蒗韬颯 的推荐
snchung.lofter.com
《最高の片想い》，原唱タイナカサチ（田井中彩智），日本 NHK电台夜间播送的新番卡通《彩雲国物語》的ED。最开始听到的就是泠鸢yousa的翻唱，移除了歌曲一开始的海豚音，但主歌部分更加清亮，我想这首歌无论何时都能排进我最喜爱的日语歌曲前十名。
歌词：
いつもすごく自由なあなたは今
この雨の中どんな梦を追いかけているの
どこかで孤独と戦いながら
涙も我慢してるんだろう
一直以来 总是如此自由的你
在如今这片雨声中 又追逐着怎样的梦呢
身处何方 与孤...
《最高の片想い》，原唱タイナカサチ（田井中彩智），日本 NHK电台夜间播送的新番卡通《彩雲国物語》的ED。最开始听到的就是泠鸢yousa的翻唱，移除了歌曲一开始的海豚音，但主歌部分更加清亮，我想这首歌无论何时都能排进我最喜爱的日语歌曲前十名。
歌词：
いつもすごく自由なあなたは今
この雨の中どんな梦を追いかけているの
どこかで孤独と戦いながら
涙も我慢してるんだろう
一直以来 总是如此自由的你
在如今这片雨声中 又追逐着怎样的梦呢
身处何方 与孤独搏斗着的你
也许 正强忍着满溢的泪水吧
一人でも大丈夫と
あなたも私と同じ
远回りばかりだけど
なぜかこの道が好きで
认为孤身一人也没问题
你与我是多么地相似
究竟为何呢 如此痴迷着那命定的旅路
即便我们已伤痕累累 百折千回
幸せだとか嬉しいときは
あなたの事を思い出すから
色鲜やかな季节はきっと
この思い届けてくれる
因忆起了浮云旧事 而收获着喜悦的我
因回望着你的身影 而体味到幸福之时
随着流转的绚烂时光 这份思念
也一定 会传达到你的心里
憧れとか 好きとが 嫌いだとが
そういう気持ちだとは どこか违うんだけれど
あなたのその美しい流れに
私もをのせてほしい
无论是憧憬也好 喜欢也好 还是讨厌也罢
是哪里出了错吗 才能令我拥有这些感情
存在于你心中的 那美丽的时光之流中 也能承载着我的身影吗
我是多么地希望如此
暧昧な言叶よりも 简単な约束より
欲しいのは手のくもり そして 二人だけのとき
比起那暧昧不清的话语 比起那漫不经心的约定
我所想要的 只是掌中的一抹彩云
还有那 只属于两人共度的时光
もしもあなたが 悲しいのなの
明日が少し见えないのなら 頼って欲しい
私はきっと これからもあなたを思う
因稍微看不清未来而感到悲伤的 软弱的你
如果是这样 就请依靠着我吧
就这样从始至终地 让我只思念着你一个人
幸せだとか 嬉しいときは あなたの事を思い出すから
色鲜やかな季节はきっと
この思い届けてくれる
因忆起了浮云旧事 而收获着喜悦的我
因回望着你的身影 而体味到幸福之时
随着流转的绚烂时光 这份思念
也一定 会传达到你的心里
Laura Pausini被誉为意大利歌坛首席女声，其宽厚的音域和意大利风情是她的特色。《It's not goodbye》收录在Laura Pausini2002年发行的首张英文大碟《From The Inside》。Laura Pausini温柔、清亮、略带力道的歌声能把歌曲的动人情感唱到听者的心坎里，整首歌优美婉转，含蓄忧伤，深情的旋律里散发着渴望寻回真爱的激亢情绪。
歌词：
now what if i never kiss your lips again
如果我无法再吻你
or feel the touch of your sweet embrace
无...
Laura Pausini被誉为意大利歌坛首席女声，其宽厚的音域和意大利风情是她的特色。《It's not goodbye》收录在Laura Pausini2002年发行的首张英文大碟《From The Inside》。Laura Pausini温柔、清亮、略带力道的歌声能把歌曲的动人情感唱到听者的心坎里，整首歌优美婉转，含蓄忧伤，深情的旋律里散发着渴望寻回真爱的激亢情绪。
歌词：
now what if i never kiss your lips again
如果我无法再吻你
or feel the touch of your sweet embrace
无法感受你甜蜜的拥抱
how would i ever go on
那我要如何活下去
without you there's no place to belong
没有你，就是没有归属之地
well someday love is going to lead you back to me
或许某天爱会指引你回到我身边
but till it does i'll have an empty heart
但在此之前我会一直空虚
so i'll just have to believe
所以我不得不相信
somewhere out there you're thinking of me
在这以外的某处，我仍被你想起
until the day i let you go
直到我放手的那天
until we say our next hello
直到我们再一次遇见
it's not goodbye
那都不是告别
till i see you again
直到我再次看到你
i'll be right here remembering when
我会在这里思念
and if time is on our side
如果时间属于我们
there will be no tears to cry on down the road
就不会再有泪水流下来
there is one thing i can't deny
我无法否定
it's not goodbye
这不是告别
you'd think i'd be strong enough to make it trough
你以为我足够坚强熬过这一切
and rise above when the rain falls down
你以为我可以在倾盆雨下时不受任何影响
but its so hard to be strong
可是坚强有多么困难
when you've been missing somebody so long
当你如此长久的思念某人
it's just a matter of time i'm sure
我相信这只是时间的关系
but time takes time and i can' t hold on
但是时光流逝，我却无法停止想念
so won't you try as hard as you can
所以你并没有尽力
to put my broken heart together again
去试着弥补我破碎的心
until the day i let you go
直到我放手的那天
until we say our next hello
直到我们再一次遇见
it's not goodbye
这不是告别
till i see you again
直到我们再一次遇见
i'll be right here remembering when
我会在这里思念
and if time is on our side
如果时间属于我们
there will be no tears to cry on down the road
就不会再有泪水 流下来
there is one thing i can't deny
我无法否定
it's not goodbye
这不是告别
until the day i let you go
直到我放手的那天
until we say our next hello
直到我们再一次遇见
it's not goodbye
这不是告别
till i see you again
直到再次看到你
i'll be right here remembering when
我会在这里思念
and if time is on our side
如果时间属于我们
there will be no tears to cry on down the road
就不会再有泪水 流下来
and i can't deny
我无法否定
it's not goodbye
这不是告别
until the day i let you go
直到我放手的那天
until we say our next hello
直到我们再一次遇见
it's not goodbye
这不是告别
till i see you
直到再次看到你
i'll be right here remembering when
我会在这里思念
and if time is on our side
如果时间属于我们
there will be no tears to cry on down the road
就不会再有泪水 流下来
and i can't deny
我无法否定
it's not goodbye
这不是告别
goodbye
告别
『洗涤心灵的天籁之音』Adiemus I - 1999 Version
每一颗渴望平静的心都想听见天使的声音，纯净清澈的声音，和无比宁静的心情，在每一个祈祷和许愿的时刻，这些甜美的歌声，都可能陪伴我们度过那些内心宁静的时刻，这些美丽的声音，在某一个夜里，曾经安慰过世界上一些孤独的灵魂。
『洗涤心灵的天籁之音』Adiemus I - 1999 Version
每一颗渴望平静的心都想听见天使的声音，纯净清澈的声音，和无比宁静的心情，在每一个祈祷和许愿的时刻，这些甜美的歌声，都可能陪伴我们度过那些内心宁静的时刻，这些美丽的声音，在某一个夜里，曾经安慰过世界上一些孤独的灵魂。
