比我这个妖怪还能熬夜不太好吧？
好了，赶紧准备一下，我们一起出门吧。
（大学校园内）
大学比高中更加容易混进去呢。即使不用妖术也能很轻松地融入其他人当中。
知道啦，我不会随便乱跑的，我怎么可能会离开你身边呢？而且最近总觉得街上还有大学里的气氛莫名压抑。虽然觉得应该没什么，但是也总不能让你独自行动。
啊，对了，第一节课是什么来着？
……这种课麻烦死了。不如我就翘掉算了？虽然上课能听国语故事是挺开心的，但是听那种难懂的故事我绝对会睡着的。所以呢……可以那个吧？
嘻嘻，太棒啦！
（附身）
好，附身完成~虽然不想去上课，不过我还是想待在你身边。所以这样做是最合适的呢。
啊，要是教授说你什么了，我可以随时替你诅咒……啊不对，是帮助你，你就放心吧。
（上课中）
喂……呐呐~课还没上完吗？因为还在上课，所以你都不理我了。嗯~好无聊哇……(｡•́_•̀｡)
虽然现在确实是和你在一起，可这样的话我不也一样很寂寞吗？
咦？总觉得闻到一股幽香，原来是从你身上的散发出来的。这是什么香味呀？
（舔~）
嗯？你没事吧，笔都掉了。
呐呐，你身上有股香甜的味道耶，这是为什么呢？
啊，用写字来聊天吗？我看看……
——“Body Soap”。
哦，原来是沐浴乳的香味，昨天用了新的沐浴乳呢。
咦？我也用了一样的呀，怎么感觉你闻起来会更加甜丝丝呢？要是能和你一样香香的就好了……
怎么了？嗯……
——“你安静点”。
……好吧，那我就老实一点。不过，让我抱紧你，这个总可以吧？
（从背后抱住）
嘻嘻，把你整个人圈进怀里，心里就会十分踏实，感觉像是能把你独占了一样。
对了，你最近总顾着做课题，我没什么机会能粘住你呢。而你就算有空了也没怎么陪我。这种时候……可以吧？
（chu~）
啊，你别担心，我不会吵闹的。接下来的时间里，我会默不作声地拿你来取乐，独自乖乖地打发时间，你就放心吧。
（舔~）
哼~接下来要舔哪里好呢？脸颊！看上去挺柔软的呢，咬一口试试好了。
哎？不能咬吗？那亲亲呢？
你很不配合耶，平时你会更加顺着我的。啊，对了，回去的时候不如绕个远路好么。给我留点两人独处的时间嘛。这样的话，我就忍耐一下，只是紧紧贴着你就好。
太棒啦！嘻嘻，放学后约会去！那我就乖乖等着，希望今天所有的课程快点结束吧！
（大街上）
这个时候人真多啊。不久前人类还认为“逢魔之时”是不宜出门的呢。
不过店铺开到很晚才关门，这点挺好的。我很喜欢和你一起买东西哦。
哦？那家店好像挺热闹呢，我们过去看看吧？
嘿~这家店叫“和风小物”呢，有发夹和手袋之类的，商品种类真多呀。啊，这个是什么？
这上面写着“御守木牌”，可这里面一点守护能量都没有哦。就这样还把它当成护身符拿出来卖，真的好吗？
不过花纹做工倒是精细，还挺别致的。
哎，你要买吗？那我也要！然后给小不点也买一个吧？
嗯，它一定会很开心的！
大叔，这个我要三个！啊，结账就按顺序来吧，我会耐心等着的。
嘻嘻，太棒啦！这样就能跟你凑成一对的了。哦，对了，把你那个木牌借我用一下。
记得好像是……这种感觉吧……
好了！我的妖力已经注入到里面了。既然是护身符，里面还是得有点东西比较好。不过呢，毕竟我不是什么守护神，也不知道有没有效果。
是吗？你能高兴真是太好了。你可要贴身携带它哦！
总觉得有点不像我自已了，不过我还是好开心。因为我还从未试过以这种方式发挥自己的力量呢。对了，接下来要做什么？再逛一会儿买东西吗？
嗯？怎么了？
啊，还真是呢。那个地方居然还有条岔道？应该只是条通向小胡同的路吧。算了，我们约会顺便去探个险吧。
（走进胡同）
从刚才起就一个人都没见着，胡同都是这样的吗？店铺和道路都很陌生。
对了，地图上能查到现在所在的位置吗？
不会吧？手机竟会这么巧在这个时候坏了，这也太奇怪了吧？
店铺里面也是，连个人影儿都没有。这实在不妙啊……
我们回去吧！沿着刚才走进来的路，原路折回去。
（异响）
是谁？……妖怪？不对。这家伙是什么东西？
（怪物突然冲来）
可恶，居然突然猛扑过来，它想干什么啊？
啊？！不许伤害她！
又爬起来了，而且目标竟然是她？虽然不知道你想搞什么鬼，但你若有半分伤害她的心思，我就绝不轻饶你！
（恢复妖怪形态）
接招吧！嗬——！
消失了，真是不堪一击。刚才那是怎么回事？不过，看来已经把它收拾掉了，那就算了。
啊！你怎么了？！
你怎么摇摇晃晃的，身体不舒服吗？话说这附近的气氛都很压抑。可是这种感觉，总觉得有些熟悉……
啊！刚才那些怪物正密密麻麻地冒出来！跟它们打起来一定没完没了。我们逃吧，抓紧我！
（背起逃跑）
呼、呼……我们现在是在哪儿？无头苍蝇似的乱转一通，都分不清东南西北了。而且我们都跑了这么久，却依然无法跑到熟悉的地方去，这到底是怎么回事？
可恶，它们追上来了。
你别怕，我跑起来它们就休想追上我！
（大街上）
呼、呼呼……
啊，终于回到原来的地方了。要是被其他人发现就糟了，我们到这边躲起来吧！
我要把你放下来了。
唉……刚才那个地方是怎么回事？没有人类和妖怪，净是一群怪物在转来转去。那种地方我还是第一次见呢。
不，那只怪物身上并没有妖怪的气息。怎么说呢？它们的气息其实是存在感更为薄弱的类型。
算了，反正它们又没有多厉害，应该不是什么特别危险的家伙。只是它们冲你袭击这一点这让我很不爽。
对了，你的身体好些了吗？
是吗？你说没事就好。今天就到此为止，咱们回家吧，我很担心你。
……不过，为何我会对那个地方有种无比亲切又熟悉的感觉？
三、快乐的沐浴时间
汪汪！
（敲门）
我回来啦！能帮我开一下门吗？
啊，Thank you~我以这个形态回来啦。变小只了连门也开不了，真是不方便。
哎？我是不是……弄得一身泥水？下雨之后有水洼，我一看见水洼就忍不住跳进去了。然后，就变成这个样子啦。
啊，我可没有跑出去到处闲逛哦！我是因为有事才到外面转转的。
嗯？你怎么了？眼神有点恐怖耶……好像在发光？
哇——！干嘛把我举起来了呀？喂！
（浴室）
（小奶狗式甩水）
呐呐，我可以自己洗澡的啦。虽说我挺喜欢你帮我洗的，可我怎么总觉得你把我当成小不点一样对待了？
是吗？可你脸上超级开心哦。不过既然你都这么说了，那我就相信你吧。啊，对了！
（恢复人类形态）
作为报答，我也来帮你洗洗吧？来，把洗发露递给我呗？
怎么了嘛？喂！花、花洒头在乱喷啊！
呼呼……吓死我了。别突然撒手了呀，这下连你也淋个透了吧？
算了，这样正好。干脆我们就接着一起泡澡吧？
你慌什么呀？啊，是因为我突然变身了吗？因为之前曾经惹过你生气，所以你瞧，我有好好穿着衣服呀。
话说回来，是你主动带我进来洗澡的，为什么现在反倒慌起来……哈？！我变小只之后，你果然把我当成小奶狗看待了吧？与其说是在给男朋友洗头，不如说更像是在给宠物洗澡吧？
我说你呀，就算外表看上去不一样，可是内在还是我本人呀！这下我可要闹别扭了。
哼~我才不。好久没试过这么伤心了，我才不要原谅你。o(´^｀)o
啊？休想逃！
（附身）
别以为这么容易就能逃出我的手掌心。我要一直附身，直到我满意为止哦~
哦？怎么发出这么奇怪的声音？啊，是因为我全身湿透了吗？就算是在附身状态下，这些触感你还是能感觉到的。既然如此……
脸蛋，让我捏一捏~
我捏~
嘻嘻，很冷吗？既然如此，要不背后也来摸一摸好了？
我怎么会住手呢？我一直都知道你的背部很敏感哦~你瞧……
嘻嘻，你的反应真不错。这就是对男朋友冷酷无情的小报应，我要尽情地逗弄你。
你在说什么呢？把我带进来的是你自己吧？那么在你乖乖听话去泡澡之前，我可不出去哦！
哎？你要干什么？
嗯……你呀，还真敢干呢。没想到你竟然穿着衣服泡进浴缸里。虽说你确实进来泡澡了，可是在你身体没泡暖之前，我是不会出去的。所以呢，在你的身体变得暖乎乎之前，我要这样……
（轻咬）
你所有的弱点，我都一清二楚。就算你举手投降，我也不会住手的。
（chu~）
哦？别这么快就从浴缸里起来嘛。咦？你……手上抓着的是，花洒头……
咕噜咕噜……
呜~头晕乎乎的……你还好吧？
那就好。不知怎么地，我们中途就玩疯了。
小不点，让你担心了，抱歉。我歇一会儿就好了，别担心。吃晚饭前你可以一直玩哦。
啊，喂！别去浴室了，否则那块特意为你戴上的木牌会弄湿的。
算了，它这么聪明，应该用不着操心吧。话说我们为什么会在浴室里闹腾来着？
啊，想起来了，都是因为水洼的缘故。话说回来，我出去可不是为了玩哦，我是在找咱们之前遇见的那条诡异的胡同。我总觉得那条胡同有蹊跷，所以想再去一次。可是走到同一个地方还是找不到那胡同。
不过嘛，毕竟这片土地有点特殊，发生些怪事也不足为奇。
嗯，这事儿我也是听说的而已，一般来说，无论什么地方都会有个法力高强的神明来镇守。就像是……守护神之类的？可是这一带并没有守护神，所以很容易发生离奇事件和吸引妖怪，我也是因此才到这里落脚的，这次的事大概也是因为这个原因吧。
嘿嘿，觉得我知道得很详细吧？其实这都是从花男那儿学来的而已。他在毕业典礼那时候告诉我的，然后还给了我一本厚厚的书，还说什么“你们同居以后总会用得着”。
咦？话说回来，当时收下的那本书放哪儿去了？我记得他曾叮嘱过，要是有个万一就去看那本书。该不会一不小心把它当成垃圾扔了吧。算啦，那就随它去吧~！
好了，是时候该吃饭了。小不点，开饭啦，快过来！
咦？喂，你怎么了？
……小不点？喂，你去哪儿了？
四、受到侵蚀的是身还是心？
要是有什么消息就联系我吧。那我们也去找找看，再见。
小不点那家伙，跑哪儿去了？
嗯，没错，我们会找到它的。荒萩（猫妖arahagi）他们也说会帮我们找找的。三更半夜还让你出来跑一趟真是不好意思。我们回家吧。
大家见我们突然跑到学校来，想必都非常吃惊吧。而且还被拜托去找失踪的小狗，难怪他们如此诧异。
可是，小不点是不可能突然失踪的。虽然不知道是哪路妖怪搞的鬼，希望这只是个恶作剧就好了。
哎呀，我们可不能再一脸沉重了。转换一下心情，我们也去找找看吧。话说回来，你不觉得有种久违的感觉吗？很久没有和你一起来七雾学园了。我们俩回家的这条路也很令人怀念呢。
嗯？啊，没错。以前拼了命总想从校园里出去，可一旦真的走出去了又难免心生寂寥。我之所以会这么想，那是因为有你在我身边。
在遇见你之前，我一直作为替人报仇雪恨的道具而活。向他人降咒作祟，这就是我生存的意义。
可是当我被遗弃后，我无依无靠不知该如何是好。其实即便走出校园，也没有我的容身之地。尽管如此，我依然认为只要逃离那个地方就一定能填补心中的孤独，并对此深信不疑。
啊，我现在没事了，因为有你在我身边呀。身边有了心爱的人，我就不会感到不安。这么一想，我们得赶紧找到那小家伙才行，它孤零零的一定会很害怕。
这里……是那条胡同！明明之前无论怎么找都找不着的啊。
我也不清楚。这里和之前逛的商业街明明隔得这么远，我们到底是怎么走进来的？
等等……
虽然很微弱，但是我闻到了小不点的气息。
嗯，应该就在附近。此地不宜久留，我们得赶紧找到它。
喂，小不点！你要是在的话就回我一声吧！你在哪儿，小不点？
可恶，又有怪物出现了。好大一只，这次是四脚怪兽吗？
那个木牌……不会吧？
呃、啊！！
（受伤倒地）
我……没事。可是，这个气息……为什么？为什么你会变成怪物了，小不点？！
这气息，以及那个木牌，一定没错了。小不点，你到底怎么了？你认不出我们是谁了吗？！
怎么会这样……不行，我实在无法狠下心跟它决斗。
可恶！我们暂且先逃吧，抓紧我！
（背起逃跑）
这条路是从学校回家的路……我们从那条胡同里闯出来了吗？
小不点……它没追上来。刚才那是怎么回事？它为什么会在胡同里，为什么会变成那个样子？这到底是怎么一回事？我完全想不通到底发生了什么事。
呃，怎么了？你感觉很难受吗？我先把你放下来吧。
啊！你……脖子上的瘢痕，莫非是……
可恶，瘢痕在扩散！果然不出所料。对了，先让我附个身吧！
（附身）
我把妖力注入你体内，你忍耐一下。
（亲在脖子上）
呼吸没这么难受了吗？
是么，那就好。
你自己是看不见的吧。在你的脖子周围，大概连肩膀都有乌黑的瘢痕在不断扩散。这种东西我见多了所以很清楚，这是咒印，也就是诅咒。
不用害怕，现在我的妖力正抑制住它。可是，这种咒印会逐渐侵蚀身体，它若是扩散到全身那就大事不妙了。
小不点变成怪物，而你则被咒印侵蚀……可恶，为什么会这样？
别露出这样的表情。我不会让你有事的，我发誓！
（抱住）
我怎能眼睁睁看着最珍视的东西再受摧残。
五、永远永远
你身体感觉怎样了？啊，继续躺着就好，乖。
还是有点发烧，咒印并没有消退的迹象。就算让校园里的妖怪们看了也没有任何人能治好。虽然曾心存侥幸，可能过一段时间就能好起来……果然没想象中这么简单呢。
我虽然对诅咒很有一手，但是要治好的话……现在也不过是勉强抑制住咒印而已，而且很快就要面临极限了。虽然心里明白那个咒印是什么来头，可我却束手无策，对不起。
嗯，我知道那是什么东西。其实一看小不点的样子我就知道了，那个咒印会逐渐扩散至全身，最后会将诅咒对象变成怪物。
一开始误闯进那条诡异胡同的时候，你的身体不是变得很难受吗？那是因为那条胡同在散播咒印。虽然还不清楚为什么只有我能毫发无损，可那里就是个对踏进胡同的人施加诅咒，并将其变成怪物的地方。所以小不点也被咒印侵蚀了，变成了那副模样……
哎呀，你就别起来了
虽说很想去救小不点，可是我不许你去。以你这样的身体状况，我怎么可能让你去呢？而且那条胡同盯上你了。我独自去找的时候，就绝对找不到它。可是一旦你外出，就会被它诱导进去。下次你要是再误闯进去，可就真的会被它变成怪物了。
啊，抱歉，我并不是要故意吓唬你的。
对不起，现在你才是最担惊受怕的。不过，应该还会有些什么好办法的，我一定会解救你们。不然我实在难以接受。我一定会设法解决，你们一定会没事的。
没错，有我在呢。
你出了好多汗。要不要去洗个澡转换一下心情？
一个人去没事吗？要不我跟你一起去吧。
是么。要是感觉不舒服就马上叫我吧。
因为有我在你身边么……会诅咒人却没办法治好，我真是太没用了。为什么我就只拥有这种力量呢？
糟了，有什么东西掉下来了。
哦，这是花男送给我的书……原来是放在架子上了，我完全不记得了。
这是什么？花男说过万一出了什么事就看看这本书，可这不就是一本普通的书吗？是小说吗？
“从前，有一只妖怪来到了七雾学园，他便是名为‘舍人’的狗神。”
这是我的故事？上面写的全是我来到学校之后的事情。包括我和她相遇的故事，还有我们一起经历过的点点滴滴。这样写成文字再读起来就很清楚了，原来我一直都在做些没用的事。
人类强烈的情感会诞生出妖怪，而人类的深仇重怨则造就了我。我身怀的力量就是让人陷入不幸。假如我是以其他方式诞生的，是不是就能救她了呢？
嗯？等等，深仇重怨……原来如此，就是那种苦闷的感觉，所以我才会感觉无比熟悉。
喂，你就边泡澡边听我说吧……嗯？喂！你怎么了？
上次小不点消失的地方，记得是……
糟了！
她不见了。怎么会这样，可恶！
这条路也不行！该死，无论跑到哪里还是找不到。商业街、车站前还有从学校回家的路，我都跑遍了！那条胡同竟然还和家里连接起来，所以小不点才会被掳走，还有她也是。要是再找不到的话……
为什么，这是为什么？你失踪了吗？我又要变成孤零零一个了吗？我明明一直坚信，只有你是不会离开我的。可恶！
木牌……对了，如果追寻那股注入木牌里的妖力……
我知道我并没有这样的能力。可是，就只是现在这么一会儿就好，拜托了！你在哪里？快回应我……
别扔下我然后自己一走了之，好不好？求求你别丢下我。千万不要违背永世相守的誓言呀，我绝不容许这种事发生。我不是已经发过誓，即使终了此生、轮回转世也要生生世世守护你的吗？！
……啊？！听到了，我听到她的惊叫声了！可恶，等等我！
六、因为有了你，我才喜欢上自己
终于找到了！给我马上离开她！嗬——！！
总算找到这儿来了。对不起，我来晚了。
（抱住）
幸好赶上了。
我是循着你那块木牌里的妖力才找到这儿来的。我也没想到这种旁门左道竟然奏效，但是为了你，我似乎什么都能做得到。
不说这个了，我们赶紧从这个鬼地方出去吧。我终于明白这个地方到底是什么来头。我一直都觉得这条胡同压抑的气氛很是熟悉，原来这都是人类的深仇重怨。
之前不是跟你提过吗？这片土地由于没有神明庇佑，于是变成了不受管束的地带。最近小镇上气氛变得阴郁也正是这个原因。
人类心中怀有的那些不为人知的阴暗情绪，以及零散破碎无法形成妖怪的念想，在日积月累之下形成了这种状态。这个空间本身就是诅咒的结晶，如果一直身处这种地方必定会中咒。可我本来就是从怨恨中诞生的，所以才毫发无损。总之如果不像我这般对诅咒驾轻就熟，很快就会中咒变成怪物。我们赶紧出去吧！
……本来是这么打算的，不过也是呢，我们可不能丢下它不管。
你在那边乖乖等着哦。
你到底还是来了，小不点。
别担心，我怎么可能会抛下它不管。我会设法摆平的。来吧，小不点！
终于……捉住你了。
我……没事！我等下会用妖术迷晕它！
可恶！别乱动，求你了！
（被怪物一口咬住）
啊——！！
好，就这样……继续咬住我！可能会有些难受，你可别怪我啊！嗬——！！
（怪物倒下）
晕过去了，那家伙……
我的伤不要紧，别说这个了，赶紧带上小不点离开这儿。虽然还不知道怎样才能回到原来的地方去，不过总会有办法的。我们赶紧回去吧，你再待下去，身体一定会……
喂！
……晕过去了。咒印比刚才还要……该不会时限已到了吧？
咒印在扩散，可恶！
（附身）
都到最后关头了，你可别倒下了呀！
不行，已经压制不住了，咒印正蔓延全身！假如我不是狗神，假如我是以另一种的方式诞生出来，是不是就能救你了呢？而我现在是什么都做不了吗？！
……不，不是这样的。如果我不是狗神，就一定无缘和她相遇。
如果这是一篇故事，那我一定是个大反派。我既不是神明，也不是英雄。无论到哪里我都是个为祸人间的恶妖。然而，你却喜欢上了我这样的妖怪。
我曾以为自己被遗弃因而憎恨人类，也曾独自黯然哀叹自己的身世，还曾自暴自弃……可是，因为有了你，我才会喜欢上自己。我很庆幸自己生而为狗神。所以，别告诉我一切就此结束了呀。今后我们也要一起活下去。无论发生什么，我们都要一起面对……
（Kiss）
嗯？怎么了？
啊！……这是怎么回事？有道光照射下来。
你醒了吗？咒印……在逐渐消失。
原来如此，妖怪无法违抗强烈的感情，这个空间还有诅咒也是同理，它们怎么可能赢得过喜欢上一个人的感情呢！
没错，已经没事了。你瞧，周围的景色以及胡同都在消失。这样一来，一切危机都解决了。
这里是……回到原来的地方吗？
（解除附身）
你的身体还好吗？
咒印消失了，连诅咒气息也消除了。太好了！
这并非是我一人的功劳，其实是我们之间强烈的爱意战胜了它们，这份爱意强大到能将那里积攒的怨气全部吹散。如今那条胡同已经消失，再也无法危害他人，这次危机真正解除了。而且……
小不点！你果然也恢复如初了，以后别再迷路了哟。来，快到我们这儿来，我们一起回家吧！
七、体育馆的远吠・笑
【喂，你还记得吗？七雾学园的七大怪谈其中一则，体育馆的远吠声——】
喂！别跑太远啦！
呵呵，这小家伙比以前更调皮了，性情果然都随了身边的人呢。
哎？像我？它和你才是一模一样好吧？算了，无论像谁我都高兴就是了。毕竟孩子都是随父母的嘛。
干嘛这么惊讶，既然我们都同住一个家里，它不就相当于是我们的孩子吗？嗯，还是说……不如我们去要一个孩子吧？记得曾经有个人在河边洗衣服的时候，还捡到个从河里漂来的孩子呢。没想到竟然有人是从桃子里生出来的呢，你们人类真是太奇怪了。
嗯？你又头疼了吗？要不我帮你治一下吧？
【回想起每晚在体育馆哀嚎的那段日子，那个时候的我只懂得自叹自怜，怨天尤人。生而为狗神，或许这就是我的命吧。
可是如今我终于能自豪地说，我很庆幸自己能诞生到这世上来。从今以后能一直陪伴在她身边，真是幸福极了！】
呐呐，我有话想对你说……
谢谢你能喜欢上我。我真的很高兴你愿意和我在一起。我呢，并不像书中的王子那样，我没有城堡也没有白马，但是我有自信能与你幸福相守。所以，唯有这个蕴含永生相伴之誓的“诅咒”我是不会解开的。
我最喜欢你了！无论未来发生什么事，我誓必永远守护你，与你生死相随。
（chu~）
【完】
