【阅读前小贴士】
本系列行文逻辑为:官方解释人设改变原因、人物资料/性格/传记/造型/装备解析、新旧版名场面/台词考据、系列主角间特定昵称、卡洛斯逗趣台词汇总及一些补充内容(PTSD/梦境/其他游戏造型等)。为了更好的阅读体验,分开发布,也避免单篇上限超字。【01篇点这里】 【02篇点这里】
本篇为【吉尔/卡洛斯《生化危机3重制版》战友人设/剧情解析】,全文1.6w字,欢迎勘误指正。
此篇可独立于考据向资料汇编的正篇观看。作用:更好的补充世界观及人物设定,了解整体环境下,CAPCOM是怎么排兵布阵的这盘大棋。
Gallery:Resident Evil 3 Remake Characters
左起:Dario Rosso、Nikolai Zinoviev、Mikhail Victor、Tyrell Patrick、Murphy Seeker、Brad Vickers。2-5为卡洛斯队友,6为吉尔队友(Marvin Branagh因为在生2重制里就有故此没有出现在生3重制的人物概念图里)。2-5这五个人的个性这次都非常鲜明。【大图】
【注】均根据wiki英文资料而来,故以下以生3老版为主,生3重制为辅。
那张著名的 S.T.A.R.S. Alpha小队成员合影,其实几乎每个人的防弹背心的颜色都不太一样。遗憾的是,大家再也没有穿起他们的机会了。
在接受安布雷拉公司的赞助后,浣熊市开始了“光明浣熊21计划”,而其中的一个环节便是于1996年在浣熊市警署内部成立了S.T.A.R.S.(特殊战术与救助部队)。这个精英战队是为了应对逐年增加的城市恐怖活动、多样化有组织犯罪以及种种紧急情况等组建的。队伍结构采用5人一组的队伍编制,其中除了驾驶员与战斗专家之外,还有枪械与医疗专家等。活动资金全部由安布雷拉公司以及其他民间企业提供。他们隶属于浣熊市警署但同时也有着特殊职权,可以独立进行活动。总部办公室位于浣熊市警署二楼,由于有充足的资金援助,因此设备方面相当先进。队员的基本装备是被称作“武士之刃”的改装手枪。这种枪的型号为M92FS,其中“S”便是“S.T.A.R.S. Special”的意思。
洋馆事件发生时,S.T.A.R.S.队员总数为13人。而只有与Bravo小队一同行动的凯文是浣熊市警署的专属飞行员,当时他是因为情况紧急才参加了S.T.A.R.S.的任务而奔赴现场的。Bravo小队在浣熊森林执行任务的时候分散了,虽然有一部分队员在洋馆与Alpha小队会合,但由于威斯克的阴谋,最终只有瑞贝卡·查姆柏丝一人生还。另一方面,Alpha小队有克里斯·雷德菲尔德,吉尔·瓦伦丁、巴瑞·伯顿以及在上空待机的驾驶员布拉德·威克斯共四人生还。这样S.T.A.R.S.在事件发生后只剩下了5人。由于人数不足一半,此时S.T.A.R.S.的活动机能已经停止。正因如此,浣熊市警暑才会成立选拔警官部队以代替S.T.A.R.S.。
【人物背景】
布拉德·维克斯(Brad Vickers)是浣熊警察局S.T.A.R.S. Alpha小队的队员。维克斯的战斗技能并不出众,游戏中也没有介绍过他在被招募进小队前具体的战斗能力如何。他的家乡在Delucia。
布拉德在1996年S.T.A.R.S成立后被招募入队。浣熊市警署内部成立的S.T.A.R.S.是一个反恐和缉毒精英单位,由当地企业通过私人投资获得活动资金,并从警察局外部招聘专业人员。布拉德虽然以胆小著称,但他通过担任多个职务来弥补这一性格上的不足。作为一名合格的直升机飞行员,他把Alpha小队运送到城市各处。作为一名计算机专家,他擅长处理数字信息方面的证据。他受过化学防护训练,处理有害物质也属于他的工作内容范畴。当小队在执行巡逻任务时,他是两个后方安全保障岗位之一(另一个就是吉尔)。
【老版剧情】
1998年7月24日星期五,Alpha小队被派往浣熊市西北部的阿尔克雷山区。前一天晚上他们失去了与Bravo小队的无线电联系,Alpha小队任务是调查这次事件。布拉德将直升机降落在Bravo小队被遗弃的直升机附近,很显然飞行员凯文·杜利已被残忍地杀害了,部分身体被吃掉。
不久之后,Alpha小队的约瑟夫·弗罗斯特(Joseph Frost)也遭到了同一地区丧尸犬群的袭击和杀害。布拉德由于受到惊吓,驾驶直升机飞走把队友们抛在了身后。布拉德很快恢复了镇静,多次试图与他的队友们重新建立联系,同时在队友的着陆点附近的一座洋馆上空飞行。
由于无线电设备的莫名故障,布拉德一直无法与吉尔、克里斯等人取得联系,直到天亮他们才联系上。布拉德飞过洋馆顶层的直升机停机坪,发现幸存的战友们正在与一个被称为暴君(Tyrant)的生物搏斗。因小队所有装备都在直升机上,他给队友们扔下了一个火箭发射器用来对付暴君,并在洋馆的自毁装置爆炸前运载大家成功撤离。
【S.T.A.R.S.遭解散】
回到警局后,布拉德很快就从其他队友那里了解到,洋馆是美国安布雷拉公司进行秘密生物武器研究的地点,前两个月困扰阿尔克雷山区的一系列不明谋杀和动物袭击是T病毒爆发的结果。虽然S.T.A.R.S.开始调查安布雷拉公司,但该公司通过贿赂向警局施加压力,警长布赖恩·艾恩斯(Brian Irons)正式解散S.T.A.R.S.以妨碍他们的调查,当时布拉德是胆怯地站在一旁未做过多表态的。
生3重制中塞纸条↓
布拉德给吉尔传递信息的纸条随着点的外卖披萨一起被送到了吉尔的手里,布拉德问吉尔是否还在生他的气,同时对于他当时没有声援的状态做了解释,因为他担心自己会失业。
安布雷拉公司一直盯着布拉德,认为他和其他S.T.A.R.S.成员一样,对公司同样是威胁。尽管如此,在克里斯、瑞贝拉和巴瑞先后离开浣熊市后,他仍秘密地与吉尔一起继续进行对安布雷拉公司的调查。
【浣熊市危机的爆发】
9月份,病毒污染了浣熊市的饮用水,数千名市民变成了丧尸。布拉德和吉尔是唯二留在市内的前S.T.A.R.S.队员,但他们一直被隔离到9月28日星期一。
布拉德被追踪者(Nemesis-T Type)在整个浣熊市中追杀,它是安布雷拉欧洲公司派出的实验型B.O.W.,目标是猎杀幸存的S.T.A.R.S.成员,以证明其追杀指定目标的作战能力是具有价值的。9月28日晚,布拉德暂时逃脱了追踪者的魔爪,同时躲开了被疫情造成的破坏所吞噬的城市街道。
【人物结局】
布拉德与吉尔相遇及死亡的剧情在游戏新旧版本有两种。
1、生化危机3老版
布拉德慌慌张张地从吉尔身边跑过,试图逃离一些丧尸化的市民,然后他被吉尔发现,但在她救他之前,布拉德已经被一个被感染的市民袭击和咬伤了,之后他独自前往了酒吧。吉尔进入酒吧后,布拉德表示,在离开酒吧前他们两人都将死追踪者之手。尽管布拉德受伤了,但他还是设法离开了酒吧。他在9月28日再次被追踪者发现,一路被追赶到警局,在那里,他的头被追踪者刺穿后当场被杀,过了一段时间后他变成了丧尸开始了无意识地游荡。按照生2老版设定,他是被来警局的里昂/克莱尔所最终击杀的。
2、生化危机3重制版
布拉德打电话给吉尔提醒她快逃,下一秒追踪者就破墙而入。吉尔刚刚从被毁的公寓楼逃出后布拉德就找到了她,并告知他只知道有个东西一直在追杀他们,他们最好能在情况恶化前离开这座城市。随后他在黑杰克酒吧门前向一架经过的救援直升机呼救,此时一道阻挡被感染市民的铁丝网被冲破,导致他们逃入了酒吧。布拉德第一时间把门关上并告诉吉尔往后门逃,不幸的是,一个丧尸在布拉德用刀捅它之前撞进了酒吧大门并咬了他。吉尔随后抓起刀刺死了丧尸,然后想帮助布拉德一起抵住门。但布拉德知道他身上会发生什么事,把吉尔推开叫她快跑,布拉德最终在黑杰克酒吧被感染。
布拉德于9月29日拂晓抵达警局,但在他设法进入正门之前,开始进入感染晚期开始试图攻击马文·布拉纳中尉,不过没有成功。当马文要击杀布拉德时,布拉德以残存的意识重复了马文所述的“对不起”,马文在那一刻犹豫了,导致他被布拉德咬中了腹部,与此同时布拉德已彻底丧尸化。丧尸化的布拉德随后被马文一脚踢开,他最后被卡洛斯所击杀。
【老版台词】
“The police aren't trained for this kind of situation! What could they do?!?” — Brad commenting upon the futility of the RPD's defensive measures.
“警察没有接受这种情况的训练!他们能做什么?!?”——布拉德发表自己的看法,他认为R.P.D.的防御措施是徒劳无功的。
【新版台词】
“快点,吉尔。下场很明显了。”
“我们永远都是队友吗?”
“那帮我一个忙,别跟我一样失手。快!”
他们每个人都战斗到了生命的最后一刻。
R.P.D. (Raccoon Police Department)——浣熊市警署是确保熊市治安的警察组织,以维护市民安全为首要职责。历史上,大型的警署会根据城市规模安排大部分警员从事常规勤务。尽管生化危机发生当时也有很多当值警官采取了对应措施,但因为与安布雷拉公司同流合污的警察局长布莱恩·艾隆斯的疯狂举动,他们只能在无法逃离的情况下付出无意义的牺牲。而从事件发生到他们全部牺牲前的活动情况,可以从警察局残留的记录与报告书中找到。
以下是要点总结(以老版2+3逻辑还原):
1998年9月20日。负责巡逻的尼尔·卡尔森(Nill Carlsen)部长接到报告说,在浣熊市郊区的下水道里发现了可疑物,于是急忙赶往现场。尽管可疑人物逃走了,但在现场发现了少量塑胶炸弹、电动引爆信管、9*19枪弹匣以及损坏的红外线探测器等众多遗留物品。虽然这些是安布雷拉公司秘密派遣的特殊工作部队的物品,但在所谓的戒严令下,警方并没有展开实际的调查行动(被扣押的塑胶炸弹之后被克莱尔·雷德菲尔德在警署内找到)。
24日。马文·布拉纳巡警接到盗窃案举报后前往了失窃现场,被盗的物品是市政厅正门前的宝石钟上的两枚宝石。但由于戒严令的制约,他没有进行深入调查。(两枚宝石之一在26日逃进警署的经营餐饮店的42岁男性身上发现。他在变成丧尸后被射杀,在验尸的时候发现宝石)T病毒在整座浣熊市内导致一片混乱的时候,布莱恩署长以“担心武器库被占领为由”指示部下们更换武器弹药并分头行动。没过多久,由于警员按照布莱恩的指示堵塞了逃生道路,导致自己陷入了孤立无援的境地。在这种条件下,他们除了留在警察局内保护自己之外已无计可施,只能与同事协力考虑对策。
26日。丧尸群终于冲进了警察局内。由于武器配给过于麻烦,弹药补给供应不上,很多警员都成了丧尸的牺牲品。陷入困境的幸存者们以西侧办公室以及作战会议室为据点,商讨清除局内丧尸以及拯救同事的方法。根据作战报告的记载,在这个时候参加作战的有大卫·福德(David Ford,担任记录员)、艾里奥特·爱德华(Eliot Edward)、麦尔(Mayor,在凶杀课工作的射击好手,全名不详)以及其他人员,总计有20人左右。另一方面,布莱恩署长固守在办公室里,想让全体人员都成为牺牲品,而开展了他猎杀部下的计划。最初的牺牲者是名为爱德华的警官(与艾里奥特·爱德华并非同一人),他在没有防备的状态下被射中心脏而死。由于初期战斗导致一部分电闸关闭,电子锁机能丧失,弹药补给变得非常困难。而当他们想利用武器库残余武器时,持有磁卡的人员却又下落不明,这也令他们陷入了非常不利的局势中。在接下来的战斗中,麦尔为救大卫而殉职,其他同伴的危机感也越发强烈。
27日。在全副武装的选拔警官部队出动后,丧尸冲破障碍物,袭击了警官们作为据点的西侧办公室。在当时有12名警官牺牲,受伤的人除了马文之外全部躲进了扣押物品保管仓库。大卫因为麦尔的死而产生了负罪感,结果神志不清的他与疯狂的丧尸一起被三名同伴用霰弹枪射杀。之后三人由于舔食者的出现也全部殉职。在市区展开行动的选拔警官部队此时已经全部牺牲。
28日。在丧尸袭击作战会议室的时候,包括大卫在内的4人已经死亡。这个时候由艾里奥特继续担任记录员。根据他的建议,大家商讨了使用下水道脱离的方法。但是,由于通往地下的东侧办公室已经被丧尸占领,这个建议被认为太鲁莽了。
29日。在里昂·S·肯尼迪抵达警署的时候,艾里奥特他们正试图通过直升机逃离。但是在搭乘的时候他们突然遭到丧尸的攻击,直升机因此失去平衡坠落在了警察局楼顶并燃起熊熊大火。剩余的警官只有在西侧办公室内受了重伤的马文一人。同日,从马文变成丧尸的那一刻起,浣熊市警署就只剩下了将署长室防卫得严严实实的布莱恩一人,警察部门实际上已经全军覆没了。
【R.R.D.选拔警官部队 只是安慰性的强化警力】
为应付市区的丧尸而成立的警员小队,与普通警员的性质有所区别。由于洋馆事件后S.T.A.R.S.功能丧失,这支迅速成立的小队可以看作是浣熊市警署的特种部队,所以队内的成员都是经过挑选的优秀警官。武装方面则拥有霰弹枪与半自动机关枪等强力武器。当生化危机发生之后,署内对选拔警官部队本有着很高的期望,但是丧尸数量已远远超过他们的预料。在各种怪物面前,选拔警官部队明显处于劣势。在赶到事发现场之后不久,他们就与安布雷拉公司派遣的U.B.C.S.队员一起牺牲了。
【暗中勾结 署长的内务调查与克里斯的动向】
在洋馆事件发生之后不久,生还的S.T.A.R.S.队员克里斯·雷德菲尔德就向布莱恩署长提交了报告书。这份文件对他们进入阿克雷研究所时的状况以及威斯克与安布雷拉公司暗中勾结等情况进行了详细叙述。但是署长并没有派人进行调查,而是完全无视了克里斯的报告。两个月之后布莱恩仍然没有任何行动,对署长态度产生怀疑的克里斯终于按捺不住,委托联邦调查局进行内务调查。在调查进行的同时,克里斯为了瞒过署长的眼睛而装作精神失控,从而为自由行动赢得了时间。像因为咖啡洒出一点而大发雷霆,并殴打少年刑事课的同事耶路朗之类的行为全部都是他的表演罢了。
根据调查结果表明,署长不但自身有犯罪前科,而且还接受了安布雷拉公司数额巨大的贿赂。但是,当内务调查室科长杰克·汉弥尔顿(Jack Hamilton)通过传真发来报告书的时候,克里斯已经因为等不及报告书而离开了浣熊市。除了委托上级进行内务调查外,克里斯还通过独立调查获得了一部分G病毒的研究论文,这也让他预感到噩梦即将重现。在把事实真相告知了吉尔后,克里斯与她约定要针对安布雷拉公司展开调查,随后就只身前往了欧洲。
【人物传记】
马文·布拉纳(Marvin Branagh)中尉是浣熊警察局的一名警官。
对于马文的个人生活,人们几乎一无所知。他在浣熊市警局的同事们尊敬他,因为他是一名模范警官,一直到最后都在关照他的同事。布拉纳还熟悉S.T.A.R.S.小队的成员,并且和至少两名警官关系密切,丽塔·菲利普斯(Rita Phillips)和凯文·莱曼(Kevin Ryman)。
【浣熊市破坏事件】
当T病毒污染了浣熊市的饮用水并在数小时内将数千人变成丧尸时,马文在疫情爆发时正在进行日常工作,然而由于随之而来的混乱局面,该市进入了戒严状态,他被迫停止调查,以协助寻找幸存者。
【老版剧情】
9月24日星期四,布莱恩·艾恩斯局长没有露面,雷蒙德·道格拉斯副局长被杀,马文负责的警局工作陷入一片混乱。周六警方进行了一次大规模行动,特警驱车前往杰斐逊银行,直接对付丧尸群,但在行动过程中他们伤亡惨重。在他们不在的情况下,感染者闯入了警局,虽然东侧的百叶窗被拉下以限制他们的行动,避难者伤亡数惊人,西侧的损失更是高达12人。
意识到疫情已远超当局控制,马文在警局内召集了一小群幸存者,直到他意识到所面对黑暗的现实其实是一个死亡陷阱。但马文没有失去冷静,他把幸存者组织成一个搜索队,决心寻找另一条逃生路线。9月28日晚,幸存者用哈利和丽塔驾驶的警车成功撤离了现场,不过当僵尸再次入侵警察局时,弗雷德、亚伦和托尼在撤离过程中迷失了方向,布拉纳决定留下来,为其他人争取时间逃跑(这里就是《生化危机:爆发》的剧情了)。
【人物结局】
马文在警局沦陷后的剧情在游戏新旧、历代版本有多种描述。
1、生化危机3老版
这里把爆发、生3老版、生2老版放一起说:在爆发中警局里只剩下艾略特·爱德华、大卫·福特和艾隆斯。他们的计划是确定逃跑的方法,丽塔最初考虑过的方法是进入车站下面的隧道,入口在大厅的雕像或停车场。这个逃亡历程异常艰苦但最终成功了,9月30日星期二,马文成为最后一个留下来的人。他在即将成功逃离时被一个丧尸咬伤,于是他选择主动留下来断后。 生3老版中吉尔来到警局发现马文受伤昏迷,并相信他已经无救治可能。生2老版中,依据玩家选择的角色,也会在警局遇到已经身受重伤的马文。他在为玩家解释发生的事情后,会给一张用来开启警局门锁的电子卡,然后逼你离开,当玩家再返回的时候他已丧尸化。
在生2重制中,依据玩家操作角色的不同,马文会遇到里昂或克莱尔,他会救玩家一命并把城市的情况告诉你,同时提供给玩家打开秘密通道的线索,但是当密道打开的时候,马文自知命不久矣会拒绝一起逃走的提议,并将密道封死以防止丧尸的进入。不久后马文丧尸化,玩家再返警局可以选择帮他做个了结。
2、生化危机3重制版
在9月29日拂晓时分,马文被前S.T.A.R.S.小队成员布拉德·维克斯(Brad Vickers)追赶,后者已经开始丧尸化,当他犹豫是否要射杀他时,马文为自己放下枪的行为付出了惨痛代价——他被布拉德咬中了腹部受伤,随后他逃入警局找地方避难。
【旧版台词】
“W-w-who are you?”
“You must be the new guy, Leon. Sorry, but it looks like your party has been canceled.”
“Every last S.T.A.R.S Team member has disappeared. We should have listened to them...”
“Don't worry about me, just rescue the survivors in the other rooms.”
“你……是……谁?”
“你一定是新来的,里昂。对不起,看来你的聚会取消了。”
“所有的S.T.A.R.S.队员都失踪了……我们应该听他们的……”
“别担心我,去把其他房间的幸存者救出来。”
【新版台词】
“And don't make my mistake. If you see one of those things—uniform or not—you do not hesitate. You take it out...or you run. Got it?” — Marvin warns newly-recruited officer Leon S. Kennedy regarding the zombies within the Raccoon City Police Station
“别犯跟我一样的错。如果你看见那东西,不管他是否穿着制服…都不能犹豫。解决它…或者拔腿就跑。明白了吗?”——马文警告新招募的警官里昂·S·肯尼迪注意警局内的丧尸
雇佣兵的信条多半是八个字:“生死看淡,不服就干。”
只可惜,浣熊市甚至没给他们看生死的机会,这里只有死。
安布雷拉公司应对生化危机的私人部队,通称U.B.C.S.(Umbrella Biohazard Countermeasure Service)。其主要任务是收拾公司产品引发的事件与灾害所造成的事态,一有问题发生则会被立刻派遣到污染地区。由于这种任务的特殊性与危险性,队员大多是战犯或罪犯。比如死囚或被判无期徒刑的军人,当他们被安布雷拉公司发现之后,安布雷拉会以无罪释放等交换条件诱惑他们参加。队员之中有很多曾在体制崩溃的国家打过仗,他们高超的战斗技术在拯救重要人物的任务方面会发巨大作用。但是,派往浣熊市执行市民救援任务的队员(4个小队共120人)中也有人带有其他的目的。
安布雷拉公司的目的是在史上规模最大的生化危机中收集生兵器的数据,而并非拯救市民。U.B.C.S.被用于与生物兵器以及因二次感染产生的非常态异生物交战。由于对手过于强大,U.B.C.S.遭受了毁灭性的打击。从Alpha到Delta小队在短短数小时内便几乎全军覆没。最后,只有Delta小队A分队所属的下士卡洛斯·奥利维拉从怪物们的魔爪下逃出,与S.T.A.R.S.的吉尔一同逃离了这座城市。
【人物背景】
尼古拉·杰诺瓦夫(Nikolai Zinoviev,俄语:НиколайЗиновьев),代号“银狼(Silver Wolf)”,是苏联军队的退伍军人,曾在安布雷拉公司的准军事部队担任过联合作战指挥系统的中士和队长(U.B.C.S.部队Delta小队B分队的队长)。他和隶属于U.S.S.部队拥有“死神”外号的HUNK是劲敌,他是谢尔盖·弗拉基米尔(Sergei Vladimir)将军的亲密朋友。
【补充】谢尔盖是安布雷拉公司俄罗斯总部最高长官,因为他曾经在苏军中任上校一职,所以上校这个称号一直沿用了下来。苏联解体之后,谢尔盖求职于安布雷拉公司,斯宾塞(Oswell·E·Spenser)收留了他。他参与了暴君(Tyrant)的研发工作,因为他的体质最适合暴君的研究要求,后来安布雷拉公司克隆了多个谢尔盖来进行暴君的研究,基本上可以说暴君的起源就是谢尔盖。
尼古拉出生于莫斯科,很可能在1981年被征召入苏军,他曾在苏军的一个特种部队旅服役。苏联解体后,尼古拉在退役后与许多其他前苏联士兵一起,被安布雷拉公司征募入伍。尼古拉的战斗技能在安布雷拉公司内部得到了很高的评价,同时,在他所属的小队里,他那难以置信的生还率受到怀疑,而他本人也被部下所厌恶。
20世纪90年代中期,人们对尼古拉的职业生涯知之甚少,一方面他深受谢尔盖上校的信任,另外他知道安布雷拉公司在其暴政计划中对自己能力的需要。尼古拉以两种方式为保护伞和谢尔盖上校服务。
正式地说,他是安布雷拉生化危机紧急对策部队(U.B.C.S.)的中士,这是一支反生化武器部队。
非正式地说,他是直接受谢尔盖上校领导的一员,并且秘密地监视着前者。
【老版剧情】
1998年9月15日,由于浣熊市发生的事件,U.B.C.S.被安布雷拉公司总部置于警戒状态。当T病毒爆发被证实后,他们被部署并于9月26日晚抵达浣熊市。U.B.C.S.表面上接到的命令是杀死丧尸并疏散平民。然而,作为一名中士,尼古拉接到了额外的命令,记录部队同僚的战斗数据,以确认生物武器的可行性和丧尸在军事行动中的使用;摧毁浣熊市医院,那里是众所周知的T疫苗研究的地点;观察和记录追踪者(Nemesis-T Type)的行动。每次收集信息时,尼克莱都会得到金钱奖励;获取其他额外行动的奖金(击杀吉尔)。
这一过程中,米海尔·维克托(Mikhail Victor)率领的队伍伤亡惨重且自己也身受重伤,两人在遭受袭击后和卡洛斯汇合。为了确保有一条逃生途径,尼古拉开始指挥仅有的几人并制定了一个计划,修理一辆电车,将其用作到达圣迈克尔钟楼(St. Michael's Clock Tower)的交通工具,在那里登上撤离的直升机。9月28日晚,三人见到了前S.T.A.R.S.队员吉尔,她优秀的作战能力提供了修理电车行动急需的帮助。虽然尼古拉知道吉尔是安布雷拉公司的暗杀目标之一,但他也知道追踪者被下达了命令:在看到吉尔时杀死她。由于他担心这个生物会认为他是吉尔的盟友之一并将他作为第二个目标杀死,尼古拉很快就抛弃了这个临时团队,让其他人相信他已经死了,以便于隐匿自己的行踪继续活动。
10月1日,他到达浣熊市医院,在那里设立了C4炸药,计划摧毁整座医院。在那里他遇到了同为监视员的泰瑞尔·帕特里克(Tyrell Patrick)并攻击了他,意图获取对方取得的战斗数据。同天上午晚些时候,尼古拉协助了名为Emperor's Mushroom的行动【这里的剧情是《生化危机:爆发1》最终章的剧情》】,浣熊市大学的一项U.B.C.S.任务是捕获暴君的Thanatos型号,或以其他方式获取其血样进行研究。尼古拉采用远程射击的方法提取到了样本,但这激怒了暴君并杀死了其他雇佣兵。为了更多的奖金,他暗杀了暴君的创造者格雷格·穆勒博士(Dr. Greg Mueller),并以C4摧毁了这座建筑。
【人物结局】
尼古拉的命运在生3重制版发售前的几部作品里也有差别。
1、生化危机3老版
随着尼古拉在城市中的任务完成,他在浣熊市公园内的一个小木屋中(这个小木屋是安布雷拉公司通讯室之一)得到情报,安布雷拉公司不能再拖延美国对该市的行动,整座城市将很快被炸毁。离开那里的时候他又遇到了多次躲过追踪者追杀的吉尔,尽管他想杀了她得到奖金,但当非生物兵器掘墓者(受到渗透到地下T病毒感染的节肢动物不规则突变体)出现在他们面前时导致他的计划没有得手。尼古拉逃到焚化处理厂,在最终的核弹发射前,他通过一架直升机逃离了城市。他将这一切行动的报告交给了安布雷拉公司的B.O.W.研究小组。
2、生化危机3重制版
尼古拉与吉尔打了最后一次交道,吉尔在天台上查验昏迷的卡洛斯的伤势时被尼古拉击倒。吉尔一直在追寻被尼古拉夺走的病毒疫苗,但他在把疫苗扔到吉尔面前的时候用手枪摧毁了它。他用枪指着吉尔,说他的客户现在需求变了:摧毁安布雷拉公司,同时准备向吉尔开枪。
然而,昏迷中的卡洛斯醒了过来冲向尼古拉,经过短暂地搏斗,卡洛斯成功地从后面抓住了他。卡洛斯要求吉尔一劳永逸地射杀尼古拉,但她犹豫了,因为这可能也会击中卡洛斯。最后,她还是朝尼古拉开了枪,卡洛斯也因此受了伤。卡洛斯设法站起来,登上直升机做准备,他将和吉尔一起离开浣熊市。
尼古拉因为受伤而丧失了反抗能力,吉尔质问他究竟为谁工作,他要求如果帮助他逃跑就告知一切。吉尔拒绝了他的条件并把他留在了屋顶上。尼古拉愤恨地称吉尔为傻瓜。吉尔与卡洛斯乘直升飞机逃离浣熊市后,尼古拉的结局为何无人知晓。
【新版台词】
见本系列 【02篇】
【老版台词】
"I am one of the supervisors, that's all you need to know!"— Nikolai to Carlos Oliveira, about to kill him.
“我是监事员之一,你只需要知道这些!”——尼古拉去找卡洛斯·奥利维拉的时候准备杀了他。
【新版微表情】
当面开枪,根本不考虑吉尔的存在
看都不看Jill,自顾离去同时对她无情揶揄
皮笑肉不笑
地铁上看了看吉尔,开始往后退
隔着一道生死门的wink
阴恻恻笑容再现
【人物背景】
米海尔·维克托上尉(Mikhail Victor,俄语Михаил Виктор)是U.B.C.S.的Delta小队的队长,他于1998年率队员前往浣熊市应对T病毒爆发。
【早年生活】
米海尔原籍列宁格勒,在俄罗斯服役,他在军队中当上了上尉。苏联解体后他被迫离职。之后米海尔加入了一个游击队组织,旨在为一个面临新俄罗斯联邦迫害的少数民族实现独立,他的妻子是这个组织的一员。随着游击队组织转变成单纯的恐怖组织,米海尔被俄罗斯政府军发现并逮捕。安布雷拉公司了解到了他具有出色的领导才能和军事背景,并表示如果他加入该公司的准军事部队U.B.C.S.,将给予他的部下特赦。为了妻子和部下们的生命,米海尔被迫接受相关条件。就像前苏联陆军上校谢尔盖·弗拉基米尔一样,米海尔也被允许在U.B.C.S.内保留其军衔。
在为安布雷拉公司执行了几次任务后,他升任Delta小队的队长,手下领导着30个士兵。他优秀的领导能力和人格魅力,使得整个小队得到了空前的团结,发挥出了过去所没能发挥出来的战斗力。
【补充】
1、在美版生化危机3(1999版)的英语本地化中,米海尔被授予了大尉的军衔。这一级别的变化是由于日文汉字“大尉(Taii)”的误译,第二次世界大战结束以前,日本尉官中最高级别的军衔称作“大尉”,但因他们不设上尉,大尉是高于中尉一级的军官,故译成汉语应为“上尉”。所以综合考虑下应该译为陆军上尉或海军中尉。
2、少数民族——这里大概率指的是:车臣。
【老版剧情】
1998年浣熊市爆发生物灾害期间,米海尔于9月26日与其所领导排的其他人员一起被派往该市。与尼古拉不同的是,米海尔并不知道U.B.C.S.的真正目标,并且他的观点与卡洛斯相同——救助平民。在接下来的几天里,由于丧尸的数量不计其数,导致场面已失控,队伍遭受了重大损失。米海尔、尼古拉和卡洛斯设法逃离了丧尸群,并在一辆废弃的电车里驻扎。受伤的米海尔被留在电车里休息,而另外两人则开始寻找用电车逃生的方法。
然而尽管他负了伤,但他还是一度抵御了一群来袭的丧尸。在被吉尔表明他这是承担了不必要的风险后,他反驳说浣熊市的所有事件都不是由U.B.C.S.引起的,并表示幸存者有罪。作为排长,他因无法挽救自己的士兵以及由于受伤而无法与其他人并肩作战而深感懊悔。
【人物结局】
吉尔和卡洛斯最终找到了使无轨电车再次运行所需的所有部件后,他们三人(如果尼古拉在车上,则与尼古拉同行)乘车前往圣迈克尔钟楼。关于米海尔的牺牲根据游戏版本有所不同:
1、老版生化危机3
在电车到达目的地之前,车上的一行人遭到了追踪者的袭击。米海尔虽深受重伤但还是要求吉尔离开缆车,因为他试图自己抵御追踪者。米海尔打光了突击步枪的最后一发子弹后,被复仇女神残忍地殴打,被扔到车厢的另一侧,当追踪者接近米海尔要把他干掉时,他掏出一枚手雷(一说铝热剂燃烧弹)后拔掉保险,喃喃地说:“你输了。”试图牺牲自己杀死这个生物。
2、生化危机3重制版
就在米海尔跟尼古拉谈话要揭穿他害了一整个排的同僚之时,追踪者袭击了地铁车厢,除了米海尔、尼古拉和吉尔,车上的幸存者已经全被杀死。米海尔阻止了吉尔想战斗的想法,劝她一起撤退。
米海尔阻止了吉尔想战斗的想法,劝她一起撤退。尼古拉抢先撤到地铁的另一节车厢,把两个人锁在外面,他讪笑地向吉尔解释说:“因为它不是在追我。”吉尔回身发现米海尔用手枪拼命地攻击追踪者,它用一根触手刺穿了他,并把他拉向了自己。米海尔随后引爆了C4,使列车脱轨,复仇者也因为炸药的作用暂时失去了行动能力。
无论是哪种剧情设计,追踪者都在爆炸中幸免于难,继续追击吉尔。然而,米海尔的牺牲并没有白费,因为爆炸把追踪者从车上抛了下去,让吉尔暂时安全了。
【新版台词】
The city is completely cut off. Isolated. We need help. My men cannot do this alone." — Mikhail explains the situation of Raccoon City to Jill and asks her to help.
“这座城市完全被切断了交通。与世隔绝。我们需要帮助。我的人做不到。”——米海尔向吉尔解释浣熊市的情况,并请她帮忙。
"Get off my train, shitbird!" — Mikhail's final words.
“你他妈的快给我滚下车!”——米海尔的遗言。
【人物背景】
泰瑞尔·帕特里克(Tirell Patrick)是安布雷拉公司U.B.C.S的雇佣军,Bravo小队A分队队员。Tyrell在苏里南(位于南美洲北部)出生和长大,当时是荷兰联合王国的组成国之一。随着苏里南获得独立,泰瑞尔前往欧洲,加入了法国外籍军团(退伍军人组织)。他在军团服役期间,利用自己的渠道向黑市商人提供武器。在这些武器被用于种族灭绝行动后,他因此被追查到,被军事法庭判处无期徒刑。在他被监禁期间,泰瑞尔得知了一个雇佣兵组织的招募者有能力把他从监狱里弄出来。安布雷拉公司与法国人交换了泰瑞尔的自由,并让他加入了U.B.C.S.。在那里泰瑞尔还接受了监察员的工作,通过收集额外的情报获得报酬。
【老版剧情】
1998年9月,安布雷拉公司开始关注T病毒在浣熊市的传播,并开始训练其士兵处理这种情况。9月25日,由于饮用水污染,疫情大范围蔓延,第二天公司派出了部队。同时监察员们接到了额外的命令,要求他们清除安布雷拉公司与灾难有关的一切证据。
【人物结局】
泰瑞尔在10月1日死亡的剧情在游戏新旧版本有两种。
1、生化危机3老版
泰瑞尔进入浣熊市医院,寻找他们的T病毒疫苗研究。在那里他遭到了尼古拉的袭击,他是一位希望因销毁疫苗研究证据而获得赞誉的监视员。这让泰瑞尔拉掉手雷保险意图杀死尼古拉和他自己。尼古拉成功地从四楼的窗户跳出解围,在坠落中幸存了下来。
2、生化危机3重制版
在卡洛斯赶往钟楼营救吉尔后,泰瑞尔独自从警局赶到医院与卡洛斯汇合,在卡洛斯去追寻剩余疫苗下落的时候,他看护被注射了疫苗解毒的吉尔,同时持续与政/府联络,协调城市免于轰炸的条件。最后他在地下实验室找到吉尔并协助她一起寻找疫苗。然而追击者用触手致命地击穿了泰瑞尔,然后将他扔到地板上,泰瑞尔在咽下最后一口气前说的话是让吉尔快逃。
【详细注解】
1、生化危机3老版
如果卡洛斯在寻找解救吉尔感染的T病毒疫苗时,去4F层之前先进地下室,泰瑞尔有另一种死亡剧情。泰瑞尔当时正试图打开一个保险箱,他警告卡洛斯,有一个叛变的U.B.C.S.士兵,他留着白发(暗示是尼古拉)。在他说完之后,他打开的保险箱显示自己中了陷阱,泰瑞尔在爆炸中丧生。
2、官方同人小说
在《生化危机:复仇女神(Resident Evil:Nemesis)》一书中,S.D.佩里(S.D.Perry)将泰瑞尔重新命名为肯·富兰克林(Ken Franklin), 他在试图杀死尼古拉时自杀身亡。尽管手雷在他身侧近距离爆炸,但他的尸体在被检查时仍完好无损。
3、角色在不同版本中的性格差异
(1)在老版的生3中,泰瑞尔和尼古拉一样都是监视员,且性格高度偏执,尽管U.B.C.S.的普通士兵不知晓安布雷拉公司的特殊计划且对监视员的存在一无所知,他还是用手中武器对准卡洛斯。最后他因为战斗数据竞争死于尼古拉之手。
(2)在生3重制中,泰瑞尔作为监视员的身份并没有被提及,同样的尼古拉也是如此。泰瑞尔只是一个普通的U.B.C.S.雇佣兵,他忠于服从命令,且不太关心任务的道德问题(营救巴德博士)。
这种态度在游戏剧后期时发生了变化,当他知道消灭浣熊市的导弹将被投放的时候,他帮助了吉尔和卡洛斯尽量争取求生的机会。
【新版台词】
见本系列 【02篇】
【老版台词】
"Yeah, you know him? The one with the grey hair and ugly mug? I can't believe he had the guts to shoot me, that traitor!" — Tyrell warns Carlos of Nikolai's betrayal.
“是的,你认识他?那个头发花白的丑八怪?我真不敢相信他居然敢开枪打我,那个叛徒!”——泰瑞尔警告卡洛斯尼古拉的背叛。
【人物背景】
摩菲·希克(Murphy Seeker)是U.B.C.S.的雇佣兵,Alpha小队A分队的狙击手。他是卡洛斯的密友(生3老版)。
27岁的摩菲曾是一名美国海军陆战队员,在队伍中赞誉有加,他是一名性格内向的神枪手。摩菲结束在海湾战争中的任务回国后不久,他的哥哥被一伙街头帮派杀害。在复仇心切的报复行动中,摩菲利用他作为海军陆战队中训练出来的神准枪法,以打猎用的来复枪击毙了20名帮派成员,随后他被逮捕定罪并判处无期徒刑。
他的行动和技能并没有被忽视,因为安布雷拉公司一直在观察和研究那些陷入危险和绝望境地的人才。摩菲跟泰瑞尔加入U.B.C.S.的动机是相同的,他获得了狙击手的职位,他选择接受以便减刑。
【人物结局】
摩菲死亡的剧情在游戏新旧版本有两种剧情。
1、生化危机3老版
卡洛斯在保护伞办公室发现了摩菲,他受了重伤并感染了T病毒。摩菲知道自己的最终命运,请求卡洛斯开枪打死他,而在多次开枪之后,卡洛斯才鼓起勇气让他的朋友摆脱痛苦。
如果玩家在办公室遇到尼古拉,尼古拉会无情地处死摩菲,尽管摩菲一直在求饶。
2、生化危机3重制版
吉尔发现他在车库里受了重伤,当瓦伦丁试图安慰他时,他拒绝并坚称自己没有感染。然而,尼古拉出现在两人面前,尽管摩菲求饶,但还是被尼古拉用手枪击中了前额。
在所有的剧情中,他都是死于枪杀,也算是变相防止自己变成丧尸(叹气)。
【详细注解】
在生化危机3老版的删除剧本中,摩菲、卡洛斯的剧情原本包括摩菲向卡洛斯解释他被污染的饮用水感染了病毒(这也就解释了下水道老鼠是如何传播病毒的)。当脚本到达将录制阶段时,这段剧情很快就被删除了。
根据杀死摩菲的角色人物,卡洛斯在得到所有需要的零件后,在缆车上与吉尔的对话会有所不同。如果是卡洛斯杀了他,卡洛斯会为不得不杀摩菲而难过,并且不会在吉尔与追踪者在电车上战斗之前给她弹药。如果是尼古拉杀了摩菲,卡洛斯会给吉尔榴弹发射器的弹药(火焰弹)。
【新版台词】
"No no no wait! Please!" — Murphy, before being executed by Nikolai.
“不,不,等等!求你了!”——摩菲在被尼古拉处决之前。
1、为了突出和对比吉尔、卡洛斯的勇敢和才能,达里奥·罗素(Dario Rosso)设计的看上去很弱且不可靠(原版跟吉尔一起在仓库的那个大叔,坚持把自己锁在集装箱内不跟着吉尔逃亡)。
2、最初的构想是尼古拉和米海尔是兄弟(Ginovaef兄弟),其中米海尔是老好人哥哥,尼古拉是恶魔弟弟。
3、摩菲,那个在游戏中期见到变成丧尸的佣兵,有一段非常悲惨的事件(被污染的饮用水感染了病毒),他的死使他成为了一个难忘的角色。
尼古拉,生3老版是二五仔,生3重制版是二五仔*2,除了安布雷拉公司,他在背后还在为其他雇主服务(这里改了老版的设定)。
生3新版中这份合约概要将尼古拉的立场展示的一清二楚↓
这绝对算是重启世界线了,两手抓两手都要硬的银狼,也是真有实力才敢这么干
所有人都是他的垫脚石,战斗能力超群,随机应变能力极强,从不会让自己吃亏。下面稍微多写几句:
(1)训练里用摩菲当掩护+把除了自己之外的29个战友关到一起锁上了门自己溜了+观察吉尔与追踪者第二形态之战记录数据+地下实验室设计让吉尔找保险丝还是为记录战斗数据+踩住吉尔的手迫使她跌落战斗记录战斗数据+天台第一次击倒卡洛斯:
尼古拉不是单纯的坏,他已经远超这个定义范畴了,换句话说,坏不是他的目的,坏只是他的手段(之一)。他可以让所有人为自己的目标而牺牲而丝毫不为所动,一切都是为了收集实战数据,为了让自己上位。他踩吉尔的手让她自己掉下去这样她不会受到更多伤害降低战斗力;他第一次击倒卡洛斯又不真正杀掉他,是为了用他做饵伺机在暗处伏击吉尔。
(2)杀掉摩菲+杀掉巴德+天台之战:
突然进门对着摩菲一枪爆头,速度之快射击技术之稳心理素质之狠,想想他当时如果对吉尔开枪后者是毫无防备的,而且他压根就没在乎吉尔在贴脸距离下目睹血花四溅的心理压力会有多大;医院里也是同样的方式干掉了巴德,可能是聊着聊着当面突然举枪,事后还要把椅子转回去,同时能从那样的环境里突破巴德设置的声控锁进门+全身而退;两轮击倒卡洛斯,如果不是卡洛斯拼了命可能还会被二次放倒,BE结局里一把小刀双杀,这是什么样的战斗能力?这确实是可以和HUNK比肩的男人。
(3)在卡洛斯和泰瑞尔面前说吉尔坏话+地铁车厢里炸前鼓掌/阴笑/炸后撤步/锁门/Wink+追踪者最终战前及时开溜+一枪击碎疫苗+最后的讨价还价:
那可是泰瑞尔第一次跟吉尔见面,就被下眼药了;地铁里那段戏真的太精彩,能反复品味N遍微表情+动作;放任吉尔自己对付最终形态追踪者的时候还不忘嘲讽她;扔出疫苗的同时抬手开枪,精准打击吉尔的信念;最后还不忘谈条件续命。
CAPCOM真的在新版尼古拉身上花了非常多的笔墨去丰满人设,让他成为了穿引剧情的一条暗线,真·冷血无情·都给我颤抖吧·尼古拉·杰诺瓦夫(毕竟在主机的多边形时代,我只能看着尼古拉跟我:扭腰挥手)。
2号母巢中的这份未写完的战斗数据记录文件说明了一切
9月26日:13点,尼古拉潜入浣熊市
9月27日:12点,在浣熊市大学内进行生物战测试(引入一群丧尸犬)
9月28日:4点30分,将丧尸群引导到米海尔队伍所在的指挥所,进行佣兵与丧尸生物战测试(在人精神最松懈的时段干这事儿可真是太艹蛋了啊)
9月28日:18点,目击追踪者,开始跟踪
9月28日:20点,目击追踪者追杀吉尔和布拉德(隔岸观火)
9月29日:4点,在隐蔽处记录吉尔与二阶段追踪者的战斗数据,同时采集样本
9月30日:4点,观察被卡洛斯用疫苗救助的吉尔的恢复情况,并持续观察记录战斗数据
★跟别人组队打工最多是要你钱,跟尼古拉组队是必要你命。
一个个人看法:生3老版里尼古拉是想做掉卡洛斯的,新版中一直没有下手的原因,大概是尼古拉笑看着卡洛斯如何“帮自己一起”完成在吉尔身上的那些作战数据的观察与收集,毕竟他一个人再能跑再“能干”也没办法四处开花的同时盯死吉尔的一举一动,反正队友在他眼里,从来也都没被当成生命看待过。如果万一卡洛斯在过程中挂了,又能多完成一种数据收集了,岂不美哉。
米海尔,正如我之前写到的(贴过来):老3里他就是位硬汉,台词不多,半数时间都在昏迷状态,最后牺牲自己的戏份让人泪目。相信有不少人都会困惑,RE3里CAPCOM要怎么给他安排?是原封不动还是有延展?体验过demo的朋友已经有答案了,米老头在地铁车厢里的初亮相就让人对他的好感度疯狂拉满,相较于老版,年龄上有了调整(原版45岁,新版的数据还没有),台词也有了增加,人物性格更加饱满。
光是地铁那段对话,能看得出来他知道自己和自己的队员都已沦为保护伞的棋子,随时可以被放弃。但出于对于队员和市民生存希望的考虑,他主动选择和吉尔合作,坚毅的眼神加上彬彬有礼不卑不亢的态度,真的很有领导者的风范。新版地铁车厢的牺牲片段更让人瞬间泪目,在综合判断局面已无可挽回后先让吉尔撤退,后主动拿起C4同时不忘坚持开枪还击,最后按下开关,一句话:“真男人!一路走好!”
泰瑞尔,这个人物戏份的改写与增加,是为卡洛斯的角色服务的,他取代了老版中墨菲的那条战友线,去掉了监视员的身份,成了一个不可或缺的“红娘”型角色,善解人意,堪称卡洛斯的背后保障。
去警局,他在前面开门,进门之后,在背后警戒,卡洛斯一叫名字冲上去撞木板;卡洛斯去救在钟楼的吉尔,他留在警局继续忙破译等等。他每次调侃卡洛斯的台词都很有幽默感,且对待任务从置身事外到主动参战的转变还是让人信服的。
摩菲,将他与卡洛斯的战友情线砍了,但是他的笔记内容非常点睛。尼古拉是如何在训练中用他当掩护,就为了多拿分获得更高评价。这个侧面描写把尼古拉对同僚的心狠手辣体现地淋漓尽致,要知道那还只是在训练环境下。
布拉德,这次人物性格整体积极、有担当了许多,但有胆识能力不足还是没能让他逃脱死亡的命运。总的来说洗白的很成功,他的牺牲是开篇第一个高潮。同样的,在马文面前的彻底丧尸化也揭秘了生2重制剧情上的一处伏笔,两作发布的时间和剧情发布的时间正好是一个倒序,这个安排尤为精妙,让旁观者有恍然大悟之感。
马文,当之无愧的浣熊市硬汉,生2重制中的人物表现已让人记忆犹新,和生3重制的剧情完美联动也算是带给了玩家新的惊喜。他一个人身上浓缩了整个不屈服选择战斗到最后一刻的浣熊市战士们的影子。
灭菌作战——安布雷拉公司与美国政府的罪行
Alpha小队的队员生还之后,警察局和市政府并没有重视他们的报告,而是不遗余力地销毁了一切和洋馆事件有关的证据。随后在浣熊市市区发生了多起奇怪的杀人事件,有人目击一些面容丑陋,酷似行尸走肉的家伙在大街上将人咬死并大食其肉。不久之后,一种被称为“食人病”的奇怪传染病在全市范围内急速扩散,整个浣熊市陷入恐慌之中。
这时候,华伦市长从军方得到了即将封锁城市的消息,并且搭乘军队的直升飞机秘密逃走,此后一直被置于军队的保护和控制下。另一方面,浣熊市的居民出于恐惧,开始纷纷外逃。但是由于封锁和戒严,一多半居民仍然留在市内。戒严令下达之后,浣熊市警察局的特别机动部队和安布雷拉公司的特种部队U.B.C.S.开始组织营救平民行动,但是因为对形势的错误判断,导致警察与丧尸的数目相差悬殊,这两支部队在拼死抵抗之后全部被消灭。
到9月底,丧尸基本上已经控制了整个城市,并且有向周边地区扩散的可能。美国政府为此召开紧急联邦会议,讨论事态的对策问题。在议会的一致支持下,美国总统做出决定,对浣熊市的丧尸实施人类历史上后果最严重的一次“灭菌作战”。命令下达之后,在1998年10月1日,美军向浣熊市中心发射了搭载核弹头的新型导弹。就这样,美国政府用不光彩而无奈的手段,将被T病毒污染的浣熊市,连同10万名无辜市民的生命一起毁掉,浣熊市从此在地球上消失了。
03篇到此完结,非常感谢安娜笨娜娜、Natsume、烈酒浓香、水母水母小怪兽等朋友提供素材及脑洞,一起快乐探讨,再次感谢您的耐心阅读至此,我们下一篇【生3老版对比篇】见。
补充阅读↓
【生化危机幕后配音演员】汇总↓