
寂寞的眼
预警:
1.海第一人称。
2.原作向但又不完全是。上次重看电影是一年前的事了,加上为了行文方便改掉了一些内容,加了点私设。
3.单纯的感情倾泻,为了自己爽而写,很短,胃疼,大约可能也许十分雷人,慎看。
我确信这是我见过最寂寞的眼睛。
他的眼睛是罕见的金色,不是浅棕或者浅褐,而是近乎透明的金色,在日光下会显出玻璃的色泽,第一次见面时我首先注意到的就是这双眼睛。在他从吉普赛女人的车上跳下来之前,迎着狂乱的风,他回头看向我这边,飞舞的金色发丝和微微睁大的双眼同时在光下闪烁。
他翻车跳下来,几乎是狂奔,一瞬间就跑到我面前,抓住我的手腕道:“阿尔冯斯?”
我很疑...
预警:
1.海第一人称。
2.原作向但又不完全是。上次重看电影是一年前的事了,加上为了行文方便改掉了一些内容,加了点私设。
3.单纯的感情倾泻,为了自己爽而写,很短,胃疼,大约可能也许十分雷人,慎看。
我确信这是我见过最寂寞的眼睛。
他的眼睛是罕见的金色,不是浅棕或者浅褐,而是近乎透明的金色,在日光下会显出玻璃的色泽,第一次见面时我首先注意到的就是这双眼睛。在他从吉普赛女人的车上跳下来之前,迎着狂乱的风,他回头看向我这边,飞舞的金色发丝和微微睁大的双眼同时在光下闪烁。
他翻车跳下来,几乎是狂奔,一瞬间就跑到我面前,抓住我的手腕道:“阿尔冯斯?”
我很疑惑:“这位先生,你认识我?”
他盯了我很久,喃喃道:“不对,不是阿尔……”
后来他告诉我,我似乎与他的弟弟长得很像,除了他弟弟与他同有一双金色眼睛之外,几乎一模一样,甚至连名字都相同。
这也太巧合了,像愚蠢的搭讪。
“你的弟弟到哪里去了呢?”我问他,我注意到他沉默了片刻,然后他笑起来,露出四颗虎牙:“就是那个,怎么说来着,失散了嘛!”那不是一个真诚的笑容,我没想着揭人伤疤,但我希望他能认真对待。随他去吧,我感觉很无聊,打算找个理由摆脱掉他。然而他随后弯起双眼,笑着说:“所以我真的很高兴能在这儿遇见你,阿尔冯斯。”
那句话让我留下来,甚至于没多久,无家可归的他就堂然皇之住进了我的家,至今已经一年了。
他绝对不是一个好室友,吵闹、死不认错、总是让人操心、沉迷在炼金术研究里,还爱对我的工作指手画脚。但我无法否认,他的存在让我一如既往的家发生了某些改变,就好像有风吹过死水。我是枯木,而他是新鲜的小鸟。
但他时常会露出寂寞的表情。
我近来反反复复想到第一次和他去喝酒时,他的片刻沉默,那一瞬间他好像想起很多过去,短暂地回到了真实的空间里。我常常想,他的吵闹和笑容都掺杂了太多梦境,只有那沉默,才是他的本质。
国立大图书馆每天下午六点钟关门,他几乎每天下午都在图书馆看书,翻看炼金术的资料。周五下午五点多,我从研究所归来,一阶段的模拟实验暂时取得成功,我感到少有的高昂,连眼前的晚霞都比往日更绚烂。路过图书馆时,我忽然想叫上他一起去采购——晚上做些烤香肠、奶酪面包搭配罐头,或者再来一点啤酒。
到了即将闭馆的时间,稀稀拉拉的人群朝外走,只有我逆流前行。
研究投入实践以前的理论阶段,我也常泡在图书馆,很清楚书籍的分类,藉此,我打算到他最可能在的地方找他。沿着锃光瓦亮的雕花栏杆扶手螺旋而上,图书馆二楼的穹顶很高,巨大的书架排排列齐,寂静里充斥着沉沉的威严。
阅览区的人走得差不多了,我环视一周,并没看到他,反而被正对着书架的巨大落地窗的窗景吸引了目光。这大约是最后的晚霞了,比我刚刚在路上看到的光芒更甚,大片的云朵好像燃烧的玫瑰。这片夕阳在木质地板上洒下大片赤橙的光,而光照不到的角落被切割出去,在一旁模糊地显出幽蓝色的寂寞。
随后我就看见他了,他一个人坐在这幽蓝色的寂寞里,隐去了颜色。他面上没什么表情,只是沉默地盯着书本。那是一本很厚的书,看上去有些年代了。他几乎什么动作也没有,只是随着时间的流逝间而翻页。
我想张嘴叫他,然而却没叫出来。那一瞬间我感觉他离我很远,即便是我大声疾呼,他也听不到我的声音。
正如他的欢声笑语如同梦境,即便是同坐在一张餐桌上吃饭,他也并不在我身旁。
有一次我画图纸,他坐在一旁晃椅子,说些有的没的闲话,我基本上没有接茬,他压根不管我有没有在听,他一向如此。然而不一会儿他自己收住话头,突然对我说:“你知道吗?我不是这个世界的人。”我抬头看向他,他也看着我,然后他笑着说:“是不是不信?”我依旧没有接茬。
但是我信。
我以前不明白你经常透过我在看什么,不明白你为什么沉默。我陈病缠身,没几年好活,实在算不得快乐的人,可这样的我也比不上你的寂寞,它们把你整个人都笼罩了,和我隔绝开来,和这个世界隔绝开来。我此刻明白,这个世界是我的世界,不是你的。
我又感觉无聊,或许是愤怒。
他一身酒味,金色的眼睛直勾勾看向我,他说:“阿尔,我好想你。”他像只湿漉漉的大狗把头伸过来。
我说:我不是阿尔。”
“别开玩笑了。”他似乎很困惑,又说:“河里的鱼已经长到能抓来吃的大小了。明天一起去捕鱼吧。好久没回家了,温莉和婆婆一定很想我们。”
怒火将我的心脏包裹,我很想揪住他的领带告诉他,我是阿尔冯斯,但我不是你口中的“阿尔冯斯”。
可我第一次听他说他的故事。藉由此片刻虚幻,我才摸到了他深爱的那个世界的形状。
你说起早逝的母亲和混账父亲,说起你和“我”相依为命,生活在风景秀美的小镇,那里天空湛蓝而草地广阔 。后来你们一起踏上旅途,在旅途中认识了很多朋友,他们各有各烦人的地方,但你很怀念。你说你做了一个很长的噩梦,梦见你再也见不到“我”。
真可悲啊,你以为的梦境才是你的现实。
我早知道你活在梦里,却不想亲耳听到这一切时,我能比我能想象到的还要感觉可悲。
我不是为他可悲,我是为我自己。他是新鲜的小鸟,但永远不会是我的小鸟。
可是啊,在你眼里无比虚幻的这个世界,于我而言是我存在的证明。我希望你能时时刻刻明白我不是你的弟弟,但是我又无比清楚,这就是我和你唯一的联系。如果你不会透过我看见他的影子,一开始你就不会在光下转过头来,用那双眼望向我。
那双眼,这双眼。
这双注视着我的,寂寞的眼里,永远不会映出我的影子。
他抓着我说了半宿醉话,话没说完,就歪在沙发上睡着了,大剌剌地张着嘴,上衣卷上去,肚皮露出一截。我从房间把被子抱来,摊在他身上。
我走到阳台,夜里的风吹来,凉凉的。我这会儿不生气也不可悲了,只是望着这黑漆漆的街道,一片死寂,连天上也没有星星。
【汉化/早恋组/reversible-君の好きな人(凛々子)】
是reversible里的一篇小短篇~最喜欢的一篇了,忍不住汉一下(然后还忘记切繁体……)
直球小杰
我的心砰砰跳~
【因为太太奇杰杰奇都吃,所以打个早恋组的tag(当然我本人是当奇杰吃的orz)】
祝食用愉快~
以及p1里奇犽说的那句“你脑筋是不是搭错了”是瞎几把翻译的
原文是“このパピコ毒入ってんの?”
有没有会日语的小天使指点一下orz我马上改
【汉化/早恋组/reversible-君の好きな人(凛々子)】
是reversible里的一篇小短篇~最喜欢的一篇了,忍不住汉一下(然后还忘记切繁体……)
直球小杰
我的心砰砰跳~
【因为太太奇杰杰奇都吃,所以打个早恋组的tag(当然我本人是当奇杰吃的orz)】
祝食用愉快~
以及p1里奇犽说的那句“你脑筋是不是搭错了”是瞎几把翻译的
原文是“このパピコ毒入ってんの?”
有没有会日语的小天使指点一下orz我马上改