苏铜幽 的推荐
songsongandie.lofter.com
推文/笑浩
@解雁楠 《其实并没有春天》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=17684463&incantation=hjl6iTCFMgJ5
@九于离 《逆反的钟》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=16116726&incantation=hjwxb0BHucpD
@林扬 《有生之年》
https://www.lofter.com/front/blog...
@解雁楠 《其实并没有春天》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=17684463&incantation=hjl6iTCFMgJ5
@九于离 《逆反的钟》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=16116726&incantation=hjwxb0BHucpD
@林扬 《有生之年》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=16265391&incantation=hje2bSOXJd5d
@南柯一梦. 《笑浩连载（直播体加神界日常）》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=18108932&incantation=hjs8oMOtMJdW
@漂流瓶43837 《假如笑红尘重生，捡走了霍雨浩》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=16158473&incantation=hj1JcrAtVB50
@Starshards陨星 《秩序中的错乱》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=16691360&incantation=hjhmUBQFAcwG
@. 《笑浩》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=17998510&incantation=hjM49yvUO0be
@北港初晴 《与君初相识犹如故人归》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=16844983&incantation=hjlmIBHuZrz2
@关注点错误刀不到我 《红尘浩雨忆红尘》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=17394211&incantation=hjBckn8sOSud
@毒唯（黑化ing...） 《我在世界的最高处等你》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=16055330&incantation=hjK4VwlV2PUC
@攸宝晚安（放假鸽文版） 《钗头凤》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=18456081&incantation=hjjqtVhwuUE9
@伽格叶星 《反正是天之骄子》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=18148496&incantation=hjBhw8uf1LL3
@咸鱼只配粘锅（洗锅ing） 《浩海生霜溯前尘》
https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=18258865&incantation=hjtOmYtaX1Sb
这几位老师的粮都超好吃的哦！所以来帮老师们推广一下~
【宝石商正文翻译整理】第一卷至第十三卷太太翻译索引
前文说明：我大概按照全卷译文内容多少排序，权重是正文＞番外，全文译＞片段选译。
在译中指有开头无结尾；片段选译指无开头无结尾/无开头有结尾，已译指全章完整有开头有结尾，全卷已译指的是正文+番外等已译
番外指的是每卷对应的extra，其他一些小短篇搜集起来比较繁杂所以我没有去整理。
更新时间是2025年，5月6日，本篇整理整理了目前在站内还能看到的太太们的译文；初衷是希望新入坑的小伙伴们更便捷高效地阅读宝商，以及方便小伙伴们二周目三周目宝商，也希望更多新入坑的翻译太太被发现
目录和卷译名是为了方便大家定位具体的卷章。
前几卷有出版中文译版，所以卷译名上我采用译版译名。后面几卷还没出中文...
前文说明：我大概按照全卷译文内容多少排序，权重是正文＞番外，全文译＞片段选译。
在译中指有开头无结尾；片段选译指无开头无结尾/无开头有结尾，已译指全章完整有开头有结尾，全卷已译指的是正文+番外等已译
番外指的是每卷对应的extra，其他一些小短篇搜集起来比较繁杂所以我没有去整理。
更新时间是2025年，5月6日，本篇整理整理了目前在站内还能看到的太太们的译文；初衷是希望新入坑的小伙伴们更便捷高效地阅读宝商，以及方便小伙伴们二周目三周目宝商，也希望更多新入坑的翻译太太被发现
目录和卷译名是为了方便大家定位具体的卷章。
前几卷有出版中文译版，所以卷译名上我采用译版译名。后面几卷还没出中文版，所以我是看着译的，给大家做个参考
因为每位太太都或多或少建了合集，所以为了避免整篇整理太繁杂我就只放太太们开篇的链接入口，后续的篇目根据合集可以继续往下阅读。感谢每一位太太的付出！
谢谢大家的留言！！好开心！能帮到大家我也觉得很开心
如果有遗漏请喊我补上~
第一卷
目录：第一章、第二章、第三章、第四章，番外
太太：停云 ，太太本卷已译内容：第一章至第二章已译，第三章在译中
太太：滞影-请勿投礼物 ，太太本卷已译内容：第一章已译，第二章在译中
太太：千针百草 ，太太本卷已译内容：第四章已译
太太：失去梦想（看置顶） ，太太本卷已译内容：番外已译
太太：维维2号 ，太太本卷已译内容：第一章在译中
太太：炒鸡开心的北 ，太太本卷已译内容：第一章在译中
太太：陌默 ，太太本卷已译内容：第二章正文片段选译、第四章正文片段选译
第二卷：起舞的祖母绿/エメラルドは踊る
目录：第一章、第二章、第三章、第四章，番外
太太：二目鱼 ，太太本卷已译内容：第三章至第四章已译，番外已译
太太：海棠之湖 ，太太本卷已译内容：第三章、第四章在译中
太太：陌默 ，太太本卷已译内容：第一章及第四章片段选译
太太：极地虹光 ，太太本卷已译内容：第一章片段选译
太太：正义今天夸理查德了吗 ，第四章片段选译
第三卷：天使的海蓝宝石/天使のアクアマリン
目录：第一章、第二章、第三章、第四章，番外
太太：ユートピア ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：二目鱼 ，太太本卷已译内容：第一章、第三章已译，第四章在译中
太太：普通路过一只鱼 ，太太本卷已译内容：第一章已译，第二章在译中
太太：风璃 ，太太本卷已译内容：第二章已译
太太：飞雪玉花 ，太太本卷已译内容：第四章已译（太太没有建合集所以把我链接都放上来）
太太：陌默 ，太太本卷已译内容：第二章、第三章及第四章正文片段选译（太太合集中夹杂了太太的读后感想及笔记、再往下翻几篇就能看到后续的片段选译了）
太太：・榊都白月・ ，太太本卷已译内容：第二章片段选译
第四卷：指引的青金石/導きのラピスラズリ
目录：第一章、第二章、第三章、第四章，番外
太太：停云 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：ユートピア ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：熊掌烧 ，太太本卷已译内容：正文已译
太太：薄荷双生 ，太太本卷已译内容：第三章至第四章已译，番外已译
太太：风璃 ，太太本卷已译内容：第一章在译中、第四章已译，番外已译
太太：南城以北 ，太太本卷已译内容：第一章在译中
太太：陌默 ，太太本卷已译内容：第一、二、三、四章正文片段选译；番外片段选译（太太合集中夹杂了太太的读后感想及笔记、再往下翻几篇就能看到后续的片段选译了）
第五卷：祝福的橄榄石/祝福のペリドット
目录：第一章、第二章、第三章、第四章，番外
太太：风璃 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：熊掌烧 ，太太本卷已译内容：正文已译
太太：朽木优叶燐 ，太太本卷已译内容：第一章已译
太太：陌默 ，太太本卷已译内容：第一、二章正文片段选译（太太合集中夹杂了太太的读后感想及笔记、再往下翻几篇就能看到后续的片段选译了）
第六卷：重生的坦桑石/転生のタンザナイト
目录：番外（前篇），第一章、第二章、第三章、第四章，番外（后篇）
太太：停云 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：薄荷双生 ，太太本卷已译内容：第四章已译
太太： 海棠之湖 ，太太本卷已译内容：第四章已译
太太：正中心脏 ，太太本卷已译内容：第一章在译中，番外前篇已译
太太： 熊掌烧 ，太太本卷已译内容：番外已译
太太：百鬼馒头 ，太太本卷已译内容：番外后篇已译
太太：正义今天夸理查德了吗 ，太太本卷已译内容：辻村七子老师卷尾语
太太：こまち・叮 ，太太本卷已译内容：第四章正文片段选译
第七卷：红宝石女王与背叛之海/紅宝石の女王と裏切りの海
目录：（楔子）序曲，第一章、第二章、第三章，尾声
太太：惘染黑曜 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：左疯子0421 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太的顺序比较特殊，附一份太太自己制作的索引页文字链接：【索引链接】左疯子0421太太第七章索引页
太太：熊掌烧 ，太太本卷已译内容：序曲至第一章已译，第二章在译中
太太：正义今天夸理查德了吗 ，太太本卷已译内容：第七卷第一章、第二章、第三章片段选译（太太合集里不只有翻译，所以我把链接都放上来了）
第八卷：夏之庭与金之爱/夏の庭と黄金の愛
目录：（楔子）序曲，第一章、第二章、第三章，尾声
太太：薄荷双生 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：左疯子0421 ，太太本卷已译内容：序章已译，第一章在译中
太太：杨不找 ，太太本卷已译内容：序章已译
第九卷：邂逅的珊瑚/邂逅の珊瑚
目录：（楔子）序曲，第一章、第二章、第三章，尾声
太太：朽木优叶燐 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：杨不找 ，太太本卷已译内容：序章已译
太太：薄荷双生 ，太太本卷已译内容：第二章至第三章已译
太太： 泪雨 ，太太本卷已译内容：第二章已译
太太：正义今天夸理查德了吗 ，太太本卷已译内容：第二章、第三章片段选译
太太：こまち・叮 ，太太本卷已译内容：正文片段选译
第十卷：久远的琥珀/久遠の琥珀
目录：（楔子）序曲，第一章、第二章、第三章，尾声
太太：Sakurai-Aya ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：こまち・叮 ，太太本卷已译内容：全卷已译
太太：风璃 ，太太本卷已译内容：序章已译，第一章在译中
太太：薄荷双生 ，太太本卷已译内容：第三章至尾声已译
太太：夜ふ菓子 ，太太本卷已译内容：正文片段选译
短篇集：闪耀的碎片/輝きのかけら
太太：北岛渡川 ，太太本书已译内容：全本已译
第十一卷：少年与螺钿衣橱/少年と螺鈿箪笥
目录：楔子，第一章、第二章、第三章、第四章，第四点五章，番外
太太：神奇小花在哪里 ，太太本卷已译内容：楔子至第三章已译，第四章在译中
太太：行灯β ，太太本卷已译内容：楔子已译，第一章在译中
另附一篇太太你吃陷我吃皮 写的十一卷主线梗概（不推荐想阅读原卷的小伙伴们观看阅读），太太很清晰地把十一卷主线剧情写了出来，推荐急着了解十一卷故事主线的小伙伴们阅读。太太在最后还写了一些小感想。（完全剧透预警❗请根据自己需求阅读❗）
第十二卷：玻璃的假面舞会/ガラスの仮面舞踏会
目录：第一章、第二章、第三章、第四章，第五章，尾声
太太：行灯β ，太太本卷已译内容：第一章至第三章已译，第四章在译中（太太合集顺序有点特别，但是已译内容合集里都有哦！）
太太：樱三君 ，太太本卷已译内容：第一章在译中（太太的1和2中间隔了一条资讯，再往下翻翻就有啦！）
第十三卷：更始的无与伦比之钻/再開のインコンパラブル
目录：第一章、第二章，幕间休息，第三章、第四章，番外
太太：Rynoe🌧️颜沐.，太太本卷已译内容：正文已译（太太的顺序似乎比较特殊，不过合集里都有的！）
【原著翻译】第十三卷第一章链接入口 （已完结版）
【原著翻译】第十三卷第一章链接入口（2） （这个链接/合集是太太重新再译的版本，目前还在更新中，大家可以根据自己的需求选择）
太太：停云 ，太太本卷已译内容：番外已译，第三章正文片段选译
太太：ZnZn子 ，太太本卷已译内容：幕间休息
太太：Tree ，太太本卷已译内容：第一章已译，第二章在译中
太太：你吃陷我吃皮 ，太太本卷已译内容：第二、三章正文片段选译、番外片段选译
另附太太ayadeaza 使用彩云小译自译+整理的pdf文档，含第二卷至第九卷内容：【站内链接】太太中日双语对照pdf文档分享
后排提醒：行灯太太已译完第一卷至第十一卷全卷内容、短篇集：闪耀的碎片、大部分短篇，及第十二卷第一章至第四章（在译）。如果有需求的话大家可以移步太太行灯β 的账号主页，进入太太的置顶文章中找到方法阅读全卷。希望大家多多支持辻村七子老师~
宝石商人理查德的谜鉴定截止2025年一月日文原版已出版一至十三卷，另有短篇集及公式书；中文译版已出版一至六卷。其中第一卷至第六卷为第一部，第七卷至第十卷为第二部，第十一卷至第十三卷为第三部。两位主角正义与理查德已于第十三卷第三章正式确定关系，同志们！！我们的cp是真的！是真的是真的啊！szd啊！！
特别鸣谢茶包—i人一个 老师，本篇整理有部分太太们的翻译我是从老师的整理里摘录的。这里就不艾特打扰啦，老师的整理里还放了很多短篇。如果大家对短篇感兴趣的话也可以移步茶包老师或太太们的主页查看是否有译短篇~
