LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭
12 12 的推荐 soums.lofter.com
白花查理
能给悟留下点什么就好了

能给悟留下点什么就好了

能给悟留下点什么就好了

有来有去
蜘蛛侠:你好像有点超过亲亲的范...

蜘蛛侠:你好像有点超过亲亲的范围了

蜘蛛侠:你好像有点超过亲亲的范围了

🍥鸣佐真爱🍅

【授权转载翻译】


原作者twitter:@sasuke_is_fairy


翻译:@柴汪


嵌字:鸣莇 


刚才被屏蔽了,重fa♂

【授权转载翻译】


原作者twitter:@sasuke_is_fairy


翻译:@柴汪


嵌字:鸣莇 


刚才被屏蔽了,重fa♂

吃番茄吗🍅

🍅授权转载自汉化 鸣佐甜腻日常系列


原作者太太推特:sasuke_is_fairy

🍅授权转载自汉化 鸣佐甜腻日常系列


原作者太太推特:sasuke_is_fairy

esqsme
原图:《Right time》...

原图:《Right time》by Snow124 (au 1.3.2017

翻译|嵌字:本博(原文是俄文,snow太太写了个英文翻译,这里是根据英文翻译的中文)

阅读顺序:左←右


附上原址

原图:《Right time》by Snow124 (au 1.3.2017

翻译|嵌字:本博(原文是俄文,snow太太写了个英文翻译,这里是根据英文翻译的中文)

阅读顺序:左←右


附上原址

Bilibili

【GIGN全员】【狮医】I Never Ever...

Summary:周六晚上的酒桌游戏能出什么差错呢?


Emma: 我知道了,我们应该来玩I never ever.

Julien: 好耶!

Gilles: 什么?

Gustave: 什么?

Julien: “I never ever”,一个酒桌游戏。大家轮流说一件自己没做过的事情,如果谁有做过这件事就要喝一杯。

Gilles: 噢,这样。

Gustave: 如果是这样我就罢了,明天我还有一堆事要忙。

Olivier: 哈,我们的好医生就要走了?还是说你担...

Summary:周六晚上的酒桌游戏能出什么差错呢?



Emma: 我知道了,我们应该来玩I never ever.

Julien: 好耶!

Gilles: 什么?

Gustave: 什么?

Julien: “I never ever”,一个酒桌游戏。大家轮流说一件自己没做过的事情,如果谁有做过这件事就要喝一杯。

Gilles: 噢,这样。

Gustave: 如果是这样我就罢了,明天我还有一堆事要忙。

Olivier: 哈,我们的好医生就要走了?还是说你担心会被喝趴下?

Gustave挑起眉头看向Olivier,两个人的视线在空气中无声地角斗,最后彩虹小队的好医生决定付出实际行动。他一把抄过桌上的酒,倒满Olivier面前的酒杯,挑衅地看着他的双眼说:“我没有在今天的健身房里被Taina打得落花流水。”

Julien: Ohhhhhhhhhhhhhhh——

Olivier: 等下,我们还没开始,这样合理吗,Emma?你评评理?

Emma: 嘿,我觉得很合理。Olivier,喝吧。好了,下一个是谁?

Julien: 我来。呃,我想想……“我从来没有偷过冰箱里的东西”。

Olivier: 什么叫“偷冰箱里的东西”?

Julien: 比如你前天偷了Emma的布朗尼蛋糕。

Emma: Olivier——

Olivier: 嘿,那不叫偷!我是“征得对方同意的借用”。对吧Emma?

Emma: 不你没有!你给我留了一张纸条在我门上然后就消失了!

Olivier: 可是我后面有重新给你买——

Emma: ——你没有——

Olivier: ——好吧我本来要给你买但是超市里卖完了,Gilles可以给我作证。对吧Gilles,我们今天一起去的超市,你也看到他们没有布朗尼了对不对——

Gilles: 不是你买了最后一块吗?

Olivier: ……

Emma: 哈。喝吧Olivier。我是要收利息的,明天我要见到冰箱里有两块布朗尼。

Olivier: 嘿!这不公平!Julien说的是“从来没有”,所以按道理不止我一个人该喝!

Gilles: 我就没有。

他一边说,右边有人伸出手一边把他的酒杯倒满。Gilles看向手的主人,问:“Gustave,你在干嘛?”

Gustave: 我那天给你的饼干。

Gilles: 什么?

Gustave: 那袋曲奇。

Gilles: 噢,巧克力味的那袋吗?我吃完了,怎么了?

Gustave: 是我从Flament柜子里拿的。

Olivier: Kateb!

Gustave: 我知道你们所有人都在拿我的咖啡粉,所以我们扯平了。

Emma: 等下,你知道?

Gustave: 我当然知道啊,两袋咖啡豆一周就没了,拿脚趾头想都猜得出来。 下一个是谁?

Emma: 我想到一个:我从来没有在喝醉后做傻事。

Gilles: 定义“傻事”?

Emma: 比如去年新年派对那次,Gustave拉着我们所有人去打乒乓球——

Gustave: 上帝。

Emma: ——结果等我们到了活动室找不到乒乓球——

Gilles: ——他从口袋里摸出来两个鸡蛋让我们用那个玩。是,我还记得。那次真的很好笑。

Julien: 不过你口袋里怎么会有两个鸡蛋?

Gustave: 廖子朗那天早上来医务室拿体检报告,然后就把两个水煮蛋忘在我桌上了,我估计是他的早餐。

Olivier: 然后你就揣到了口袋里?

Gustave: 是啊,本来想到如果能遇见他就还回去,没想到他当天下午就回香港了。

Julien: 你们一直在说水煮蛋,弄得我好饿。

Emma: 我也是。

Olivier: 我也是。冰箱里有什么吃的吗?

Emma: 本来应该有布朗尼蛋糕的。

Olivier: Emma……

Emma: 只是提醒你一下。

Julien: 谁想吃披萨?

Olivier: 我!

Gilles: 这个点了食堂还开着吗?

Olivier: 学会拥抱当代科技,教官先生。嘿我们常去的那家披萨店在Uber Eat上有配送,你们要吗?

Julien: 噢,我要一份他们的烤翅!

Emma: 我要蒜蓉面包,他们还有蒜蓉面包吗?

Olivier: 有。你们两个要吃什么?

Gustave: 我不确定这个时间还应该进食。

Olivier: 虚伪,Kateb,周六晚上十点正是吃披萨的好时候。六寸美式腊肠披萨,额外芝士,不加洋葱,给你点上了。Gilles?

Gilles: 那也给我来份蒜蓉面包好了。

Olivier: 得嘞。所以上一轮有谁酒后做了傻事的吗?自觉点。

Gilles: 我觉得这轮大家都得喝吧?

Emma: 我不用。我就没酒后干过傻事。

Olivier: 哈!你没有?

Emma: 没有啊?

Olivier: Julien,配合我一下,我演Emma上次喝过头的样子。

Julien: 好。

两位年轻男士煞有介事地清清嗓子,端起各自的酒杯站了起来。

Julien:“我们饮料喝完了,还要买吗?”

Olivier: (抽泣着)“什么?饮料喝完了?”

Julien: “呃……对啊?”

Olivier: “你们为什么要把饮料喝完!你们都没有给我留一点!”(大声哭泣)

Julien: “我现在就去给你买,现在就去。”

Olivier: “橙汁还有吗?”(抽泣)

Julien: “没了,都喝完了。”

Olivier: (大叫)“你们为什么连橙汁都要喝啊!我的橙汁啊!你把橙汁吐出来还给我!”

Emma: Olivier Flament,你不要想让我给你维修设备了。

Olivier: 我觉得值了。(坐下) Gilles?轮到你了。

Gilles: 好吧,让我想想……天哪这个游戏真的不适合我这把年纪来玩……

Gustave: 慢慢来,Monty,我们还有好多酒呢。

Gilles: 好吧,我想到一个……我从来没拿过驾驶罚单。

Gustave: 我也没有啊。

Emma: 我也是。Julien?你在干嘛?

大家随着女士的话语齐刷刷看向桌旁最年轻的成员,后者正红着脸把自己的酒杯倒满,然后扬起脖子一口气咽下杯中的液体。

Julien: 我那天在银行门口因为违停被拦下了……

Gustave: 银行门口?

Gilles: 什么时候?

Emma: 你去抢银行了吗?

Julien: 不是!那天我去存钱,结果把钱包忘在柜台上了,就不得不倒回去拿,耽搁了几分钟,出来的时候刚好撞见他们在开罚单……

Olivier: 什么时候的事?

Julien: 上周四。

Gilles: 下次记得把车停好,Julien。

Julien: 我不会再犯了我发誓!

Gustave: 等一下,你没有车啊?

Julien: 是……Olivier借给我的……

Olivier: 你开着我的宝贝哈雷吃了罚单?!

Julien: 我错了!我会把罚金给你的!我、我帮你跑车管局!

Olivier: 在场各位作证,你最好这局结束就给我钱。   

Emma: 我开始后悔提议玩这个了。

Gilles: 我同意,我觉得我们在互相伤害。

Gustave: “朋友乃时常相爱,兄弟因患难而生。”我不介意多来点团建活动。

Emma: Olivier,你的电话在响。

Olivier: 什么?噢,是我们的披萨。

Julien: 这么快?

Olivier: 我也挺惊讶。(拿上钥匙)嘿,我下去拿吃的,你们继续?

Gilles: 没事,我们等你。

他们的酒桌游戏随着Olivier的离开而暂停。Gilles还在对Julien危险的违停行为做思想教育,Emma不知道从哪里摸出来一副扑克牌,拉着Gustave要他展示上次在医院里给Zofia的小女儿变的扑克把戏。(“话说回来,你从哪儿学会这些东西的?”“笛卡尔大学旁边的酒吧。”)没过多久,走廊里传来说笑的声音,接着是门被“砰”地一下撞开的声音。Olivier抱着一摞夜宵,在他身后跟着一抹火红色的身影。

Olivier: 瞧瞧谁来加入我们啦——

Emma: 嘿Lera!

Julien: Lera!

Gustave: 晚上好Lera。

Lera: 晚上好啊大家,你们在派对吗?

Julien: 我们在玩I never ever。

Lera: 酷。

Olivier: 一起来吗?你可以和我们分点披萨。

Lera: 当然好了。你们轮到谁了?

Emma: 刚好过了一轮,你可以先开头。

Olivier: (小声)分我点披萨。

Gustave: 不可以。

Lera: 既然你们都讲过一轮了,我想想看还有什么你们可能没讲过的……

Emma: 不用着急。蒜蓉面包?

Lera: 噢谢谢。

她咬了一口蒜蓉面包,吞下去后才缓缓开口:“好的,我想到了:我从来没向别人求过婚。”

Julien: 我也没有啊。

Emma: 我也没有。在场有谁求婚了吗?

Lera: 什么?难道Olivier不是——

Olivier: 咳咳咳咳我们要不跳过这回合——

Gilles: 等一下,Olivier?

Emma: 你要求婚?

Gilles: 什么时候的事我怎么不知道——

Julien: 我以为你会担心下地狱这种事情?

Emma: Alexis怎么办?

Olivier: 喔,喔,停,停!一个一个来!(抢过Emma手上的纸盒)拿着这盒蒜蓉面包的人可以说话,好吧!

Emma:(一把抢回来)你什么时候干了这事?

Olivier: 我还没有,好吧,没有,这件事没有发生过,下一个——

Lera: 你上次跟我不是这样说的啊?你说你连戒指都准备好了当天就去问——

Olivier: ——我有事耽搁了。好吧其实是我想了很久最后决定那天或许不是个好日子,下一个——

Gilles: 我手上有蒜蓉面包,你不用递过来了。我们那天聊到这事你还说绝对不可能,这又是怎么回事?

Olivier: 因为当时Grace在旁边!上帝的耶稣基督啊,你也知道那个韩国姑娘有多八卦,她要是听见了,半个小队就都知道了,我不想搞得这么轰动,下一个——

Julien: 我可以当伴郎吗?

Olivier: 你先把停车罚单的钱给我。下一个——

Gustave: 我。Olivier Flament,为什么我是最后一个知道这件事的?

房间里瞬间安静了下来。所有人都屏住呼吸,等着金发男人的回复。Olivier拿着那盒蒜蓉面包僵在椅子上,脸色快和面包烤焦的部分差不多难看。正当所有人以为Olivier会永远沉默下去,或者下一秒就要夺门而出的时候,他终于开口,用细到几乎无声的调子说:

Olivier: ……因为我害怕你会说“不”。

空气依然凝固着。Julien试探性地伸出手往披萨盒子里面摸,被Emma拍了回去。Gustave,和其他人一样试图处理这个消息,不过很快得到了自己的结论。他随手拿过半块Olivier手上的面包,干净利落地几口解决掉,然后拍拍手,语调上扬,轻快地回复到:

Gustave: 我接受了。

Olivier: 什么?

Gustave: 我接受你的求婚,Flament。只不过我得先看看你准备的戒指。

这场对话发生得过于自然,仿佛Gustave答应的不是什么大事,而不过是明天去哪里吃饭之类的东西。其他四人愣了好几秒,才反应过来眼前发生的一切:Gustave Kateb,小队里最优秀的医生,答应了曾经一度是他的死对头的求婚。Olivier显然也没有料到居然会如此顺利,整个人依然呆在原地,活像只被探照灯闪傻了的狮子。

Emma:(缓缓开口)我觉得……我们应该多叫点披萨,然后把大家都喊过来,好好庆祝一下。

Lera: 好主意。我去叫姑娘们过来,顺便借Eliaz的音响。

Gilles: 我去买点酒。

Julien: 我去买披萨了。

原本热闹的客餐厅一下子变得冷清,Gustave轻轻笑了两声,说:“他们走得真快,留我们和两盒蒜蓉面包在这里。”

Olivier: 还有Julien的烤翅。

Gustave: 还有烤翅。

Olivier: 好吧……我好像还没说我的I never ever。

Gustave: 嗯?

Olivier: “我从来没有像现在这样开心过。”

Gustave: 我也是。还行吧,我拿到博士学位的时候和现在差不多开心。

Olivier无声地笑着摇了摇头,然后毫不犹豫地吻上了对方还想说些什么的双唇。Lera显然已经叫到其他人了,Grace的一声高呼“我就知道!”从楼下清清楚楚地传上来;隔壁的德国人也听到了消息,Marius标志性的嗓门在三层墙的后面嗡嗡响着。Emma什么时候能带着披萨回来?Gustave在接吻的间隙走神地想着。不过没关系,这是个温暖且美好的周六夜晚,他们有很多时间可以浪费,很多,很多的时间。

skade
之前的阿葬摸鱼 可能是为了弥补...

之前的阿葬摸鱼

可能是为了弥补一下大家对精二不脱衣的遗憾()

之前的阿葬摸鱼

可能是为了弥补一下大家对精二不脱衣的遗憾()

阔咯酒酒哒

重温海贼发现乔巴真的好黏索大和山治啊,好可爱哦~总会有一家三口的感觉😂😂😂

重温海贼发现乔巴真的好黏索大和山治啊,好可爱哦~总会有一家三口的感觉😂😂😂